Odkazy na změny |
01.10.2018 | Šroub držáku regulátoru plnicího tlaku u výfukového turbodmychadla | BA09.40-N-1011-02B | |
11.10.2018 | Přidány pokyny k součástem souvisejícím s bezpečností. | AH00.00-Z-0019-01A | |
11.10.2018 | Přidáno uzavření špičky a otvorů u vstřikovačů paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613) ochrannými kryty. | Pracovní krok 27 | AR07.03-W-0004-03MD |
11.10.2018 | Přidáno odstranění ochranných krytů příslušných vstřikovačů paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613). | Pracovní krok 27 | AR07.03-W-0004-04MD |
11.10.2018 | Přidáno odstranění ochranných krytů u railu. | Pracovní krok 27 | AR07.03-W-0004-04MD |
W01.30-1155-09
1 | Hlava válců | 5 | Zpětný ventil | 8 | Příruba | ||
2 | Vysokotlaké palivové vedení | 6 | Držák | 9 | Palivové vedení | ||
3 | Zpětné vedení paliva | 7 | Zpětné olejové potrubí | 10 | Šroubové spojení | ||
4 | Přímé vysokotlaké vstřikování paliva common-rail |
W01.30-1156-09
11 | Potrubí plnicího vzduchu vpravo | 14 | Držák | 17 | Chladič recirkulace výfukových plynů | ||
12 | Trubka chladicí kapaliny retardéru (u kódu B3H (sekundární kapalinový retardér)) | 15 | Sací vzduchové vedení | 18 | Odvzdušňovací hadice | ||
13 | Držák | 16 | Víko olejového filtru | 19 | Výfukové turbodmychadlo |
1 | Hlava válců |
22 | Hrdlo chladicí kapaliny |
23 | Připojovací hrdlo |
Y637 | Magnetický ventil motorové brzdy |
W01.30-1157-06
14 | Držák |
18 | Odvzdušňovací hadice |
19 | Výfukové turbodmychadlo |
24 | Sběrač výfukových plynů |
27 | Držák |
28 | Palivové vedení |
29 | Rám pro vahadla |
30 | Hydraulická jednotka motorové brzdy |
W01.30-1158-06
W01.30-1159-08
1 | Hlava válců | Y609 | Vstřikovač paliva válce 2 | Y612 | Vstřikovač paliva válce 5 | ||
31 | Šrouby hlavy válců | Y610 | Vstřikovač paliva válce 3 | Y613 | Vstřikovač paliva válce 6 | ||
Y608 | Vstřikovač paliva válce 1 | Y611 | Vstřikovač paliva válce 4 |
W01.30-1160-08
32 | Těsnění hlavy válců | 33 | Vodicí pouzdro | 34 | Těsnění |
1 | Hlava válců |
35 | Zpětný ventil |
W01.30-1161-04
1 | Hlava válců |
36 | Těsnicí kroužky |
W01.30-1188-04
Výstraha | Nebezpečí poranění řeznými ranami, resp. odřeninami u dílů vozidla s ostrými hranami | Při pracích u oblastí, resp. v oblastech ostrých neodhrotovaných dílů vozidla vždy používat ochranné rukavice. | |
Nebezpečí | Nebezpečí výbuchu při vznícení paliva. Nebezpečí poranění kůže a očí vytékajícímpaprskem paliva | Odstranit zdroje vznícení z rizikové oblasti. | |
Nebezpečí | Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem | Zákaz manipulace s ohněm, jiskrami, otevřeným světlem a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží. | |
Varování | Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru | Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly. | |
Varování | Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče | Během sklápění kabiny řidiče se nesmí v tomto prostoru nacházet žádné osoby. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou. | |
Varování | Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny | Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje. | |
Výstraha | Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje | Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle. | |
Upozornění na věcné škody | Pokyny ke šroubovým spojům, které byly vytvořeny podle postupu utahování s řízeným úhlem otáčení | ||
Upozornění na věcné škody | Pokyny ke sklápění kabiny řidiče | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění k samopojistným šroubům a maticím | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles | ||
