ar4770p0002rfw

Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru

Typ ar · téma 47.70 · verze 0103 · 2019-11-28

Platí pro: Motor 780 v typu 253.992/993

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 47 Palivová soustava, přívod energie hnacího řetězce › 47.70 Přívod energie hnacího řetězce — Řada 253 (modely 992, 993)

EinPAS 16 Zásobování motoru palivem/energií › 16.20 Vysokonapěťová palubní síť › 16.20.20 Modul vysokonapěťového akumulátoru — Řada 253 (modely 992, 993)

Platí také pro motory/převodovky: 780 ***

AR47.70-P-0002RFW

Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru

27.11.2019

Motor

780 v typu 253.992/993

Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru

P54.10-4733-09

1

Držák vedení (4 kusy)

5

Odplyňovací vedení

10

Šroub

2

Rám vysokonapěťového akumulátoru

6

Hadice chladicí kapaliny

13

Šroub

3

Vysokonapěťové vedení

7

Hadice chladicí kapaliny

14

Vedení vyrovnávání potenciálu

3.1

Vysokonapěťový konektor

8

Elektrický konektorový spoj

A100

Modul vysokonapěťového akumulátoru

4

Vysokonapěťová vedení

9

Elektrický konektorový spoj

K40/5

Pojistkový a reléový modul zadní části

4.1

Vysokonapěťový konektor

Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru

11

Držadlo

12

Šrouby

A100

Modul vysokonapěťového akumulátoru

P54.10-4734-06

Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru

11

Držadlo

A100

Modul vysokonapěťového akumulátoru

H

Zvedací zařízení

P54.10-A018-06

Varování

Nebezpečí poranění přivřením nebo přiskřípnutím, v extrémním případě amputací končetin při zásazích do mechaniky

Při pohybu součástí se nesmí nacházet žádné části těla ani končetiny v oblasti pohybů mechaniky.

AS00.00-Z-0009-01A

Nebezpečí

Nebezpečí exploze při úniku vodíku nebo při přehřátí palivové nádrže při pracích na vozidlech s pohonem na vodík. Nebezpečí omrznutí částí těla v důsledku unikajícího plynu a při dotyku se součástmi vedení plynu při vyprazdňování palivových nádrží. Nebezpečí udušení při vdechnutí směsi vzduchu s vodíkem. Nebezpečí popálení při sáhnutí do nenápadného bleděmodrého vodíkového plamene.

AS00.00-Z-0030-01B

Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života při pracích na součástech a systémech se střídavým napětím U >= 30 V (AC), resp. se stejnosměrným napětím U >= 60 V (DC)

Nesahat na poškozené, resp. vadné součásti a vedení pod napětím ani na neizolovaná elektrická spojení a vedení.

AS00.00-Z-0035-01A

Nebezpečí

Nebezpečí požáru/exploze kvůli zkratu a unikajícímu výbušnému plynu. Nebezpečí popálení/poranění poleptáním očí, pokožky a sliznic akumulátorovým elektrolytem/elektrolytovým rozpraškem, při zkratu nebo následkem světelného oblouku. Nebezpečí otravy při požití akumulátorového elektrolytu nebo při absorpci olova pokožkou a tělesnými otvory. Nebezpečí ohrožení života kvůli elektrickým napětím U >= 30 V AC a U >= 60 V DC.

Zákaz manipulace s ohněm, jiskrami, otevřeným světlem a zákaz kouření. Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle pro práci s kyselinami. Akumulátorový elektrolyt doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

AS54.10-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Pokyny k systému palivových článků

AH00.00-P-0022-01RFW

Upozornění na věcné škody

Všeobecné pokyny pro práci s vozidly s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem plynového pohonu

AH00.00-Z-0300-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění ke chladicí kapalině

AH20.00-N-2080-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k zamezení poškozením elektronických součástí elektrostatickým výbojem

AH54.00-P-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k akumulátoru

AH54.10-P-0001-01A

Pokyny k bezpečnostním součástem

AH00.00-Z-0019-01A

Pokyny k HANDS-FREE ACCESS

AH80.61-P-0001-01A

Demontáž, montáž

1

Zajistit splnění předpokladů pro vjezd do servisu.

Upozornění na věcné škody

Podmínky pro vjezd do dílny

AH00.00-P-0021-01RFW

2

Vytisknout „Formulář protokolu k systému tankování, palivový článek“, vyplnit a umístit na vozidle na dobře viditelném místě.

