ar1420g1061mg

Remover e instalar a tubulação da recirculação dos gases de escape antes do radiador da recirculação dos gases de escape

Tipo ar · tema 14.20 · versão 0101 · 2019-04-30

Válido para: Motor 935.9 no Tipo 800.011

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 14 Coletor de escapamento, freio-motor, instalação de purificação dos gases de escape › 14.20 Retorno dos gases de escape — Série 800 (modelos 011)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 800 (modelos 011)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 935 9**

AR14.20-G-1061MG

Remover e instalar a tubulação da recirculação dos gases de escape antes do radiador da recirculação dos gases de escape

03.04.2019

Motor

935.9 no Tipo 800.011

Remover e instalar a tubulação da recirculação dos gases de escape antes do     
	radiador da recirculação dos gases de escape

1

Tubo de admissão de ar

2

Tubulações do líquido de arrefecimento

3

Suporta

4

Tubo do liquido de arrefecimento

5

Tubo do liquido de arrefecimento

6

Chapa defletora de calor

G14.20-3157-06

Remover e instalar a tubulação da recirculação dos gases de escape antes do     
	radiador da recirculação dos gases de escape

7

Parafusos

8

Braçadeira de aperto

9

Parafusos

10

Tubulação de recirculação dos gases de escape

11

Coletor do escape

12

Radiador de recirculação dos gases de escape

13

Vedação

W14.20-1099-06

Perigo

Risco de explosão pela saída de gases combustíveis ou o sobreaquecimento do reservatório de gás. Risco de lesão pela queimadura na pele e nos olhos. Risco de congelamento para os membros do corpo devido ao escape de gás e pelo contato nos componentes próximos às válvulas ao esvaziar os reservatórios de gás. Risco de envenenamento ou asfixia pela inalação de gases.

Eliminar as fontes de ignição.
Usar roupas, luvas e óculos de proteção.
Providenciar uma boa ventilação.
Para trabalhos no veículo em temperatura ambiente acima de 60 °C, todos os reservatórios de gás devem ser removidos.

AS00.00-Z-0018-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-N-5000-01H

Indicações referente determinações de segurança no trabalho para veículos com motores a gás natural

AH00.10-N-1000-04A

Remover e instalar

1

Remover o tubo de admissão de ar (1).

Consultar informações do encarroçador.

2

Remover as tubulações do líquido de arrefecimento (2) do suporte (3).

3

Remover os tubos do líquido de arrefecimento (4, 5) do suporte (3).

4

Remover o suporte (3).

5

Remover a chapa defletora de calor (6).

6

Desaparafusar os parafusos (7) nas braçadeiras de aperto (8).

Instalação: Substituir os parafusos (7) e a braçadeira de aperto (8). Lubrificar a rosca dos parafusos (7) com graxa para altas temperaturas.

Parafuso da braçadeira de aperto da tubulação da recirculação dos gases de escape no radiador de recirculação dos gases de escape

*BA14.20-N-1001-01K

Pasta cobre (nº do item 3080)

*BR00.45-Z-1080-06A

7

Remover os parafusos (9).

O desaparafusamento dos parafusos (9) será facilitado se esses antes forem soltos através de batidas de martelo.

Instalação: Untar a rosca dos parafusos (9) com graxa para altas temperaturas.

Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape no coletor do escape

*BA14.20-N-1002-01K

Pasta cobre (nº do item 3080)

*BR00.45-Z-1080-06A

8

Remover a tubulação da recirculação dos gases de escape (10).

Instalação: Limpar as superfícies de vedação na tubulação da recirculação dos gases de escape (10), no coletor do escape (11) e no radiador de recirculação dos gases de escape (12). Substituir a vedação (13).

9

Instalar na ordem inversa.

10

Executar o teste de funcionamento do motor.

Consultar informações do encarroçador.
Deixar o motor funcionando com rotação do motor elevada.

11

Verificar a estanqueidade da tubulação da recirculação dos gases de escape (10).

Inspeção visual.

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 935.9

BA14.20-N-1001-01K

Parafuso da braçadeira de aperto da tubulação da recirculação dos gases de escape no radiador de recirculação dos gases de escape

M8

Nm

25

Recirculação dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 935.9

BA14.20-N-1002-01K

Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape no coletor do escape

M8

Nm

25

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1080-06A

Pasta cobre (nº do item 3080)

Liqui Moly GmbH
Jerg-Wieland-Straße 4
D-89081 Ulm-Lehr
www.liqui-moly.de

Documentos referenciados