ar0330g8312dd

Replace ring gear on flywheel

Typ ar · téma 03.30 · verze 0111 · 2019-10-04

Platí pro: Engine 900.91/92 in model 000.001 Engine 902.91/93 in model 000.001 Engine 904.94/95/96/97 in model 000.001 Engine 906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001 Engine 924.91/93/94 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001 Engine 926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 03 Pohonná jednotka › 03.30 Setrvačník, unašeč, tlumič kmitů, ozubený věnec startéru — Řada 000 (modely 001) · Řada 900 (modely 91*, 92*) · Řada 902 (modely 91*, 93*) · Řada 904 (modely 94*, 95*, 96*, 97*) · Řada 906 (modely 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Kompletní spalovací motor/blok motoru/klikový mechanismus › 15.15.41 Klikový hřídel/setrvačník/lamela spojky — Řada 000 (modely 001) · Řada 900 (modely 91*, 92*) · Řada 902 (modely 91*, 93*) · Řada 904 (modely 94*, 95*, 96*, 97*) · Řada 906 (modely 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

Platí také pro motory/převodovky: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 925 9**, 926 91*, 926 92*, 926 93*, 926 95*, 926 97*, 926 98*

AR03.30-G-8312DD

Replace ring gear on flywheel

20.08.2019

Engine

900.91/92 in model 000.001

Engine

902.91/93 in model 000.001

Engine

904.94/95/96/97 in model 000.001

Engine

906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001

Engine

924.91/93/94 in model 000.001

Engine

925.9 in model 000.001

Engine

926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001

Replace ring gear on flywheel

1

Ring gear

2

Flywheel

2.1

Version with 443 mm dia. with 362 mm dia. clutch

2.2

Version with 403 mm dia. with 362 mm dia. clutch

2.3

Version with 443 mm dia. with 395 mm dia. clutch or version with 487 mm dia. with 430 mm dia. clutch

A

Threaded hole (M10x1.5)

B

Flywheel dia. for mounting the ring gear

W03.30-0020-06

Warning

Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

Remove

1

Remove and underlay flywheel (2).

AR03.30-G-8002DD

2

Quickly heat up ring gear (1) with a welding torch and press it off flywheel (2) with a suitable drift.

3

Measure flywheel dia. for mounting ring gear (B) on flywheel (2).

Flywheel dia. for mounting the starter ring gear

*BE03.30-N-1002-03H

If the value lies outside the tolerance:

Replace flywheel (2).

Install

4

Heat new ring gear (1) using a heating plate.

Note the installation temperature.
The correct installation temperature has been reached when ring gear (1) has a light yellow temper color.

Starter ring gear - installation temperature

*BE03.30-N-1005-04H

5

Lay ring gear (1) onto flywheel (2) up to contact surface.

Allow ring gear (1) to cool for at least 2 minutes and then set back using a brass drift. Ring gear (1) must be in contact with the shoulder of flywheel (2) all the way around.

6

Drill out core hole bores (arrow) for thread (M8) in ring gear (1).

Only for version with 403 mm dia. with 362 mm dia. clutch (2.2).

Use a drill bit with 6.8 mm dia.

7

Attach centerings to ring gear (1) through the threaded holes (M10x1.5) (A).

Only for version with a 443 mm dia. with a 395 mm dia. clutch or version with a 487 mm dia. with 430 mm dia. clutch (2.3).

Use a drill bit with 9.0 mm dia. The centering pins are needed for the core hole bores.

8

Pre-drill core hole bores for thread (M10) in ring gear (1).

Only for version with a 443 mm dia. with a 395 mm dia. clutch or version with a 487 mm dia. with 430 mm dia. clutch (2.3).

Use a drill bit with 4.5 mm dia.

9

Drill core hole bores for the thread (M10) in ring gear (1) to the final dimension.

Only for version with a 443 mm dia. with a 395 mm dia. clutch or version with a 487 mm dia. with 430 mm dia. clutch (2.3).

