COMAND kumanda ünitesi yapı parçası tanımlaması

P82.89-2211-06

Yerleşim düzeni

COMAND kumanda ünitesi orta konsolda bulunmaktadır.

Görevleri

COMAND kumanda ünitesinin görevleri aşağıda yer almaktadır:

 Araca entegre edilen eğlence ve iletişim sistemleri için merkezi kumanda cihazı

 Akıllı telefonların entegrasyonu

 Giriş sinyallerinin okunması ve çıkış medyalarının ve sistem bileşenlerinin kumanda edilmesi

Araca entegre edilen eğlence ve iletişim sistemleri için merkezi kumanda cihazı

COMAND kumanda ünitesi aşağıdaki sistem bileşenlerinin kumandası bakımından, kullanıcı için yapılandırılmış ve bütünsel bir kullanım yüzeyi sunar:

 Telefon görüşmesi

 Internet (WLAN-Hotspot dahil (Local Area Network (kablosuz yerel alan ağı))

 Sesli komut sistemi (SBS)

 Gelişmiş fonksiyonlar dahil navigasyon (dahili sabit diskten verilerlerle birlikte harita navigasyonu)

 Dijital kullanma kılavuzu (etkileşimli)

 Audio (ses) (örn. Radyo, CD/DVD, Bluetooth® Audio, SD kartı (Secure Digital), Universal Serial Bus (evrensel seri veriyolu) (USB))

 Video (yüksek çözünürlüklü veya örn. MPEG, DIVX, WMV gibi yaygın video formatları)

 TV (Code 865 (TV Tuner) ile)

 Kullanıcı yüzeyi Audio/COMAND ekranında (A40/8) gösterilir.

 "Araç fonksiyonları" menüsü üzerinden donanıma bağlı olarak diğer sistemlerin içerikleri ve fonksiyonları (örn. klima, koltuk ayarları) Audio-/COMAND ekranında gösterilebilir ve kumanda edilebilir.

Akıllı telefonların entegrasyonu

COMAND kumanda ünitesi sayesinde akıllı telefonlar entegre edilebilir. İçeriklerin araca uygun olarak hazırlanmasını sağlamak için, sadece aşağıdaki aşağıdaki entegrasyon standartı için geliştirilmiş olan uygulamalar (Apps) desteklenir:

 Android Oto (Google)

 CarPlay (Apple)

Akıllı telefon uygulamalarının kullanılabilmesi için akıllı telefon, USB üzerinden Multimedya bağlantı ünitesinin (A90/5) USB-bağlantısı 2'ye (A90/5x2) bağlanmalıdır ve entegrasyon standardı bir telefon menüsü üzerinden seçilmelidir. Bir akıllı telefon bağlı ise ve Android Auto veya CarPlay entegrasyon standardı etkinleştirilmiş ise COMAND kumanda ünitesi özel bir işletim türüne alınır ("Entegrasyon modu"), bu durumda COMAND kumanda ünitesinin aşağıdaki fonksiyonları kullanılamaz:

 Medya çalar

 Navigasyon

 Sesli komut sistemi

 Telefonculuk (CarPlay'de)

Radyo (AM ve FM) fonksiyonları, araç ayarları ve örn. acil çağrı fonksiyonu (Code 360 (HERMES UMTS) ile veya Code 362 (HERMES LTE) ile) gibi güvenlik bakımından önemli fonksiyonlar her durumda kullanılmaya devam edilebilir.

Android Auto olduğunda telefon sisteminde aşağıdaki kullanım kısıtlaması vardır: Sadece bağlı olan akıllı telefon üzerinden telofen görüşmesi yapılabilir. Code 379 (Bluetooth® (SAP profil) olan telefon modülü) ile telefonculuk mümkün değildir.

