1 | 进气管 |
2 | 冷却液管路 |
3 | 支架 |
4 | 冷却液管 |
5 | 冷却液管 |
6 | 隔热板 |
G14.20-3157-06
7 | 螺钉/螺栓 |
8 | 夹接支架 |
9 | 螺钉/螺栓 |
10 | 废气再循环管路 |
11 | 排气歧管 |
12 | 废气再循环冷却器 |
13 | 密封件 |
W14.20-1099-06
风险 | 由于易燃气体逸出或燃气存储器过热导致的爆炸风险。由于皮肤和眼睛灼伤导致的伤害危险。在排空燃气存储器时由于燃气逸出和接触阀附近的部件导致身体部分的冻伤危险。由于吸入燃气导致的中毒或窒息危险。 | 避开任何火源. | |
警告 | 接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。吞入冷却液有中毒的风险。 | 不要在冷却液高于 90 °C 时打开冷却系统. 缓慢地打开盖子, 释放压力. 严禁将冷却液注入饮料瓶中. | |
警告 | 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险 | 固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件. | |
警告 | 受伤的风险处理炽热或发光的物体时,可能导致皮肤或眼睛的损伤。 | 如有必要, 穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜. | |
小心 | 被尖锐的汽车部件刮擦有导致受伤的风险. | 对带毛刺和锋利边角的车辆部件进行操作或在其附近作业时, 一定要戴上防护手套. | |
专业提示 | 关于自锁螺母和螺栓的说明 | ||
专业提示 | 关于避免污染和异物造成损坏的说明 | ||
带天然气驱动发动机的车辆安全操作规定的说明 | |||
| 拆卸/安装 | ||
1 | 拆下进气管 (1). | 见车身制造商提供的信息. | |
2 | 将冷却液管路 (2) 从支架 (3) 上拆下. | ||
3 | 将冷却液管 (4, 5) 从支架 (3) 上拆下. | ||
4 | 拆下支架 (3). | ||
5 | 拆下隔热板 (6). | ||
6 | 将螺栓 (7) 从夹接支架 (8) 上拆下. | 安装: 更换螺钉/螺栓 (7) 和夹子 (8). 在螺栓 (7) 的螺纹上涂抹耐热润滑膏. | |
螺栓 - 连接废气再循环管夹到废气再循环冷却器 | |||
紫铜色润滑膏 (货号: 3080) | |||
7 | 拆下螺栓 (9). | 如果事先用锤子敲击松开螺栓 (9), 则更容易将其拆下. | |
安装: 在螺钉/螺栓 (9) 的螺纹上涂抹耐热润滑油. | |||
螺栓 - 连接废气再循环管到排气歧管 | |||
紫铜色润滑膏 (货号: 3080) | |||
8 | 拆下废气再循环管路 (10). | 安装: 清洁废气再循环管路 (10), 排气歧管 (11) 和废气再循环冷却器 (12) 的密封表面. 更换密封件 (13). | |
9 | 按照拆卸的相反顺序进行安装. | ||
10 | 执行发动机试运行. | 见车身制造商提供的信息. | |
11 | 检查废气再循环管路 (10) 的密封性. | 目视检查. |
引用的文档
- ah0000n000101a 关于自锁螺母和螺栓的说明
- ah0000n500001h 关于避免污染和异物造成损坏的说明
- ah0010n100004a 带天然气驱动发动机的车辆安全操作规定的说明
- as0000z000201a 受伤的风险处理炽热或发光的物体时,可能导致皮肤或眼睛的损伤。
- as0000z000501a 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险
- as0000z001701a 被尖锐的汽车部件刮擦有导致受伤的风险.
- as0000z001801a 由于易燃气体逸出或燃气存储器过热导致的爆炸风险。由于皮肤和眼睛灼伤导致的伤害危险。在排空燃气存储器时由于燃气逸出和接触阀附近的部件导致身体部分的冻伤危险。由于�
- as2000z000101a 接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。吞入冷却液有中毒的风险。