ar0110b2401b

Remove/install engine with transmission

Typ ar · téma 01.10 · verze 0100 · 2016-02-12

Platí pro: Cumbustion engine 457, 460 with Vehicle 634.011D, 634.061D, 634.081DCumbustion engine 457, 476 with Vehicle 664.231

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 01 Motor kompletní, odvětrání motoru, hlava válců, kliková skříň › 01.10 Motor kompletní — Řada 460 · Řada 634 (modely 011, 061, 081) · Řada 664 (modely 231)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Kompletní spalovací motor/blok motoru/klikový mechanismus › 15.15.15 Spalovací motor kompletní — Řada 460 · Řada 634 (modely 011, 061, 081) · Řada 664 (modely 231)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 460 · Řada 634 (modely 011, 061, 081) · Řada 664 (modely 231)

Platí také pro motory/převodovky: 457 ***, 476 ***

AR01.10-B-2401B

Remove/install engine with transmission

12.02.16

Cumbustion engine 457, 460 with Vehicle 634.011D, 634.061D, 634.081D

Cumbustion engine 457, 476 with Vehicle 664.231

Remove/install engine with transmission

B01.10-0014-06

Shown in vehicle 634.061 with 457.932 engine

1 Alternator cooling hose

2 Alternator

3 Intermediate fan pulley

4 Cross-member

5 Fuel pipe from pre-filter to fuel filter

6 Intake line- reservoir to hydraulic power steering pump

7 Pressure line - hydraulic pump to hydraulic power steering case

8 Compressed air line from air compressor to compressed air tank

9 Exhaust pipe

10 Intake air hose for the air compressor

11 After-cooler charge air outlet pipe

A Fan belt

B Vibration damper belt

c Crankshaft belt

Remove/install engine with transmission
Remove/install engine with transmission

B46.30-0051-01

B01.20-0010-01

Shown in vehicle 634.061 with 457.932 engine

1 Alternator cooling air hose

6 Intake line- reservoir to hydraulic power steering pump

7 Pressure line - hydraulic pump to hydraulic power steering case

10 Intake air hose for the air compressor

12 Pipe- intake air for the turbocharger

Remove/install engine with transmission
Remove/install engine with transmission

B22.10-0025-01

B25.20-0036-01

Shown in vehicle 634.061 with 457.932 engine

13 Damper- rear engine mount bracket

14 rear bracket - engine mount

15 Clutch booster cylinder

Remove/install engine with transmission
Remove/install engine with transmission

B09.00-0002-01

B22.10-0026-01

Shown in vehicle 634.061 with 457.932 engine

16 Fuel pipe - fuel pre-filter

17 Piping- charge air from turbocharger to after-cooler

18 Cross-member for gearbox attachment

19 Gearbox shift-cable

Removing and installing

Danger!

Risk of injury in the eyes from hydraulic steering fluid jets, at high pressure. Poisoning risk by swallowing hydraulic steering fluid

Slacken the end of stroke bolt, maximum 5 turns. Wear safety goggles.

AS46.00-B-0001-01A

Danger!

Risk of eye and skin injury, from burns caused by overheated coolant or steam.Risk of poisoning due to coolant ingestion

Open the cooling system only when the temperature is below 90 °C. Open the cap slowly and let the excessive pressure out. Coolant should not be kept in beverage bottles. Use gloves, appropriate clothes and protective glasses.

AS20.00-B-0001-01A

1

Open the rear left side flap

Danger!

Risk of explosion by detonating gas. Risk of poisoning and ulceration by swallowing battery acid.Risk of skin and eye injury when handling batteries

Fire, sparks, open flame and smoking is forbidden. Use acid protective gloves, -clothes and goggles. Keep battery acid only in suitable containers and duly identified.

AS54.10-B-0001-01A

2

Detach the battery ground lead

3

Open the rear right side flap

4

Open the inspection hatches for engine and gearbox on vehicle floor

5

Open the rear flap of engine compartment

Installation:Only close the engine compartment rear end flap after checking and, if necessary correcting the coolant level.

6

Remove the bumper

7

Remove the rear end closing cross-member (4)

8

Remove the belts (A, B, C)

9

Remove the fan intermediate pulley (3)

10

Drain the coolant

Change the coolant

AP20.00-B-2080XA

General information on engine coolant

AH20.00-B-2080-01A

11

Remove all engine coolant hoses

Only remove the cooling water hoses and tubes necessary for the engine removal.