Entegrasyon modunda COMAND kumanda ünitesi, akıllı telefon uygulamalarını şu şekilde destekler:

 Tüm ses sinyalleri için ses seviyesi uyarlaması

 Kumanda sinyallerinin (örn. COMAND ünitesindeki tuşlara, Audio/COMAND kumanda ünitesininin (A40/9) tuşlarına basılması, sesli komut sistemi açma tuşuna (S111s4) uzun basılması, telefon görüşmesini kabul etme ve sonlandırma tuşuna (S111s3) basılması) aktarılması

 İç ayna mikrofonu (A67b1) sinyallerinin aktarılması (örn. sesli kumanda ve/veya telefon sistemi için)

 Hoparlör sistemi üzerinden Audio çıkışları (örn. sesli kullanım veya telefon sistemi için) veya ses sistemi amplifikatörü kumanda cihazına (N40/3) ait sinyallerin aktarımı (Code 810 (ses sistemi) ile)

 Radyo alınımın COMAND kumanda ünitesinde sessize alınması (sessiz fonksiyon), örn. akıllı telefon ile görüşme yaparken

 Konum verilerinin aktarılması (örn. GPS sinyalleri (Global Navigasyon Sistemi), Cayro (dönme oranı) sensörü sinyalleri, tekerlek devir sayısı sinyalleri)

 Akıllı telefon tarafından oluşturulan video sinyallerinin Audio-/COMAND ekranına aktarılması

 Kombine göstergede (A1) gösterilmesi için durum bilgilerin aktarılması

 Kombine göstergede akıllı telefon uygulamaları da gösterilmez.

 Eğer akıllı telefon ile telefon görüşmesi yapılırsa, COMAND kumanda ünitesi telefon sinyallerini Android Auto olduğunda Bluetooth® anteni (A2/91) üzerinden akıllı telefondan alır ve akıllı telefona gönderir, CarPlay olduğunda USB bağlantısı üzerinden Mulitmedya bağlantı ünitesine gönderir.

Giriş sinyallerinin okunması ve çıkış medyalarının ve sistem bileşenlerinin kumanda edilmesi

COMAND kumanda ünitesi sinyalleri aşağıdaki bağlantılar üzerinden gönderir ve alır:

 CAN

 Media Oriented System Transport (MOST)

 Ethernet

 Doğrudan hat

CAN

COMNAND kumanda ünitesi, Telematik-CAN (CAN A) ve araç içi-CAN (CAN B) katılımcısıdır:

 COMAND kumanda ünitesi Telematik CAN üzerinden örn. Audio/COMAND kumanda ünitesininin kullanım sinyallerini alır.

 COMAND kumanda ünitesi Telematik-CAN üzerinden örn. kumanda sinyallerini Audio-/COMAND ekranına gönderir.

 Araç içi-CAN üzerinden COMAND kumanda ünitesi örn. kombine göstergeden çok fonksiyonlu direksiyon sol tuş grubunun (S110) ve çok fonksiyonlu direksiyon sağ tuş grubunun (S111) sinyallerini ve ayrıca ön sigorta ve röle modüllü SAM kumanda cihazından (N10/1) öncelikle elektronik stabilite programı kumanda cihazından (N30/4) devir sayısı sinyallerini alır.

 Araç içi-CAN üzerinden COMAND kumanda ünitesi örn. navigasyon görüntülerini kombine göstergeye, HERMES kumanda cihazı için konum verilerini (Code 360 (HERMES UMTS) veya Code 362 (HERMES LTE) ile) ön sigorta ve röle modüllü SAM kumanda cihazına ve sesli komut sisteminin durumunu klima otomatiği kumanda ve kullanım cihazına (N22/7) gönderir.

Media Oriented System Transport (MOST)

COMAND kumanda ünitesi MOST üzerinden aşağıdaki kumanda cihazlarıyla veri alışverişi yapar:

 Ses sistemi amplifikatörü kumanda cihazı (Code 810 (Ses sistemi) ile)

 Tuner ünitesi (A90/4) (Code 536 (SIRIUS uydu radyosu) ile, Code 537 (Dijital radyo (DAB)) ile ve/veya Code 865 (TV Tuner) ile)

Ethernet

COMAND kumanda ünitesi Ethernet üzerinden arıza teşhis bağlantısına (X11/4) bağlanmıştır.

