sm1518w0004b

Sostituire il fascio cavi del connettore a spina FHS verso il motore e il cambio

Tipo sm · tema 15.18 · versione 0201 · 2012-02-24

Valido per: MOTORE 904 nel TIPO 970.###, 972.###, 975.###, 976.### 1# da 237128 fino a 493760 con CAMBIO 715.050 MOTORE 906 nel TIPO 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### 1# da 237128 fino a 493760 con CAMBIO 715.060

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 15 Impianto elettrico motore › 15.18 Fasci di cavi — Serie 904 · Serie 906 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 25 Rete di bordo/rete/multifunzione › 25.25 Fascio di cavi principale › 25.25.20 Fascio di cavi del motore — Serie 904 · Serie 906 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 25 Rete di bordo/rete/multifunzione › 25.25 Fascio di cavi principale › 25.25.21 Fascio di cavi del cambio — Serie 904 · Serie 906 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 904 · Serie 906 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 715 050, 715 060

SM15.18-W-0004B

Sostituire il fascio cavi del connettore a spina FHS verso il motore e il cambio

16.2.12

MOTORE 904 nel TIPO 970.###, 972.###, 975.###, 976.### 1# da 237128 fino a 493760 con CAMBIO 715.050

MOTORE 906 nel TIPO 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### 1# da 237128 fino a 493760 con CAMBIO 715.060

Avvertenze di modifica

13.1.03

Inseriti informazioni e indirizzi di riferimento

Fase di lavoro 14

SM15.18-W-0004-01B

SM15.18-W-0004-02A

Inseriti unità lavoro supplementari.

nella tabella N. di lavoro dei testi di lavoro o dei testi standard e tempi indicativi

Inserire i nuovi numeri dei pezzi di ricambio del set di cavi.

Nella tabella avvertenze per l'ordinazione dei pezzi di ricambio

Sostituire il fascio cavi del connettore a spina FHS verso il motore e il cambio

W15.18-1018-06

1 Sportello sul frontale

2 Grigia decorativa

3 Presa d'aria

4 Copertura piastra portaspina cabina di guida-telaio

5 Morsetto 30

6 Piastra di connessione cabina di guida-autotelaio

A3 Centralina di comando FR/FMR

X2.1 Connettore a spina cabina di guida-telaio

X2.2 Connettore a spina cabina di guida-telaio

X4.18 Spina a 18 poli

N. dei testi e delle unità di lavoro, testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

N

024340

INTERVENTI SUPPLEMENTARI: SOSTITUIRE IL SET DI CAVI DEL CONNETTORE A SPINA CABINA DI GUIDA VERSO IL MOTORE E IL CAMBIO.

037 UL/3,1 h

15 900 61

MO-KABEL (CAVO MO)

N

024485

INTERVENTI SUPPLEMENTARI: APPLICARE SUCCESSIVAMENTE IL CAVO ELETTRICO AL SET DI CAVI; VEICOLO CON CODICE N83, M16, MK3 OPPURE MT6

002 AW/0,2 h

---

---

N

024494

INTERVENTI SUPPLEMENTARI: MONTARE IL PONTE CAVI PER IL GENERATORE TANDEM, VEICOLI CON CODICE ML2

002 AW/0,2 h

---

---

Smontare, montare

1

Bloccare il veicolo per impedirne lo spostamento.

2

Disinserire l'accensione

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

3

Scollegare il cavo massa dalla batteria

Avvertenze per la batteria

AH54.10-P-0001-01A

4

Aprire lo sportello anteriore (1)

5

Smontare la griglia decorativa (2)

6

Staccare la presa aria (3)

7

Smontare la copertura della piastra portaspina cabina di guida-telaio (4)

Montaggio: la copertura sulla piastra di connessione cabina di guida-autotelaio deve essere chiusa a tenuta.

8

Sfilare la spina X4.18 dalla centralina FR/FMR (A3)

9

Separare il cavo (rosso) per il morsetto 30 (5) e i connettori a spina (X2.1, X2.2) della piastra di connessione dell'autotelaio della cabina di guida (6)

Montaggio: Il connettore a spina (X2.2) va collegato al set cavi motore nei veicoli senza climatizzatore

10

Estrarre il fascio cavi del motore e deporlo verso il basso

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e da schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono sostare persone nella zona di ribaltamento della cabina. Ribaltare sempre la cabina fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

11

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze per il ribaltamento della cabina

AH60.80-N-0003-01A

12

Smontare l'incapsulamento insonorizzante dal motore a destra e dietro

13

Smontare l'incapsulamento insonorizzante dal cambio in basso

14

Sostituire il set di cavi dalla traversa del telaio al motore e cambio

SM15.18-W-0004-01B

Nei veicoli con codice N83, M16, MK3 oppure MT6 è necessario applicare successivamente due cavi elettrici al nuovo set di cavi.

Applicare successivamente i cavi elettrici al set di cavi.

SM15.18-W-0004-02A

15

Montaggio in successione inversa

16

Effettuare il controllo del funzionamento

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 004 997 98 90 05

Set cavi di riparazione fascette fermacavo (45 pezzi) solo per ordinazioni di set di cavi originali specifici per veicolo oppure come ordinazione successiva per set di cavi ordinati prima del 02.12.02

1

A 000 540 09 35 05

Set cavi di riparazione (compr. 45 fascette fermacavo) per motore OM 904 con cambio G 60 in veicoli con guida a sinistra (non per veicoli con codice GB8, GB9, ML2 oppure N55)

1

A 000 540 10 35 05

Set cavi di riparazione (compr. 45 fascette fermacavo) per motore OM 906 con cambio G 85 in veicoli con guida a sinistra (non per veicoli con codice GB8, GB9, ML2 oppure N55)

1

A 000 540 13 35 05

Set cavi di riparazione (compr. 45 fascette fermacavo) per motore OM 904 con cambio G 60 in veicoli con guida a sinistra con codice E06, EK3, EK4, EK5 (ADR/GGVS) (non per veicoli con codice GB8, GB9, ML2 oppure N55)

1

A 000 540 15 35 05

Set cavi di riparazione (compr. 45 fascette fermacavo) per motore OM 906 con cambio G 85 in veicoli con guida a sinistra con codice E06, EK3, EK4, EK5 (ADR/GGVS) (non per veicoli con codice GB8, GB9, ML2 oppure N55)

1

per l'ordinazione di pezzi di ricambio:

Per i veicoli con codice GB8, GB9 (cambio Allison), ML2 (generatore tandem) e N55 (refrigerazione dell'olio di lubrificazione) è necessario ordinare il set cavi originali specifici per veicolo tramite FDOK con QXVK43 e indice 05.

Oltre al set cavi originali specifici per veicolo va ordinato anche il set di riparazione fascetta fermacavo.

Per i veicoli con codice ML2 (generatore tandem) oltre al set cavi originali specifici per veicolo è necessario ordinare il ponte cavi per il generatore tandem.

Documenti citati