Upozornění na věcné škody | Pokyny k opracování těsnicích ploch při opravách motoru | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění ke chladicí kapalině | ||
Pokyny k bezpečnostním součástem | |||
Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami | |||
Upozornění k motorovému oleji | |||
| Demontáž, montáž | ||
1 | Sklopit kabinu řidiče. | Montáž: Sklopit kabinu řidiče zpět až po kontrole těsnosti. | |
2 | Odpojit ukostřovací kabel u akumulátoru. | ||
3 | Demontovat protihluková zapouzdření. | Montáž: Namontovat protihluková zapouzdření až po kontrole těsnosti. | |
4 | Vypustit chladicí kapalinu. | ||
| |||
5 | Demontovat rezonanční komoru kompresoru. | ||
6 | Očistit motor v oblasti hlavy válců (1). | ||
7 | Demontovat víko hlavy válců. | ||
8 | Demontovat kabelový svazek vstřikovačů paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613). | ||
9 | Odpojit elektrická vedení kvůli demontáži hlavy válců (1). | ||
10 | Demontovat vysokotlaké palivové vedení (2) k railu (4). | ||
11 | Demontovat zpětné vedení paliva (3) u railu (4), zpětného ventilu (5) a držáku (6). | Očkový klíč | |
12 | Demontovat zpětné olejové potrubí (7) se zpětným ventilem (5). | ||
13 | Odpojit palivové vedení (9) u dávkovací jednotky a u šroubového spojení (10). | ||
14 | Demontovat sponu palivového vedení (9) u skříně setrvačníku a vyjmout palivové vedení (9). | ||
15 | Demontovat levé potrubí plnicího vzduchu. | ||
16.1 | Demontovat vzduchový filtr s nosníkem. | Bez kódu M8A (přední nasávání vzduchu) | |
Spona hadice nasávaného vzduchu u výfukového turbodmychadla | |||
Šroub/matice potrubí sání vzduchu u držákuŠroub/matice sacího potrubí u držáku | |||
16.2 | Demontovat hadici nasávaného vzduchu. | S kódem M8A (přední nasávání vzduchu) | |
Spona hadice nasávaného vzduchu u výfukového turbodmychadla | |||
17 | Demontovat potrubí plnicího vzduchu vpravo (11). | ||
18 | Demontovat vedení chladicí kapaliny retardéru u hlavy válců (1) a demontovat trubku chladicí kapaliny retardéru (12). | Pouze u vozidel s kódem B3H (sekundární kapalinový retardér) | |
Montáž: Vyměnit těsnění za nové. | |||
19 | Demontovat držák (13) vedení chladicí kapaliny u horního držáku (14) chladiče recirkulace výfukových plynů (17). | ||
20 | Demontovat chladič recirkulace výfukových plynů (17). | ||
21 | Demontovat sací vzduchové vedení (15). | ||
22 | Demontovat hadice chladicí kapaliny a vedení chladicí kapaliny z motoru. | ||
Lubrikační prostředek pro montáž pryžových dílů, 1 l | |||
23 | Demontovat magnetický ventil motorové brzdy (Y637). | Montáž: Vyměnit těsnicí kroužky. | |
Magnetický ventil motorové brzdy u hlavy válců | |||
24 | Demontovat hrdlo chladicí kapaliny (22) ze spodního držáku chladiče recirkulace výfukových plynů (17) a vyjmout. | Montáž: Očistit těsnicí plochy. Vyměnit těsnění a připojovací hrdlo (23). Potřít připojovací hrdlo (23) mazivem. | |
Lubrikační prostředek pro montáž pryžových dílů, 1 l | |||
25.1 | Demontovat výfukové turbodmychadlo (19) u sběrače výfukových plynů (24). | Vozidla s výfukovým turbodmychadlem (19) s 1stupňovým přeplňováním | |
Závrtný šroub ve sběrném výfukovém potrubí | |||
Šroub plechu tepelné ochrany u výfukového turbodmychadla | |||
Závrtný šroub ve výfukovém turbodmychadle | |||
Šroub držáku výfukového potrubí u klikové skříně | |||
Matice výfukového turbodmychadla u sběrného výfukového potrubí | |||
Pasta s obsahem mědi (výrobní č. 3080) | |||