Use a drill bit with 8.5 mm dia.

10

Turn flywheel (2) and chamfer core hole bores in ring gear (1).

Only for version with a 443 mm dia. with a 395 mm dia. clutch or version with a 487 mm dia. with 430 mm dia. clutch (2.3).

11

Cut a thread (M10) in all core hole bores in ring gear (1).

Only for version with a 443 mm dia. with a 395 mm dia. clutch or version with a 487 mm dia. with 430 mm dia. clutch (2.3).

12

Install flywheel (2).

AR03.30-G-8002DD

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine 900.9, 904.9 with a 403 mm dia. flywheel and a 362 mm dia. clutch

ENGINE 900.9, 904.9 with 443 dia. flywheel and 362 dia. clutch

BE03.30-N-1002-03H

Flywheel dia. for mounting the starter ring gear

mm

360,435...360,575

392,435...392,575

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 with a 443 mm dia. flywheel and a 395 mm dia. clutch

Engine 900.9, 904.9 with a 403 dia. flywheel and transmission 723.6

BE03.30-N-1002-03H

Flywheel dia. for mounting the starter ring gear

mm

392,435...392,575

360,435...360,575

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine 900.9, 902.9, 906.9, 924.9 with a 443 dia. ring gear carrier and transmission 723.6

ENGINE 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 with 443 dia. flywheel and Spicer clutch

BE03.30-N-1002-03H

Flywheel dia. for mounting the starter ring gear

mm

392,435...392,575

392,435...392,575

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 in model 000.001
with 487 dia. flywheel and 430 dia. clutch

Engine 925.9, 926.9 in model 000.001
with flywheel Ø 443 and clutch Ø 395

BE03.30-N-1002-03H

Flywheel dia. for mounting the starter ring gear

mm

432,490...432,645

392,435...392,575

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 with ring rear carrier Ø 403 and torque converter

ENGINE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 with 443 dia. ring gear carrier and torque converter

BE03.30-N-1002-03H

Flywheel dia. for mounting the starter ring gear

mm

360,435...360,575

392,435...392,575

Check values for flywheel

Number

Designation

ENGINE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 with 487 dia. ring gear carrier and torque converter

BE03.30-N-1002-03H

Flywheel dia. for mounting the starter ring gear

mm

432,490...432,645

Check values for starter ring gear

Number

Designation

Engine 900.9 with 403 dia. flywheel and 723.6 transmission

Engine 900.9, 904.9 with a 403 mm dia. flywheel and a 362 mm dia. clutch

BE03.30-N-1005-04H

Starter ring gear - installation temperature

C°

250...280

250...280

Check values for starter ring gear

Number

Designation

ENGINE 900.9, 904.9 with 443 dia. flywheel and 362 dia. clutch

Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 in model 000.001
with flywheel Ø 443 and clutch Ø 395

BE03.30-N-1005-04H

Starter ring gear - installation temperature

C°

250...280

250...280

Check values for starter ring gear

Number

Designation

Engine 900.9, 902.9, 906.9, 926.9 with a 443 dia. ring gear carrier and transmission 723.6

ENGINE 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 with 443 dia. flywheel and Spicer clutch

BE03.30-N-1005-04H

Starter ring gear - installation temperature

C°

250...280

250...280

Check values for starter ring gear

Number

Designation

Engine 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 in model 000.001
with 487 dia. flywheel and 430 dia. clutch

ENGINE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 with 403 dia. ring gear carrier and torque converter

BE03.30-N-1005-04H

Starter ring gear - installation temperature

C°

250...280

250...280

Check values for starter ring gear

Number

Designation

ENGINE 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 with 443 dia. ring gear carrier and torque converter

Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 with a 487 dia. ring gear carrier and torque converter

BE03.30-N-1005-04H

Starter ring gear - installation temperature

C°

250...280

250...280

Odkazované dokumenty