拆卸/安装/调节主轴和副轴

AR26.50-D-2001A

拆卸/安装/调节主轴和副轴

11.11.11



拆卸

1

拆下变速箱

变速箱 711.603 / 612

AR26.10-D-0020B

变速箱 711.613

AR26.10-L-0020E



分解

2

分解变速箱外壳

AR26.40-D-2002A

3

拆下 4 档的同步器锥体 (6) 和同步环 (7).

 不一定总是可以拆下同步器锥体 (6) 和同步环 (7).

4

拆下针柱轴承 (18).

5

拆下圆柱滚子轴承 (10)

仅适用于装配变速箱 711.603 时

 注意滚子轴承保持架的位置.

6

拆下主轴, 换档拔叉轴和副轴以及收集盒.

 对于变速箱 711.612 /613, 拆下收集盒嵌件.

AR26.50-D-2002-03A



*711589016300

调节

7

调节主轴轴承游隙

AR26.50-D-2001-01A

*BE26.50-N-1001-01D

测隙规



装配

8

将换档拔叉轴推到一起.

 开口 (箭头所示) 必须对正.



加强的换档拔叉轴支承轴销

BT26.60-D-0002-01A



改进的换档拔叉轴导向装置

BT26.60-D-0004-01A

9

将主轴连同换档拨叉轴和副轴一起装到变速箱外壳后部

大约 (10/97) 以后, 变速箱外壳后部上的螺栓孔进行了改进. 为支撑对中装置, 必须钻出用于支撑外壳分隔表面的偏移平行销的孔, 其深度为 10 mm, 直径为 9.6.

AR26.50-D-2002-02A

 对中装置, 变速箱 711.603

*711589026300

 对中装置, 变速箱 711.612 /613

*711589036300

 同步环固定器

*711589006300

压入工具

*711589004300

10.1

调节副轴的轴向间隙

变速箱 711.603

AR26.50-D-2001-02A

副轴的轴向间隙

*BE26.50-N-1002-01D

深度尺

11

插入圆柱滚子轴承 (10)

变速箱 711.603

 注意滚子轴承保持架的位置.

 润滑圆柱滚子轴承.

12

插入 4 档的同步器锥体 (6) 和同步环 (7).

 仅当拆下同步器锥体 (6) 和同步环 (7) 时.

13

插入针柱轴承 (18)

 在滚针轴承上涂抹长效润滑脂.

*BR00.45-Z-1001-06A

14

装配变速箱外壳

AR26.40-D-2002A

15.1

调节副轴的轴向间隙

变速箱 711.612 /613

AR26.50-D-2001-02B

副轴的轴向间隙

*BE26.50-N-1003-01D

轴承盖

*BA26.40-N-1005-01A

张紧装置

*711589023100

深度尺

Omnifit FD 3041 密封剂

*BR00.45-Z-1012-01A



安装

16

安装变速箱

变速箱 711.603 / 612

AR26.10-D-0020B

变速箱 711.613

AR26.10-L-0020E

编号

名称

变速箱 711.603

变速箱 711.612/613

BE26.50-N-1001-01D

主轴轴承和支撑环之间轴向间隙

mm

0.02 至 0.08

0.02 至 0.08

BE26.50-N-1002-01D

副轴和支撑环之间的轴向间隙

mm

0.1 至 0.2

-

BE26.50-N-1003-01D

副轴和张紧装置之间的轴向间隙

-

0 (-0.06/+0.02)

编号

名称

变速箱
711.612/
613

BA26.40-N-1005-01A

螺栓 - 连接轴承盖到变速箱外壳

Nm

21

编号

名称

变速箱 711.603

变速箱 711.612

变速箱 711.613

BA26.60-N-1003-01A

螺栓 - 连接换档拨叉轴导向板到变速箱外壳

Nm

21

21

21

编号

名称

订货号

BR00.45-Z-1012-01A

Omnifit FD 3041 密封剂

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

长效润滑脂

A 000 989 63 51 11