If necessary, remove also hose and pipe brackets.

12

Remove all retarder coolant hoses

Only remove the cooling water hoses and tubes necessary for the engine removal.

If necessary, remove also hose and pipe brackets.

13

Remove the cooling hose (1) from the alternator (2)

14

Remove the charge air outlet pipe (11) from the after-cooler to the intake manifold

15

Remove the intake air hose (10) from the intake air pipe to the air compressor

16

Remove the charge air pipe (8) from the air compressor to the compressed air tank

17

Remove the intake air pipe (12) for the turbocharger

18

Remove the charge air (17) from the turbocharger to the after-cooler

19

Remove the cabin electric wires set of the control unit (MR)

Installation:Utilize new clamps. Observe a routing free of interference for the cab electric wiring harness.

AR07.15-B-1628B

20

Remove the hydraulic fluid low pressure line (6) and high pressure line (7) at the hydraulic power steering case

Installing: Replace the sealing rings. Catch the running off hydraulic fluid in a suitable container.

*BA46.30-B-1002-01B

*BA46.30-B-1003-01B

21

Remove the fuel line (16) from the fuel pre-filter to the engine

Installing: Replace the sealing rings.

*BA47.25-B-1001-01A

22

Remove the fuel filter piping (5)

Installing: Replace the sealing rings.

*BA47.20-B-1002-02C

23

Remove the exhaust pipe (9) from the engine-brake drive cylinder to the silencer assembly

Installing: Check the seals for wear and replace if necessary.

Indications on self-locking bolts and nuts

All models

AH00.00-B-0001-01A

24

Remove the transmission shaft

AR41.10-B-0050A

25

Remove the clutch booster cylinder (15)

*BA25.20-B-1002-01H

26

Disconnect all electric and pneumatic connections at the gearbox

27

Detach the gearbox shift cables (19)

28

Position the lifting device under the engine/gearbox assembly

Fasten the engine/gearbox set on the device in such a way that the set is steady and does not fall during the removal

29

Loosen the top eyelet of damper (13) and remove rear engine bracket (14)

*BA22.10-B-1004-01C

30

Unscrew the bolts and loosen the gearbox from the attachment cross-member (18)

*BA22.10-B-1005-01C

31

Remove the engine/gearbox assembly out from the vehicle

32

Install in reverse order of operations

33

Top-up the cooling system

Utilize new coolant.

Renew the coolant

AP20.00-B-2080XA

34

Complete the power steering hydraulic fluid level

Utilize new hydraulic fluid.

35

Check the engine oil level, if necessary fill it up

Change the engine oil and the oil filter

AP18.00-B-0101I

36

Perform a test ride with the vehicle

During the journey, check the operation and tightness of the components and respective connections.

Engine mount, engine support

Número

Denominação

Engine 457.9

BA22.10-B-1004-01C

Fastening of engine rear mount to support (mounting of engine mount)

M12x1.5

Nm

90

M14x1.5

Nm

150

M16x1.5

Nm

180

BA22.10-B-1005-01C

Fastening of the gearbox

M10x1,5

Nm

58...63

M14x1.5

Nm

150

M16x1.5

Nm

180

M18x1.5

Nm

330

M20x1.5

Nm

400

M22x1,5

Nm

640

Clutch operator

Número

Denominação

457.916/932 engine with WGTZ 430 clutch

BA25.20-B-1002-01H

Clutch reinforcement cylinder fastening bolt

M8

Nm

20...22

M10

Nm

54...62

Power steering pump

Número

Denominação

Engine 457.9, 460.984

BA46.30-B-1002-01B

Suction piping on the hydraulic steering pump

Nm

40

BA46.30-B-1003-01B

Pressure piping on the hydraulic steering pump

M22x1.5

Nm

80

Fuel filter

Número

Denominação

Engine 457.9

BA47.20-B-1002-02C

Fuel line to the fuel filter case

Nm

50

Fuel lines/hoses

Número

Denominação

Engine 457.9; 460.984

BA47.25-B-1001-01A

Fuel line to the water separator filter head

M14x1.5

Nm

35

M16x1.5

Nm

50

Odkazované dokumenty