ar4770d103003te

Provedení měření odporu ochranného vodiče a izolačního odporu

Typ ar · téma 47.70 · verze 0101 · 2020-01-20

Platí pro: Motor 780.703 v typu 910

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 47 Palivová soustava, přívod energie hnacího řetězce › 47.70 Přívod energie hnacího řetězce — Řada 910

EinPAS 16 Zásobování motoru palivem/energií › 16.20 Vysokonapěťová palubní síť › 16.20.1 Základní informace — Řada 910

Platí také pro motory/převodovky: 780 703

AR47.70-D-1030-03TE

Provedení měření odporu ochranného vodiče a izolačního odporu

Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života při pracích na součástech a systémech se střídavým napětím U >= 30 V (AC), resp. se stejnosměrným napětím U >= 60 V (DC)

Nesahat na poškozené, resp. vadné součásti a vedení pod napětím ani na neizolovaná elektrická spojení a vedení.

AS00.00-Z-0035-01A

Upozornění na věcné škody

Všeobecné pokyny pro práci s vozidly s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem plynového pohonu

AH00.00-Z-0300-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k akumulátoru

AH54.10-P-0001-01A

000 588 00 19 00 Měřicí zařízení izolace

WS54.00-P-0046B

Motor

780.703 v typu 910

Ukostřovací kabely vyrovnávání potenciálu vysokonapěťové sítě vozidla

Číslo

Název

Motor 780.703 v typu 910

BA47.70-N-1009-02TE

Šroub ukostřovacího kabelu vyrovnávání potenciálu /ochranný vodič u připojovací jednotky nabíjení stejnosměrným proudem

Nm

7

Provádět kontrolu ochranného vodiče a izolačního odporu pouze u odpojeného vozidla od napětí.
V opačném případě dojde ke zkreslení výsledků kontroly.

Nikdy neprovádět kontrolu ochranného vodiče a izolačního odporu u vysokonapěťového komponentu mezi „HV+“ (plus) a „HV-“ (mínus).
V opačném případě dojde k poškozením vysokonapěťových komponentů.

Opatrně zapojovat kontrolní hroty kontrolního přístroje izolačního odporu u vysokonapěťových přípojek.
V opačném případě dojde k poškozením vysokonapěťových přípojek.

Provedení měření odporu ochranného vodiče a izolačního odporu

D47.70-A028-78

Znázorněno u napájecí zásuvky nabíjecího zařízení (typ 2) (střídavý proud) Economic Commission for Europe (ECE)

L1

Fáze L1

PE

Ochranný vodič

L2

Fáze L2

1

Napájecí přípojka nabíjecího zařízení AC

N

Neutrální vodič

2

Upevňovací bod

1

Kalibrovat kontrolní přístroj izolačního odporu.

Sledovat pokyny výrobce.

2

Otevřít víko zásuvky u krytu chladiče.

3

Otevřít kryt pro napájecí přípojku nabíjecího zařízení AC (1).

4

Nastavit kontrolní přístroj izolačního odporu na kontrolu odporu.

5

Provést kontrolu odporu kontrolním přístrojem izolačního odporu mezi ochranným vodičem (PE) a upevňovacím bodem (2) ochranného vodiče (PE) u připojovací jednotky pro nabíjení stejnosměrným proudem pro vysokonapěťový akumulátor.

Požadovaná hodnota < 1 (+0,9) Ω

Při nedosažení požadované hodnoty

Zkontrolovat stav a upevnění elektrického vedení ochranného vodiče (PE)  .


Následně opakovat kontrolu odporu.

Při nedosažení požadované hodnoty při nové kontrole

Vyměnit napájecí zásuvku nabíjecího zařízení.

6

Nastavit kontrolní přístroj izolačního odporu na kontrolu izolačního odporu a na 500 V.

7

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu mezi fází L1 (L1) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Zkontrolovat stav a upevnění elektrického vedení ochranného vodiče (PE)  .


Následně opakovat kontrolu odporu.

Při nedosažení požadované hodnoty při nové kontrole

Vyměnit napájecí zásuvku nabíjecího zařízení.

8

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu mezí fází L2 (L2) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Zkontrolovat stav a upevnění elektrického vedení ochranného vodiče (PE)  .


Následně opakovat kontrolu odporu.

