Na przykładzie typu 172.4 |
A40/3 | Jednostka sterująca COMAND |
P82.89-2211-06
Położenie
Panel sterowania COMAND jest zamontowany w konsoli środkowej.
Zadania
Panel sterowania COMAND ma następujące zadania:
Centralny moduł sterujący zamontowanych w pojeździe systemów służących rozrywce i komunikacji
Integracja smartfonów
Odczytywanie sygnałów wejściowych i zasterowywanie mediów emitujących i komponentów systemów
Centralny moduł sterujący zamontowanych w pojeździe systemów służących rozrywce i komunikacji
Jednostka sterująca COMAND udostępnia użytkownikowi ustrukturyzowany i jednolity interfejs użytkownika dla następujących elementów systemów:
Telefonia
Internet (łącznie z hotspotem Wi-Fi (Wireless Local Area Network))
System obsługi głosowej (SBS)
Nawigacja (nawigacja za pomocą mapy z danymi z wewnętrznego twardego dysku) wraz z rozszerzonymi funkcjami
Cyfrowa instrukcja obsługi (interaktywna)
Audio (np. radio, CD/DVD, Bluetooth® Audio, karta SD (Secure Digital), Universal Serial Bus (USB))
Wideo (wysoka rozdzielczość lub popularne formaty, jak MPEG, DIVX, WMV)
TV (z kodem 865 (tuner TV))
Interfejs użytkownika jest przedstawiany na wyświetlaczu Audio/COMAND (A40/8).
Poprzez menu "Funkcje pojazdu" w zależności od wyposażenia pojazdu na wyświetlaczu Audio/COMAND mogą być prezentowane i sterowane różne treści oraz funkcje dalszych systemów (np. klimatyzacja, ustawienia foteli).
Integracja smartfonów
Moduł sterujący COMAND umożliwia integrację smartfonów. W celu zapewnienia przetwarzania treści zgodnie z warunkami panującymi w pojeździe obsługiwane są wyłącznie aplikacje opracowane według następujących standardów integracyjnych:
Android Auto (Google)
CarPlay (Apple)
W celu korzystania z aplikacji smartfona należy podłączyć smartfona poprzez USB do złącza USB 2 (A90/5x2) zespołu złączy multimedialnych (A90/5) i wybrać standard integracji w menu telefonu. Po podłączeniu smartfona i uruchomieniu standardu integracji Android Auto lub CarPlay jednostka sterująca COMAND jest przełączana na specjalny tryb pracy ("tryb integracji"), w którym nie można korzystać z następujących funkcji jednostki sterującej COMAND:
Mediaplayer
Nawigacja
Układ obsługi głosowej
Telefonia (w przypadku CarPlay)
Natomiast nadal można korzystać z funkcji radia (AM i FM), ustawień pojazdu oraz funkcji związanych z bezpieczeństwem, np. funkcja połączeń alarmowych (z kodem 360 (HERMES UMTS) lub z kodem 362 (HERMES LTE)).
W przypadku Android Auto występują następujące ograniczenia z korzystania z telefonii: Telefonowanie jest możliwe tylko przez podłączonego smartfona. Nie jest możliwa telefonia z kodem 379 (moduł telefonu z Bluetooth® (profil SAP)).
W trybie integracyjnym moduł sterujący COMAND obsługuje aplikacje smartfona następująco:
Dopasowywanie głośności wszystkich sygnałów audio
Przekazywanie sygnałów obsługi (np. przycisków jednostki sterującej COMAND, panelu obsługi Audio/COMAND (A40/9), długie naciśnięcie przycisku włączania układu obsługi głosowej (S111s4), naciśnięcie przycisku odbioru i zakończenia połączenia telefonicznego (S111s3))
Przekazywanie sygnałów z mikrofonu w lusterku wstecznym (A67b1) (np. do obsługi głosowej lub przy telefonowaniu)
emisja dźwięku (np. w ramach obsługi głosowej lub telefonowania) poprzez system głośników lub przekazywanie sygnałów do modułu sterującego wzmacniacza systemu nagłaśniającego (N40/3) (z kodem 810 (system nagłaśniający))
Wyciszanie radia w jednostce sterującej COMAND (funkcja wyciszania), np. podczas telefonowania przez smartfona
Przekazywanie danych o pozycji (np. sygnały GPS (globalny system nawigacji), sygnały z czujnika żyroskopowego, sygnały prędkości obrotowej kół)
Przekazywanie generowanych przez smartfon sygnałów wideo do wyświetlacza Audio/COMAND
Przekazywanie informacji o statusie do wyświetlanie na zestawie wskaźników (A1)
Same aplikacje smartfona nie są przedstawiane w zestawie wskaźników.
