Scomporre, ricomporre la scatola del cambio · ar2640d2002tsr · Mercedes-Benz WIS

AR26.40-D-2002TSR

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

18.12.2019

Cambio

711.6 nel tipo 907

Illustrazione riferita al cambio 711.685

1	Cuscinetto a rulli
2	Tappo
3	Vite
4	Anello interno del cuscinetto (cambio 711.685)
5	Albero conduttore
6	Boccola di guida
7	Parte anteriore scatola del cambio
8	Vite
9	Parte posteriore scatola del cambio

D26.40-1171-06

 Avviso	Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici	Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.	AS00.00-Z-0009-01A
 Attenzione	Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.	Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. Sbavare le lamiere di riparazione.	AS00.00-Z-0017-01A
 Attenzione	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio	Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.	AS00.40-Z-0001-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei		AH00.00-P-5000-01A
	Disassemblare
1	Smontare il cambio.	Cambio 711.6 nel tipo 907 con motore 642, 651 Cambio 711.6 nel tipo 907.1/2/6 con motore 654.9	AR26.10-D-0020TSR
2	Montare il cambio sul cavalletto di montaggio.		AR26.10-D-0005-01A
		 Cavalletto di montaggio	*116589065900
		 Alloggiamento	*711589024000
3	Svitare le viti (8).	 Non svitare ancora due viti opposte qualsiasi (8).
4	Ruotare il cambio finché l'albero di trasmissione (5) è rivolto verso l'alto.
5	Svitare le viti restanti (8).
6	Smontare il coperchio di chiusura (2).	 Durante lo smontaggio non posizionare la leva tra il coperchio di chiusura (2) e la sede di tenuta. Altrimenti la sede di tenuta viene danneggiata.
		 A tal fine perforare il coperchio di chiusura (2) al centro con un attrezzo idoneo e sollevarlo facendo leva.
		Se la sede di tenuta è stata danneggiata,
		
		sostituire la parte anteriore scatola del cambio (7).
7	Svitare la vite (3).	 A tal fine bloccare l'albero di trasmissione (5) con la chiave di ritegno  .
		 Chiave di fissaggio	*716589000900
8	Smontare la parte anteriore scatola del cambio (7).		AR26.40-D-2470-02TSR
		 Estrattore	*711589023300
9	Togliere l'anello del cuscinetto interno sul lato trasmissione (4).	Cambio 711.685
		 L'anello interno (4) del cuscinetto dell'albero di rinvio è sdoppiato. L'anello interno del cuscinetto sul lato di uscita (4) è disposto sull'albero secondario.
10	Smontare il cuscinetto a rulli (1).
	Pulire
11	Pulire le superfici di tenuta sulla parte anteriore scatola del cambio (7) e sulla parte posteriore scatola del cambio (9).	Prodotto di pulizia per il montaggio	*BR00.45-Z-1028-04A
	Assemblare
12	Controllare le boccole di guida (6).	 Controllare la presenza di eventuali danni e il corretto posizionamento sulle boccole di guida (6).
		Se le boccole di guida (6) non sono posizionate correttamente,
		
		correggere la posizione di montaggio delle boccole di guida (6).
		Se le boccole di guida (6) sono danneggiate,
		
		Sostituire le boccole di guida (6).
13	Applicare in modo uniforme il sigillante sulla superficie di tenuta della parte anteriore scatola del cambio (7).
	Avvertenze relative all'applicazione di sigillanti per superfici per l'ermetizzazione di gruppi		AH00.00-P-0500-01MNE
		 Applicare il sigillante uniformemente sulla superficie di tenuta.
		Sigillante Loctite 5203	*BR00.45-Z-1015-01A
14	Montare il cuscinetto a rulli (1).	 Controllare se il cuscinetto a rulli (1) è danneggiato.
		Se si riscontrano tracce di usura o danneggiamenti,
		
		sostituire il cuscinetto a rulli (1).
		 La gabbia del nuovo cuscinetto a rulli (1) deve essere dello stesso colore della gabbia del cuscinetto a rulli smontato (1). In caso contrario l'albero di trasmissione (5) o l'albero primario del cambio possono subire danni.
		 Il cuscinetto a rulli (1) viene fornito con diversi colori della gabbia del cuscinetto.
15	Applicare la parte anteriore scatola del cambio (7) sull'albero primario del cambio e sull'albero di rinvio.
16	Montare la parte anteriore scatola del cambio (7).		AR26.40-D-2470-03TSR
		 Estrattore	*711589023300
		 Attrezzo di inserimento	*711589024300
17	Avvitare le viti (8) in modo uniforme passando alternativamente da un punto a quello diagonalmente opposto.	 Vite parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio	*BA26.40-N-1008-01A
18	Inserire l'anello del cuscinetto interno sul lato trasmissione (4).	Cambio 711.685 nel tipo 907
19	Avvitare la vite (3).	 A tal fine bloccare l'albero di trasmissione (5) con la chiave di ritegno  .
		 Vite albero secondario sul cuscinetto albero secondario	*BA26.50-N-1005-01D
		 Chiave di fissaggio	*716589000900
20	Montare un nuovo coperchio di chiusura (2).	 Il coperchio di chiusura (2) deve essere a livello e appoggiare in modo uniforme su tutti i lati.
		 Mandrino	*124589051500
21	Togliere il cambio dal cavalletto di montaggio.		AR26.10-D-0005-01A
		 Cavalletto di montaggio	*116589065900
		 Alloggiamento	*711589024000
22	Montare il cambio.	Cambio 711.6 nel tipo 907 con motore 642, 651 Cambio 711.6 nel tipo 907.1/2/6 con motore 654.9	AR26.10-D-0020TSR
	Controllare
 Avviso	Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso	Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.	AS00.00-Z-0005-01A
23	Controllare la tenuta a motore in funzione.	 Solo controllo visivo.

 Scatola cambio

Numero	Denominazione		Cambio 711.680	Cambio 711.685
BA26.40-N-1008-01A	Vite parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio	Nm	33	33

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero	Denominazione			Cambio 711.680	Cambio 711.685
BA26.50-N-1005-01D	Vite albero secondario sul cuscinetto albero secondario	M14x1,5	Nm	-	-
		M18x1,5	Nm	100	100

124 589 05 15 00

Mandrino

716 589 00 09 00

Chiave di fissaggio

711 589 02 33 00

Estrattore

711 589 02 43 00

Attrezzo di inserimento

116 589 06 59 00

Cavalletto di montaggio

711 589 02 40 00

Alloggiamento

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	Numero di ordinazione
BR00.45-Z-1015-01A	Sigillante Loctite 5203	A 002 989 71 20 10
BR00.45-Z-1028-04A	Prodotto di pulizia per il montaggio	A 000 986 56 01

Documenti citati

ah0000p050001mne Avvertenze relative all'applicazione di sigillanti per superfici per l'ermetizzazione di gruppi
ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
ar2610d000501a Montare, smontare il cambio sul cavalletto di montaggio
ar2610d0020tsr Smontare, montare il cambio
ar2640d247002tsr Smontare la parte anteriore della scatola del cambio
ar2640d247003tsr Montare la parte anteriore della scatola del cambio
as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
as0000z000901a Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici
as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
as0040z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio