ar2640d2002tsr

分解/装配变速箱外壳

类型 ar · 主题 26.40 · 版本 0101 · 2020-03-23

适用于:变速箱 711.6 属于型号907

所在位置

功能组 2 底盘 › 26 手动变速箱 › 26.40 壳体 — 车系 907

EinPAS 17 传动系统/车轴 › 17.20 变速箱 › 17.20.30 壳体/护盖/油底壳/固定座 — 车系 907

同样适用于发动机/变速箱:711 6**

AR26.40-D-2002TSR

分解/装配变速箱外壳

18.12.2019

变速箱

711.6 属于型号907

分解/装配变速箱外壳

图示为变速箱 711.685

1

滚柱轴承

2

盖

3

螺栓

4

轴承内座圈 (变速箱 711.685)

5

驱动轴

6

导套

7

变速箱外壳前部

8

螺栓

9

变速箱外壳后部

D26.40-1171-06

警告

受伤的风险。 搬运部件时会被夹住、挤压,严重时还会造成手脚骨折。

搬运部件时, 肢体不得进入机械部件的工作范围.

AS00.00-Z-0009-01A

小心

被尖锐的汽车部件刮擦有导致受伤的风险.

对带毛刺和锋利边角的车辆部件进行操作或在其附近作业时, 一定要戴上防护手套.
去除维修板件的毛刺.

AS00.00-Z-0017-01A

小心

处理变速箱油时有对皮肤和眼睛的伤害风险。吞咽变速箱油有健康危险

穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.
不要将变速箱油注入饮料瓶中.

AS00.40-Z-0001-01A

专业提示

关于避免污染和异物造成损坏的说明

AH00.00-P-5000-01A

分解

1

拆下变速箱.


变速箱 711.6 属于型号907 带发动机642, 651
变速箱 711.6 属于型号907.1/2/6 带发动机654.9

AR26.10-D-0020TSR

2

将变速箱安装到装配台处.

AR26.10-D-0005-01A

装配台

*116589065900

装配架

*711589024000

3

拆下螺栓 (8).

先不要松开任意两个相对的螺栓 (8).

4

转动变速箱, 直到驱动轴 (5) 朝上.

5

拆下剩余的螺栓 (8).

6

拆下护盖 (2).


拆卸时, 切勿将撬杆定位在盖 (2) 与固定座之间.
否则会损坏底座.

为此, 用合适的工具从中心刺穿盖 (2), 然后撬出.

如果底座损坏:

↓

更换变速箱外壳前部 (7).

7

拆下螺栓 (3).

为此, 用固定扳手 反向固定驱动轴 (5).

固定扳手

*716589000900

8

拆下变速箱外壳前部 (7).

AR26.40-D-2470-02TSR

拔取工具

*711589023300

9

拆下驱动侧的轴承内座圈 (4).

变速箱 711.685

副轴轴承内座圈 (4) 分为两半. 输出侧轴承内座圈 (4) 位于副轴上.

10

拆下滚柱轴承 (1).

清洁

11

清洁变速箱外壳前部 (7) 和变速箱外壳后部 (9) 的密封表面.

零件清洁剂

*BR00.45-Z-1028-04A

组装

12

检查导套 (6).

检查导套 (6) 是否正确安装以及是否损坏.

如果没有正确安装导套 (6):

↓

校正导套 (6) 的安装位置.

如果导套 (6) 损坏:

↓

更换导套 (6).

13

在变速箱外壳前部 (7) 的密封表面上涂抹密封剂.

关于涂敷表面密封剂以密封主总成的说明

AH00.00-P-0500-01MNE

在密封表面上均匀涂抹密封剂.

乐泰 (Loctite) 5203 密封剂

*BR00.45-Z-1015-01A

14

安装滚柱轴承 (1).

检查滚柱轴承 (1) 是否损坏.

如果出现相应的结果,

↓

更换滚柱轴承 (1).


新滚柱轴承 (1) 的轴承保护罩必须与已拆下的滚柱轴承 (1) 的轴承保护罩颜色相同.
否则, 驱动轴 (5) 或主轴可能损坏.

滚柱轴承 (1) 随附提供了一个不同颜色的轴承保护罩.

15

将变速箱外壳前部 (7) 放到主轴和副轴上.

16

安装变速箱外壳前部 (7).

AR26.40-D-2470-03TSR

拔取工具

*711589023300

插入工具

*711589024300

17

以交叉顺序均匀拧入螺栓 (8).

螺钉/螺栓 - 连接变速箱外壳前部到变速箱外壳后部

*BA26.40-N-1008-01A

18

插入驱动侧轴承内座圈 (4).

变速箱 711.685 属于型号907

19

拧入螺栓 (3).

为此, 用固定扳手 反向固定驱动轴 (5).

螺钉/螺栓 - 连接副轴到副轴轴承

*BA26.50-N-1005-01D

固定扳手

*716589000900

20

安装新的盖 (2).

盖 (2) 必须齐平闭合, 且四周均匀接触.

冲子

*124589051500

21

从装配台上分开变速箱.

AR26.10-D-0005-01A

装配台

*116589065900

装配架

*711589024000

22

安装变速箱.


变速箱 711.6 属于型号907 带发动机642, 651
变速箱 711.6 属于型号907.1/2/6 带发动机654.9

AR26.10-D-0020TSR

检验

警告

发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险

固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件.

AS00.00-Z-0005-01A

23

检查发动机运转时是否泄漏.

只须目视检查.

变速箱外壳

号码

名称

变速箱 711.680

变速箱 711.685

BA26.40-N-1008-01A

螺钉/螺栓 - 连接变速箱外壳前部到变速箱外壳后部

Nm

33

33

齿轮组, 轴

号码

名称

变速箱 711.680

变速箱 711.685

BA26.50-N-1005-01D

螺钉/螺栓 - 连接副轴到副轴轴承

M14x1.5

Nm

-

-

M18x1.5

Nm

100

100

分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳

124 589 05 15 00

冲子

716 589 00 09 00

固定扳手

711 589 02 33 00

拔取工具

711 589 02 43 00

插入工具

分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳

711 589 02 40 00

装配架

116 589 06 59 00

装配台

检修工具

号码

名称

订单号

BR00.45-Z-1015-01A

乐泰 (Loctite) 5203 密封剂

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

零件清洁剂

A 000 986 56 01

引用的文档