25.2 | Demontovat sběrač výfukových plynů (24) u hlavy válců (1). | Vozidla s výfukovým turbodmychadlem (19) s 2stupňovým přeplňováním | |
Šroub držáku výfukového potrubí u klikové skříně | |||
Šroub plechu tepelné ochrany u výfukového turbodmychadla | |||
Olejové tlakové potrubí u připojovacího hrdla výfukového turbodmychadla | |||
Dutý šroub olejového tlakového vedení u klikové skříně | |||
Šroub držáku regulátoru plnicího tlaku u výfukového turbodmychadla | |||
Připojovací hrdlo olejového tlakového potrubí u výfukového turbodmychadla | |||
Šroub příruby vedení chladicí kapaliny u regulátoru plnicího tlaku | |||
Držák výfukového turbodmychadla u klikové skříně/výfukového turbodmychadla | |||
Šroub sběrného výfukového potrubí u hlavy válců | |||
Šroub spony u sběrného výfukového potrubí | |||
Dutý šroub vedení chladicí kapaliny u jednotky trysek nebo klikové skříně | |||
Dutý šroub vedení chladicí kapaliny u jednotky trysek regenerace filtru sazí vznětového motoru | |||
Víko olejového filtru u modulu oleje a chladicí kapaliny | |||
Pasta s obsahem mědi (výrobní č. 3080) | |||
26 | Demontovat vysokotlaká vedení ke vstřikovačům paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613). | ||
27 | Označit vstřikovače paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613) podle příslušného válce a demontovat. | Pouze při výměně hlavy válců (1) nebo při demontáži ventilů. | |
Demontovat vstřikovač paliva | |||
Namontovat vstřikovač paliva | |||
Montáž: Sledovat označení vstřikovačů paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613) podle příslušného válce. | |||
Šroub upínky vstřikovače paliva válce u hlavy válců | |||
Tuk na horká ložiska | |||
Sada ochranných krytů | |||
Rázový vytahovák | |||
Nástroj pro vytahování | |||
Při montáži nového vstřikovače paliva válce 1 až 6 (Y608 až Y613): | |||
| |||
Zaznamenat kódování všech vstřikovačů paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613). | |||
28 | Demontovat těsnicí kroužek dotčeného vstřikovače paliva válce 1 až 6 (Y608 až Y613). | Pouze při opětném použití vstřikovače paliva válce 1 až 6 (Y608 až Y613). | |
Montáž: Vyměnit těsnicí kroužek. | |||
Tuk na horká ložiska | |||
Sada nářadí | |||
Natahovací nástroj | |||
29 | Demontovat rám pro vahadla (29). | ||
Při výměně hlavy válců (1) vyměnit rovněž rám pro vahadla (29). | |||
30 | Demontovat vačkové hřídele. | ||
31 | Zkontrolovat vůli ozubení mezi ozubeným kolem 3 a ozubeným kolem 5 a zaznamenat. | ||
Montáž: Popř. seřídit vůli ozubení ozubeného převodu. | |||
Vůle ozubení mezi ozubeným kolem 3 a ozubeným kolem 5 | |||
Šroub uzavíracího víka u skříně setrvačníku | |||
Šroub ozubeného kola 3 u klikové skříně | |||
Úchylkoměr | |||
32 | Demontovat hydraulické jednotky motorové brzdy (30). | ||
33 | Vyšroubovat šrouby hlavy válců (31) podle schématu povolování. | Schéma povolování | |
Předpis utahování | |||
Montáž: Sledovat různé délky dříku šroubů hlavy válců (31). | |||
Šroub hlavy válců u klikové skříně | |||
Nástavec nástrčného klíče | |||
34 | Sejmout hlavu válců (1) z klikové skříně. | ||
Vodicí čep | |||
35 | Sejmout těsnění hlavy válců (32). | Montáž: Namontovat nové těsnění hlavy válců (32). Číslo dílu, resp. označení „TOP“ u těsnění hlavy válců (32) musí směřovat k hlavě válců (1). Sledovat vodicí pouzdra (33) v klikové skříni. | |
36 | Sejmout těsnění (34). | Montáž: Vyměnit těsnění (34). | |
37 | Demontovat zpětný ventil (35) odvětrání klikové skříně u hlavy válců (1). | Montáž: Vždy vyměnit zpětný ventil (35). | |
