ar0110b2401b

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

Tipo ar · tema 01.10 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 457, 460 com Veículo 634.011D, 634.061D, 634.081D''Motor de combustão interna 457

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.10 Motor completo — Série 460 · Série 634 (modelos 011, 061, 081) · Série 664 (modelos 231)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.15 Motor de combustão interna completo — Série 460 · Série 634 (modelos 011, 061, 081) · Série 664 (modelos 231)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa — Série 460 · Série 634 (modelos 011, 061, 081) · Série 664 (modelos 231)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 ***, 476 ***

AR01.10-B-2401B

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

10.02.16

Motor de combustão interna 457, 460 com Veículo 634.011D, 634.061D, 634.081D

Motor de combustão interna 457, 476 com Veículo 664.231

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

B01.10-0014-06

Representado no veículo 634.061 com motor 457.932

1 Mangueira de refrigeração do alternador

2 Alternador

3 Polia intermediária do ventilador

4 Travessa

5 Tubo de combustível do pré-filtro ao filtro de combustível

6 Tubo de admissão - reservatório à bomba da direção hidráulica

7 Tubo de pressão - bomba hidráulica à direção hidráulica

8 Tubo de ar comprimido do compressor ao reservatório de ar

9 Tubo de escapamento

10 Mangueira de admissão de ar para o compressor de ar

11 Tubo de saída de ar do pós-resfriador

A Correia do ventilador

B Correia do antivibrador

C Correia da árvore de manivelas

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças
Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

B46.30-0051-01

B01.20-0010-01

Representado no veículo 634.061 com motor 457.932

1 Tubo do ar de refrigeração do alternador

6 Tubo de admissão - reservatório à bomba da direção hidráulica

7 Tubo de pressão - bomba hidráulica à direção hidráulica

10 Mangueira de admissão de ar para o compressor de ar

12 Tubo - admissão de ar para o turboalimentador

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças
Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

B22.10-0025-01

B25.20-0036-01

Representado no veículo 634.061 com motor 457.932

13 Amortecedor - suporte traseiro de fixação do motor

14 Suporte traseiro - fixação do motor

15 Cilindro reforçador da embreagem

Remover e instalar o motor com caixa de mudanças
Remover e instalar o motor com caixa de mudanças

B09.00-0002-01

B22.10-0026-01

Representado no veículo 634.061 com motor 457.932

16 Tubulação de combustível - pré-filtro de combustível

17 Tubulação - saída de ar do turboalimentador ao pós-resfriador

18 Travessa de fixação da caixa de mudanças

19 Cabo de acionamento da caixa de mudanças

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de lesão nos olhos através de jatos de fluido de direção hidráulica, sob alta pressão. Perigo de intoxicação por ingestão de fluido de direção hidráulica

Soltar o parafuso de fim de curso no máximo 5 voltas. Usar óculos de proteção.

AS46.00-B-0001-01A

Perigo!

Perigo de lesão a pele e aos olhos, provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Perigo de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento somente quando a temperatura for inferior a 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não se deve colocar líquido de arrefecimento em vasilhames destinados a bebidas. Utilizar luvas, vestimentas apropriadas e óculos de proteção.

AS20.00-B-0001-01A

1

Abrir a tampa traseira esquerda

Perigo!

Perigo de explosão por gás detonante. Perigo de intoxicação e ulceração por ingestão de ácido de bateria. Perigo de lesão na pele e olhos no manuseio de baterias

Fogo, faíscas, chama viva e fumar são proibidos. Usar luvas de proteção contra ácido, -roupa e óculos. Colocar ácido para bateria somente em recipientes apropriados e com a correspondente identificação.

AS54.10-B-0001-01A

2

Desconectar o cabo de massa da bateria

3

Abrir a tampa traseira direita

4

Abrir as tampas de inspeção do motor e da caixa de mudanças no assoalho do veículo

5

Abrir a tampa traseira do compartimento do motor

Instalação: Somente fechar a tampa traseira do compartimento do motor após verificar e, se necessário corrigir o nível do líquido de arrefecimento.

6

Remover o pára-choque

7

Remover a travessa traseira de fechamento (4)

8

Remover a correias (A, B, C)

9

Remover a polia intermediária do ventilador (3)

10

Escoar o líquido de arrefecimento

Trocar o líquido de arrefecimento

AP20.00-B-2080XA

Informações gerais sôbre o líquido de arrefecimento do motor

AH20.00-B-2080-01A

11

Remover todas as mangueiras da água de refrigeração do motor

Somente remover as mangueiras e tubos da água de refrigeração necessários para a remoção do motor.

Se necessário remover também os suportes das mangueira e tubos.