Při nedosažení požadované hodnoty při nové kontrole

Vyměnit napájecí zásuvku nabíjecího zařízení.

9

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu mezi nulovým vodičem (N) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Zkontrolovat stav a upevnění elektrického vedení ochranného vodiče (PE)  .


Následně opakovat kontrolu odporu.

Při nedosažení požadované hodnoty při nové kontrole

Vyměnit napájecí zásuvku nabíjecího zařízení.

Provedení měření odporu ochranného vodiče a izolačního odporu

D47.70-A029-78

Znázorněno u napájecí zásuvky nabíjecího zařízení (CCS2) (stejnosměrný proud) Economic Commission for Europe (ECE)

DC-

Mínusová přípojka stejnosměrného proudu

2

Upevňovací bod

DC+

Plusová přípojka stejnosměrného proudu

4

Napájecí přípojka připojovací jednotky pro nabíjení stejnosměrným proudem

PE

Ochranný vodič

10

Kalibrovat kontrolní přístroj izolačního odporu.

Sledovat pokyny výrobce.

11

Otevřít kryt pro napájecí přípojku připojovací jednotky pro nabíjení stejnosměrným proudem (4).

12

Nastavit kontrolní přístroj izolačního odporu na kontrolu odporu.

13

Provést kontrolu odporu kontrolním přístrojem izolačního odporu mezi ochranným vodičem (PE) a upevňovacím bodem (2) ochranného vodiče (PE) u připojovací jednotky pro nabíjení stejnosměrným proudem pro vysokonapěťový akumulátor.

Požadovaná hodnota < 1 (+0,9) Ω

Při nedosažení požadované hodnoty

Zkontrolovat stav a upevnění elektrického vedení ochranného vodiče (PE)  .


Následně opakovat kontrolu odporu.

Při nedosažení požadované hodnoty při nové kontrole

Vyměnit napájecí zásuvku nabíjecího zařízení.

14

Nastavit kontrolní přístroj izolačního odporu na kontrolu izolačního odporu a na 500 V.

15

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu mezi mínusovou přípojkou pro nabíjení stejnosměrným proudem (DC-) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Zkontrolovat stav a upevnění elektrického vedení ochranného vodiče (PE)  .


Následně opakovat kontrolu odporu.

Při nedosažení požadované hodnoty při nové kontrole

Vyměnit napájecí zásuvku nabíjecího zařízení.

16

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu mezi plusovou přípojkou pro nabíjení stejnosměrným proudem (DC+) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Zkontrolovat stav a upevnění elektrického vedení ochranného vodiče (PE)  .


Následně opakovat kontrolu odporu.

Při nedosažení požadované hodnoty při nové kontrole

Vyměnit napájecí zásuvku nabíjecího zařízení.

17

Zavřít víko zásuvky u krytu chladiče.

Provedení měření odporu ochranného vodiče a izolačního odporu

Znázorněn nabíjecí kabel (3) 3fázového obvodu HVAC

3

Nabíjecí kabel

L1

Fáze L1

L2

Fáze L2

L3

Fáze L3

N

Neutrální vodič

PE

Ochranný vodič

P54.10-3957-06

Měření izolačního odporu 3fázového obvodu HVAC (měřicí bod nabíjecího kabelu (3))

18

Kalibrovat kontrolní přístroj izolačního odporu.

Sledovat pokyny výrobce.

19

Nastavit kontrolní přístroj izolačního odporu na kontrolu izolačního odporu a na 500 V.

20

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu u některého z obou konektorů nabíjecího kabelu (3) mezi fází L1 (L1) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Vyměnit kabel nabíjecího zařízení (3).

21

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu u některého z obou konektorů nabíjecího kabelu (3) mezi fází L2 (L2) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Vyměnit kabel nabíjecího zařízení (3).

22

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu u některého z obou konektorů nabíjecího kabelu (3) mezi fází L3 (L3) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Vyměnit kabel nabíjecího zařízení (3).

23

Provést kontrolu izolačního odporu při nastaveném kontrolním napětí 500 V na kontrolním přístroji izolačního odporu u některého z obou konektorů nabíjecího kabelu (3) mezi nulovým vodičem (N) a ochranným vodičem (PE).

Požadovaná hodnota > 1 MΩ

Při nedosažení požadované hodnoty

Vyměnit kabel nabíjecího zařízení (3).

Odkazované dokumenty