38 | Vyměnit těsnicí kroužky (36) u hlavy válců (1). | Pouze při výměně hlavy válců (1) nebo při poškozených těsnicích kroužcích (36). | |
Vyrážecí trn | |||
Rázový vytahovák | |||
Stahovák | |||
39 | Demontovat montované díly u hlavy válců (1). | Pouze při výměně hlavy válců (1). | |
| Očistit | ||
40 | Uzavřít všechny otvory u dělicí plochy klikové skříně samostatně zhotovenými uzavíracími zátkami. | ||
| Uzavírací zátky k uzavření otvorů | ||
41 | Očistit dělicí plochu hlavy válců (1). | | |
Čistit pouze škrabkou nebo vysokovýkonným kotoučem. | |||
Montážní čistič | |||
3M Vysokovýkonný kotouč Bristle DiscTM o Ø 115 mm, bílá barva (jemný), výrobní č.: 24539 | |||
42 | Očistit dělicí plochu klikové skříně. | Čistit pouze škrabkou nebo vysokovýkonným kotoučem. | |
3M Vysokovýkonný kotouč Bristle DiscTM o Ø 115 mm, bílá barva (jemný), výrobní č.: 24539 | |||
43 | Odstranit uzavírací zátky. | ||
44 | Vyfoukat všechny závitové otvory šroubů hlavy válců (31) v klikové skříni stlačeným vzduchem. | ||
| Zkontrolovat | ||
45 | Zkontrolovat těsnicí plochu hlavy válců a těsnění hlavy válců (32). | ||
Přípustná odchylka od rovnosti spodní dělicí plochy, rozměr opotřebení na délku 100 mm | |||
Při překročení přípustné odchylky rovnosti | |||
| |||
Vyměnit hlavu válců (1). | |||
46 | Zkontrolovat délku dříku šroubů hlavy válců (31). | ||
Šroub hlavy válců M142241 | |||
Šroub hlavy válců M142204 | |||
Při překročení přípustné délky dříku: | |||
| |||
Vyměnit příslušný šroub hlavy válců (31). | |||
47 | Provést dodatečné kontrolní práce při opravě motoru u hlavy válců (1) a u těsnění hlavy válců (32). | ||
48 | Montáž se provádí v obráceném pořadí | ||
49 | Zkontrolovat hladinu oleje na displeji, popř. vyrovnat. | Sledovat nastavenou specifikaci motorového oleje v systému údržby. | |
50 | Připojit diagnostický systém, spustit XENTRY a provést krátký test. | Pouze při výměně vstřikovačů paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613). | |
Popř. zpracovat chybová hlášení. | |||
51 | Provést proces zaškolení „Porovnání vstřikovaného množství vstřikovačů“. | Pouze při výměně vstřikovačů paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613). | |
Kompletní postup je popsán v bodech menu: | |||
52 | Ukončit XENTRY a odpojit diagnostický systém. | Pouze při výměně vstřikovačů paliva válců 1 až 6 (Y608 až Y613). | |
53 | Naplnit nízkotlaký palivový okruh u motoru. | ||
54 | Provést zkušební běh motoru. | Nechat motor běžet na volnoběh, po cca 10 sekundách musí dojít ke zvýšení tlaku oleje. | |
Pokud nedojde ke spuštění motoru nebo pokud poběží pouze krátkou dobu | |||
| |||
Znovu naplnit nízkotlaký palivový okruh. | |||
55 | Zkontrolovat těsnost motoru v oblasti hlavy válců (1). | Vizuální kontrola. |
Hlava válců |
Číslo | Název | Motor 936.9 v typu 956 | |||
BA01.30-N-1001-01V | Šroub hlavy válců u klikové skříně | M14x2 | 1. stupeň | Nm | 20 |
2. stupeň | Nm | 70 | |||
3. stupeň | Nm | 150 | |||
4. stupeň | ° | 90 | |||
5. stupeň | ° | 90 |
470 589 06 61 00
Vodicí čep
936 589 03 33 02
Rázový vytahovák
936 589 03 33 00
Sada nářadí
936 589 00 33 00
Nástroj pro vytahování
936 589 04 33 00
Stahovák
422 589 01 09 00
Nástavec nástrčného klíče
000 589 07 03 00
Očkový klíč
936 589 01 33 00
Natahovací nástroj
001 589 53 21 00
Úchylkoměr
638 589 11 15 00
Vyrážecí trn
936 589 06 91 00
Sada ochranných krytů
Opravárenské prostředky |
Číslo | Označení | Objednací číslo |
BR00.45-Z-1010-06A | Lubrikační prostředek pro montáž pryžových dílů, 1 l | A 000 989 03 67 |
BR00.45-Z-1028-04A | Montážní čistič | A 000 986 56 01 |