Doğrudan hat

COMAND kumanda ünitesi aşağıdaki direkt bağlantılara sahiptir:

 Klemens 30g

 Klemens 31

 FM, AM ve ZV anten güçlendiricisi (A2/18) (giriş)

 FM 2, DAB ve TV anten güçlendiricisi (A2/19) (giriş)

 Dikiz aynası mikrofonu (giriş)

 GPS-sinyali (giriş):

 Kombine anten (A28/11) (Code 362 (HERMES LTE) ile veya Code 386 (Konfor telefonculuk) ile)

 GPS anteni (A2/23) (Code 362 (HERMES LTE) hariç ve Code 386 (Konforlu telefon sistemi) hariç)

 Sessiz fonksiyon sinyali HERMES kumanda cihazından (N112/9) (Code 360 (HERMES UMTS) veya Code 362 (HERMES LTE) ile) (giriş)

 Tuner ünitesinden (Code 865 (TV Tuner) ile) gelen LVDS hattı (Low Voltage Differential sinyal) hattı (giriş)

 Geri sürüş kamerasından (B84/3) (Code 218 (Geri sürüş kamerası) ile) gelen LVDS-hattı (giriş)

 Bluetooth® anteni (giriş ve çıkış)

 W-LAN anteni (A2/83) (giriş ve çıkış)

 Multimedya bağlantı ünitesi (giriş ve çıkışı)

 COMAND fan motoru (M4/13) (giriş ve çıkış)

 HERMES kumanda cihazına giden USB hattı (Code 367 (Live Traffic Information) (canlı trafik bilgilendirmesi) ile) (giriş ve çıkış)

 Dedicated Short-Range Communications kumanda cihazı (A50/6) (Code 498 (Japonya modeli) ile, satıcı opsiyonu) (giriş ve çıkış)

 Vehicle Information and Communication System (araç bilgilendirme ve iletişim sistemi) (VICS) kumanda cihazı (A2/37) (Code 498 (Japonya modeli) ile, satıcı opsiyonu) (giriş ve çıkış)

 MOST için Wake-up (uyandırma) hattı (çıkış)

 Audio-/COMAND ekranına video verileri için LVDS hattı (çıkış)

 Munltimedya bağlantı ünitesine ve/veya motor sesi kumanda cihazına (N40/1) (Code B63 (Araç sesi iESS) ile) giden USB-Wake-up (çıkış)

 Hoparlör sistemine giden Audio çıkışı (Code 810 (ses sistemi) hariç), Code B63'lü araçlarda (araç sesi iESS) motor sesi kumanda cihazına (çıkış)

 Mobil telefon kontak plakası (X237/1) ve mobil telsiz anten güçlendiricisi/kompansatörü (A28/3) (Code 386 (Konfor telefonculuk) ile) için devreye girme sinyali (Wake-up) (çıkış)

 HERMES kumanda cihazına mikrofon çıkışı (Code 360 (HERMES UMTS) veya Code 362 (HERMES LTE) ile) (çıkış)

Üst yapı

Aşağıdaki bileşenler COMAND kumanda ünitesine entegre edilmiştir:

 Hesaplama birimi

 Kumanda elemanları

 Sesli komut sistemi

 DVD değiştiricisi (Code 814 (DVD değiştiricisi) ile) veya DVD tekli sürücü (Code 815 (DVD tekli sürücü) ile)

 Ses dosyaları için arama özellikli veri bankasına sahip sabit disk (Music Server) (müzik sunucusu), Cover Art, Cover Flow ve Gracenote Database dahil

 SD-kartı yuvası

 Bluetooth® alıcısı

 WLAN alıcısı

 AM alımı için radyo Tuner, FM Phasendiversity (faz çeşitliliği) ve veri hizmetleri için ayrı FM tuner fonksiyonu, örn. trafik haberleri

 HD-radyo tuner (High Definition) (Code 494 (ABD modeli) ile)

 4 kanallı güçlendirici (Code 810 (Ses sistemi) hariç)

 GPS-alıcısı

 Cayro sensörü ve 3-D hız sensörü

 Navigasyon bilgisayarı ve trafik verileri hafızası

 COMAND elektrik sigortası (A40/3f1) (arka panelde)