12

Remover todas as mangueiras da água de refrigeração para o retarder

Somente remover as mangueiras e tubos da água de refrigeração necessários para a remoção do motor.

Se necessário remover também os suportes das mangueira e tubos.

13

Remover a mangueira de refrigeração (1) do alternador (2)

14

Remover o tubo de saída (11) do pós- resfriador ao coletor de admissão

15

Remover a mangueira de admissão de ar (10) do tubo de entrada de ar ao compressor

16

Remover o tubo de ar comprimido (8) do compressor de ar ao reservatório

17

Remover o tubo de admissão de ar (12) para o turboalimentador

18

Remover a mangueira de saída de ar (17) do turboalimentador ao pós-resfriador

19

Remover o jogo de cabos elétricos da cabina na unidade de comando (MR)

Instalação: Utilizar novas abraçadeiras. Observar a montagem livre de atritos do jogo de cabos elétricos da cabina.

AR07.15-B-1628B

20

Remover as tubulações de baixa pressão (6) e alta pressão (7) de fluido hidráulico na bomba da direção hidráulica

Instalação: Substituir os anéis de vedação. Coletar o fluido hidráulico que escorrer em um reservatório apropriado.

*BA46.30-B-1002-01B

*BA46.30-B-1003-01B

21

Remover a tubulação de combustível (16) do pré-filtro de combustível ao motor

Instalação: Substituir os anéis de vedação.

*BA47.25-B-1001-01A

22

Remover a tubulação (5) do filtro de combustível

Instalação: Substituir os anéis de vedação.

*BA47.20-B-1002-02C

23

Remover o tubo de escapamento (9) do cilindro de acionamento do freio-motor ao conjunto silencioso

Instalação: Verificar as vedações quanto a desgastes e substituir se necessário.

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

Todos os modelos.

AH00.00-B-0001-01A

24

Remover a árvore de transmissão

AR41.10-B-0050A

25

Remover o cilindro reforçador da embreagem (15)

*BA25.20-B-1002-01H

26

Desconectar todas as conexões elétricas e pneumáticas da caixa de mudanças

27

Desconectar os cabos de acionamento (19) da caixa de mudanças

28

Posicionar o dispositivo de elevação sob o conjunto motor/caixa de mudanças

Fixar o conjunto motor/caixa de mudanças sobre o dispositivo de tal maneira que o conjunto fique estável e não venha a cair durante a remoção.

29

Soltar o olhal superior do amortecedor (13) e remover o suporte traseiro do motor (14)

*BA22.10-B-1004-01C

30

Desenroscar os parafusos e soltar a caixa de mudanças da travessa de fixação (18)

*BA22.10-B-1005-01C

31

Remover o conjunto motor/caixa de mudanças para fora do veículo

32

Instalar na ordem inversa das operações

33

Completar o sistema de arrefecimento

Utilizar novo líquido de arrefecimento.

Renovar o líquido de arrefecimento

AP20.00-B-2080XA

34

Completar o nível do fluido hidráulico da direção

Utilizar novo fluido hidráulico.

35

Verificar o nível do óleo do motor, se necessário completar

Trocar o óleo e o filtro do motor

AP18.00-B-0101I

36

Efetuar um teste de percurso com o veículo

Durante o percurso verificar o funcionamento e estanqueidade dos componentes e respectivas conexões.

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 457.9; 460.984

BA22.10-B-1004-01C

Fixação do coxim traseiro do motor ao suporte (montagem do coxim)

M12x1,5

Nm

90

M14x1,5

Nm

150

M16x1,5

Nm

180

BA22.10-B-1005-01C

Fixação da caixa de mudanças

M10x1,5

Nm

58...63

M14x1,5

Nm

150

M16x1,5

Nm

180

M18x1,5

Nm

330

M20x1,5

Nm

400

M22x1,5

Nm

640

Acionamento da embreagem

Número

Denominação

Motor 457.916/932 Com embreagem WGTZ 430

BA25.20-B-1002-01H

Parafuso de fixação do cilindro reforçador da embreagem

M8

Nm

20...22

M10

Nm

54...62

Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Motor 457.9, 460.984

BA46.30-B-1002-01B

Tubulação de succão na bomba da direção hidráulica

Nm

40

BA46.30-B-1003-01B

Tubulação de pressão na bomba da direção hidráulica

M22x1,5

Nm

80

Filtro de combustível

Número

Denominação

Motor 457.9

BA47.20-B-1002-02C

Tubulação de combustível à carcaça do filtro de combustível

Nm

50

Tubulação de combustível/mangueiras

Número

Denominação

Motor 457.9; 460.984

BA47.25-B-1001-01A

Tubulação de combustível ao cabeçote do filtro separador de água

M14x1,5

Nm

35

M16x1,5

Nm

50

Documentos referenciados