OF00.00-P-3000-21RFW

3

Demontovat podlahu ložného prostoru.

AR68.80-P-5800RFW

4

Demontovat opěradlo zadního sedadla.

AR91.12-P-1721RFW

5

Vytisknout formulář analytického listu k přepravní způsobilosti vysokonapěťových akumulátorů.

OF54.10-P-3000-01G

Zkontrolovat

Nebezpečí

Nebezpečí požáru/exploze kvůli zkratu a unikajícímu výbušnému plynu. Nebezpečí popálení/poranění poleptáním očí, pokožky a sliznic akumulátorovým elektrolytem/elektrolytovým rozpraškem, při zkratu nebo následkem světelného oblouku. Nebezpečí otravy při požití akumulátorového elektrolytu nebo při absorpci olova pokožkou a tělesnými otvory. Nebezpečí ohrožení života kvůli elektrickým napětím U >= 30 V AC a U >= 60 V DC.

Zákaz manipulace s ohněm, jiskrami, otevřeným světlem a zákaz kouření. Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle pro práci s kyselinami. Akumulátorový elektrolyt doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

AS54.10-Z-0001-01A

6

Zkontrolovat nebezpečnost modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) podle analytického listu.

Při výměně modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

Upozornění na věcné škody

Upozornění k akumulátoru

AH54.10-P-0001-01A

Při výskytu kouře, resp. požáru přivolat hasiče!

Nebezpečí

Nebezpečí požáru/exploze kvůli zkratu a unikajícímu výbušnému plynu. Nebezpečí popálení/poranění poleptáním očí, pokožky a sliznic akumulátorovým elektrolytem/elektrolytovým rozpraškem, při zkratu nebo následkem světelného oblouku. Nebezpečí otravy při požití akumulátorového elektrolytu nebo při absorpci olova pokožkou a tělesnými otvory. Nebezpečí ohrožení života kvůli elektrickým napětím U >= 30 V AC a U >= 60 V DC.

Zákaz manipulace s ohněm, jiskrami, otevřeným světlem a zákaz kouření. Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle pro práci s kyselinami. Akumulátorový elektrolyt doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

AS54.10-Z-0001-01A

7

Zkontrolovat skříň modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) ohledně mechanického poškození.

Při výměně modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

Upozornění na věcné škody

Upozornění k akumulátoru

AH54.10-P-0001-01A

AR54.10-P-1140-02RFW

Zkontrolovat skrytou oblast po demontáži modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

Při výskytu poškození, při němž by mohlo dojít k úniku elektrolytu

Informovat MPC/generální zastoupení.

8

Provést kontrolu modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) pomocí diagnostického systému.

AD00.00-P-2000-04B

9

Zkontrolovat izolační odpor modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) pomocí diagnostického systému.

AD00.00-P-2000-04B

Za tím účelem zvolit v řídicí jednotce systému řízení akumulátoru (N82/2) následující cestu menu:
Skutečné hodnoty

Na příslušném místě vyplnit analytický list pro přepravní způsobilost vysokonapěťových akumulátorů.

Při izolačním odporu <500 ohmů/volt není zajištěna bezpečná přeprava modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100)

Informovat MPC/generální zastoupení.

10

Zkontrolovat systém řízení akumulátoru u modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) podle analytického listu ohledně výskytu závad.

Při výměně modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

OF54.10-P-3000-01G

11

Provést odpojení vysokonapěťové sítě vozidla.

AR47.70-P-1000RFW

Montáž: Při výměně modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) provést uvedení modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) do provozu před uvedením vysokonapěťové sítě vozidla do provozu.

12

Provést kontrolu rychlosti samovybíjení modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) pomocí diagnostického systému a kompletně zpracovat protokol naměřených hodnot pro samovybíjení článků akumulátoru.

AD00.00-P-2000-04B

Za tím účelem zvolit v řídicí jednotce systému řízení akumulátoru (N82/2) následující cestu menu:
Nastavení  Protokol naměřených hodnot pro samovybíjení článků akumulátoru.

Na příslušném místě vyplnit analytický list pro přepravní způsobilost vysokonapěťových akumulátorů.