BR00.45-Z-1051-06A | Tuk na horká ložiska | A 000 989 81 51 |
BR00.45-Z-1074-04A | 3M Vysokovýkonný kotouč Bristle DiscTM o Ø 115 mm, bílá barva (jemný), výrobní č.: 24539 | 3M Deutschland GmbH |
BR00.45-Z-1080-06A | Pasta s obsahem mědi (výrobní č. 3080) | Liqui Moly GmbH |
Odkazované dokumenty
- ah0000n000101a Upozornění k samopojistným šroubům a maticím
- ah0000n500001h Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles
- ah0000p001501cw Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami
- ah0000p002001a Pokyny ke šroubovým spojům, které byly vytvořeny podle postupu utahování s řízeným úhlem otáčení
- ah0000z001901a Pokyny k bezpečnostním součástem
- ah0110n000201a Pokyny k opracování těsnicích ploch při opravách motoru
- ah1800n010101ha Upozornění k motorovému oleji
- ah2000n208001a Upozornění ke chladicí kapalině
- ah6080n000301a Pokyny ke sklápění kabiny řidiče
- ar0110w0003md Dodatečné zkušební práce na hlavě válců a těsnění hlavy válců při opravě motoru
- ar0120w5014md Demontáž, montáž víka hlavy válců
- ar0130w580003md Zkontrolovat šrouby hlavy válců
- ar0130w580007md Předpis utahování šroubů hlavy válců
- ar0130w580009md Schéma povolování šroubů hlavy válců
- ar0130w580015md Kontrola těsnicí plochy hlavy válců a těsnění hlavy válců
- ar0130w580016md Odpojení, připojení elektrických vedení při demontáži, montáži hlavy válců
- ar0130w580017md Sejmutí, nasazení hlavy válců u klikové skříně
- ar0130w580018md Demontáž, montáž sběrného výfukového potrubí při demontáži hlavy válců
- ar0130w580019md Demontáž, montáž výfukového turbodmychadla při demontáži hlavy válců
- ar0130w5801md Demontáž, montáž montovaných dílů karoserie u hlavy válců
- ar0130w5801md
- ar0500w5551md Demontáž, montáž vahadlové skříně
- ar0510w466001md Kontrola, nastavení vůle ozubení ozubeného převodu
- ar0520w6992md Demontáž, montáž vačkových hřídelů
- ar0703w000401md Vyměnit těsnicí kroužek vstřikovače paliva
- ar0703w000403md Demontovat vstřikovače paliva
- ar0703w000404md Montáž vstřikovače paliva
- ar0716w100301md Výměna těsnicího kroužku vysokotlakého potrubí u hlavy válců
- ar0716w1003md Demontáž, montáž vysokotlakého vedení ke vstřikovači paliva
- ar0716w1004md Demontáž, montáž vysokotlakého potrubí k railu
- ar0716w1007md Naplnit nízkotlaký palivový okruh u motoru
- ar0716w1008md Demontáž, montáž kabelového svazku vstřikovačů paliva
- ar0716w1008md
- ar0910w105001h Demontáž, montáž vzduchového filtru s nosníkem
- ar0910w803001h Demontovat, namontovat hadici nasávaného vzduchu
- ar0941w1326m Demontáž, montáž potrubí plnicího vzduchu vpravo
- ar0941w1327m Demontáž, montáž potrubí plnicího vzduchu vlevo
- ar1310w5840md Demontáž, montáž rezonanční komory kompresoru
- ar1415w1001md Demontáž, montáž hydraulické jednotky motorové brzdy
- ar1420w7665md Demontáž, montáž chladiče recirkulace výfukových plynů
- ar2000w1142m Vypuštění, doplnění chladicí kapaliny
- ar2020w386506mc Demontáž, montáž hadic chladicí kapaliny, vedení chladicí kapaliny u motoru
- ar5410w0003h Odpojení, připojení ukostřovacího kabelu akumulátoru
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as0000z001701a Nebezpečí poranění řeznými ranami, resp. odřeninami u dílů vozidla s ostrými hranami
- as0716z000101b Nebezpečí výbuchu při vznícení paliva. Nebezpečí poranění kůže a očí vytékajícímpaprskem paliva
- as1800z000101a Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny
- as4700z000101a Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem
- as6080z000101a Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče
- wf5850w010004a