Při rychlosti samovybíjení nad maximální přípustnou mezní hodnotou (50 mV/h na článek) nelze zajistit bezpečnou přepravu modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100)

Informovat MPC/generální zastoupení.

Pokud jeden nebo několik článků indikuje 0 V nebo neindikuje žádnou hodnotu, nelze zajistit bezpečnou přepravu modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100)

Informovat MPC/generální zastoupení.

13

Vytisknout a podepsat protokol naměřených hodnot pro samovolné vybíjení článků akumulátoru.

AD00.00-P-2000-04B

14

Provést posouzení modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) ohledně výskytu vnějšího napětí podle analytického listu.

Pouze po manuálním odpojení napětí u vysokonapěťové sítě vozidla.

Vyhodnocení vysokonapěťového akumulátoru ohledně vnějšího napětí

AR47.70-P-0001-01RFW

000 588 07 19 00 Měřicí zařízení

WS54.00-N-3005B

Zkušební adaptér

*000589926300

Zkušební adaptér

*222589026300

15

Vypustit chladicí kapalinu pro chlazení vysokonapěťového akumulátoru.

AR08.50-P-0021RFW

16

Vyvěsit pojistkový a reléový modul zadní části (K40/5) z nosné desky a odložit stranou.

AR54.15-P-0001LW

17

Vycvaknout držáky vedení (1) z rámu vysokonapěťového akumulátoru (2).

Nástroj na demontáž spon

*452589016300

18

Odpojit, stáhnout vysokonapěťový konektor (3.1) z modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) a uzavřít ochranným krytem.

Sada ochranných krytů

*001589009100

19

Uzavřít otevřený kontakt u modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) ochranným krytem.

Sada ochranných krytů

*001589009100

20

Vycvaknout vysokonapěťové vedení (3) z rámu vysokonapěťového akumulátoru (2) a odložit stranou.

Nástroj na demontáž spon

*452589016300

21

Demontovat vysokonapěťový konektor (4.1) z modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) a uzavřít ochranným krytem.

AR08.00-P-0101-01RFW

Šroub vysokonapěťového konektoru u vysokonapěťového akumulátoru

*BA54.10-P-1006-02H

Sada ochranných krytů

*001589019100

22

Uzavřít otevřený kontakt u modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) ochranným krytem.

Sada ochranných krytů

*001589019100

23

Odložit vysokonapěťová vedení (4) stranou.

24

Uvolnit odplyňovací vedení (5) u modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

Zkontrolovat O-kroužek u odplyňovacího vedení (5) ohledně poškození.

Při výskytu závad

Vyměnit O-kroužek u odplyňovacího vedení (5).

25

Demontovat hadice chladicí kapaliny (6, 7) z modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

AR20.20-P-7441-01RQ

Zachytit vytékající chladicí kapalinu.

26

Odpojit elektrické konektorové spoje (8, 9).

27

Vyšroubovat šrouby (10) a demontovat rám vysokonapěťového akumulátoru (2).

Šroub držáku vysokonapěťového akumulátoru u vysokonapěťového akumulátoru

*BA54.10-P-1002-02H

28

Zašroubovat držadlo (11) zvedacího zařízení (H) do předního středního držáku modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

Zvedací zařízení

*222589006200

29

Namontovat zvedací zařízení (H) u modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) a namontovat držadlo (11).

Zvedací zařízení

*222589006200

30

Přistavit dílenský jeřáb ke zvedacímu zařízení (H) a mírně natáhnout modul vysokonapěťového akumulátoru (A100).

Zvedací zařízení

*222589006200

31

Vyšroubovat šrouby (12).

Šroub držáku vysokonapěťového akumulátoru u karoserie

*BA54.10-P-1003-02H

32

Vyšroubovat šrouby (13).

Šroub držáku vysokonapěťového akumulátoru u vysokonapěťového akumulátoru

*BA54.10-P-1002-02H

33

Demontovat vedení vyrovnávání potenciálu (14) z modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).


Vedení vyrovnávání potenciálu (14) musí zůstat připojeno až do vyjmutí modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).
V opačném případě hrozí nebezpečí poškození modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

Šroub vedení vyrovnávání potenciálu u vysokonapěťového akumulátoru

*BA54.10-P-1004-02H

34

Vyjmout modul vysokonapěťového akumulátoru (A100) z vozidla dílenským jeřábem.


Opatrně zvednout modul vysokonapěťového akumulátoru (A100) a dávat pozor na přilehlé díly.
V opačném případě dojde k poškozením modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100), resp. přilehlých dílů.

Nutná asistence druhé osoby.

Zkontrolovat

Nebezpečí

Nebezpečí požáru/exploze kvůli zkratu a unikajícímu výbušnému plynu. Nebezpečí popálení/poranění poleptáním očí, pokožky a sliznic akumulátorovým elektrolytem/elektrolytovým rozpraškem, při zkratu nebo následkem světelného oblouku. Nebezpečí otravy při požití akumulátorového elektrolytu nebo při absorpci olova pokožkou a tělesnými otvory. Nebezpečí ohrožení života kvůli elektrickým napětím U >= 30 V AC a U >= 60 V DC.

Zákaz manipulace s ohněm, jiskrami, otevřeným světlem a zákaz kouření. Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle pro práci s kyselinami. Akumulátorový elektrolyt doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

AS54.10-Z-0001-01A

35

Zkontrolovat předtím skrytou část skříně modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) podle analytického listu k přepravní způsobilosti vysokonapěťových akumulátorů ohledně mechanického poškození.

Upozornění na věcné škody

Upozornění k akumulátoru

AH54.10-P-0001-01A

Při výskytu poškození, při němž by mohlo dojít k úniku elektrolytu

Informovat MPC/generální zastoupení a uskladnit modul vysokonapěťového akumulátoru (A100) v určené schránce.

36

Řádně zabalit modul vysokonapěťového akumulátoru (A100) pro zpětné odeslání.

Při výměně modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) způsobilého k přepravě.

Modul vysokonapěťového akumulátoru (A100) smí být předán k přepravě pouze při zjištění, zdokumentování přepravní způsobilosti a řádném zabalení modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100). Přiložit následující vyplněné podklady:
Analytický list pro přepravní způsobilost vysokonapěťových akumulátorů
Protokol řídicí jednotky vysokonapěťového akumulátoru z diagnostického systému
Protokol naměřených hodnot k samovolnému vybití článků akumulátoru

37

Montáž se provádí v obráceném pořadí.

38

Provést uvedení modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100) do provozu.

Po výměně modulu vysokonapěťového akumulátoru (A100).

AD00.00-P-2000-04B

Vysokonapěťový akumulátor

Číslo

Název

Typ 253
s kódem ME02 (Palivový článek)

Typ 253
s kódem ME05 (Varianta s hybridním pohonem 85 kW/-94 kW (včetně Plug-in))

BA54.10-P-1002-02H

Šroub držáku vysokonapěťového akumulátoru u vysokonapěťového akumulátoru

M8

Nm

30

30

Vysokonapěťový akumulátor

Číslo

Název

Typ 253
s kódem ME02 (Palivový článek)

Typ 253
s kódem ME05 (Varianta s hybridním pohonem 85 kW/-94 kW (včetně Plug-in))

BA54.10-P-1003-02H

Šroub držáku vysokonapěťového akumulátoru u karoserie

M8

Nm

20

20

M10

Nm

55

55

Vysokonapěťový akumulátor

Číslo

Název

Typ 253
s kódem ME02 (Palivový článek)

Typ 253
s kódem ME05 (Varianta s hybridním pohonem 85 kW/-94 kW (včetně Plug-in))

BA54.10-P-1004-02H

Šroub vedení vyrovnávání potenciálu u vysokonapěťového akumulátoru

Nm

16

16

Vysokonapěťový akumulátor

Číslo

Název

Typ 253
s kódem ME02 (Palivový článek)

Typ 253
s kódem ME05 (Varianta s hybridním pohonem 85 kW/-94 kW (včetně Plug-in))

BA54.10-P-1006-02H

Šroub vysokonapěťového konektoru u vysokonapěťového akumulátoru

Nm

4

4

Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru
Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru
Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru
Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru

222 589 00 62 00

Zvedací zařízení

001 589 00 91 00

Sada ochranných krytů

222 589 02 63 00

Zkušební adaptér

000 589 92 63 00

Zkušební adaptér

Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru
Demontáž, montáž vysokonapěťového akumulátoru

001 589 01 91 00

Sada ochranných krytů

452 589 01 63 00

Nástroj na demontáž spon

Odkazované dokumenty