Podczas telefonowania przez smartfon jednostka sterująca COMAND odbiera i wysyła sygnały telefoniczne od i do smartfona w przypadku Android Auto poprzez antenę Bluetooth® (A2/91), w przypadku CarPlay przez USB w zespole złączy multimedialnych.
Odczytywanie sygnałów wejściowych i zasterowywanie mediów emitujących i komponentów systemów
Jednostka sterująca COMAND przesyła i odbiera sygnały za pomocą następujących połączeń:
CAN
Media Oriented System Transport (MOST)
Ethernet
Przewód bezpośredni
CAN
Jednostka sterująca COMAND jest uczestnikiem szyny CAN telematyki (CAN A) i szyny CAN wnętrza (CAN B):
Za pośrednictwem szyny CAN telematyki jednostka sterująca COMAND odbiera np. sygnały obsługi z panelu obsługi Audio/COMAND.
za pośrednictwem szyny CAN telematyki jednostka sterująca COMAND przesyła np. sygnały sterowania do wyświetlacza Audio/COMAND.
Poprzez szynę CAN wnętrza jednostka sterująca COMAND odbiera np. z zestawu wskaźników sygnały grupy przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej z lewej strony (S110) i grupy przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej z prawej strony (S111) oraz z modułu sterującego SAM z modułem bezpieczników i przekaźników z przodu (N10/1) m.in. sygnały prędkości obrotowej z modułu sterującego elektronicznego programu stabilizacji jazdy (N30/4).
za pośrednictwem szyny CAN wnętrza jednostka sterująca COMAND wysyła np. wskazania nawigacji do zestawu wskaźników, dane pozycji dla modułu sterującego HERMES (z kodem 360 (HERMES UMTS) lub z kodem 362 (HERMES LTE)) do modułu sterującego SAM z modułem bezpieczników i przekaźników z przodu i status układu obsługi głosowej do panelu sterowania i obsługi automatycznego układu klimatyzacji (N22/7).
Media Oriented System Transport (MOST)
Panel obsługi COMAND wymienia za pośrednictwem MOST dane z następującymi modułami sterującymi:
Moduł sterujący wzmacniacza systemu nagłaśniającego (z kodem (810) system nagłaśniający)
Moduł tunera (A90/4) (z kodem 536 (radio satelitarne SIRIUS), z kodem 537 (cyfrowe radio (DAB)) lub z kodem 865 (tuner TV))
Ethernet
Moduł sterujący COMAND jest połączony przez Ethernet ze złączem diagnostycznym (X11/4).
Przewód bezpośredni
Panel sterowania COMAND posiada następujące złącza bezpośrednie:
Zacisk 30g
Zacisk 31
Wzmacniacz anteny FM, AM i zamka centralnego (A2/18) (wejście)
Wzmacniacz anteny FM 2, DAB i TV (A2/19) (wejście)
Mikrofon w lusterku wstecznym (wejście)
sygnał GPS (wejście):
antena zespolona (A28/11) (z kodem 362 (HERMES LTE) lub z kodem 386 (komfortowa instalacja telefoniczna))
antena GPS (A2/23) (oprócz kodu 362 (HERMES LTE) i oprócz kodu 386 (komfortowa instalacja telefoniczna))
Sygnał funkcji wyciszenia z modułu sterującego HERMES (N112/9) (z kodem 360 (HERMES UMTS) lub z kodem 362 (HERMES LTE)) (wejście)
Przewód LVDS (Low Voltage Differential Signal) z modułu tunera (z kodem 865 (tuner TV)) (wejście)
Przewód LVDS od kamery cofania (B84/3) (z kodem 218 (kamera cofania)) (wejście)
Antena Bluetooth® (wejście i wyjście)
Antena Wi-Fi (A2/83) (wejście i wyjście)
Zespół złączy multimedialnych (wejście i wyjście)
Silnik wentylatora COMAND (M4/13) (wejście i wyjście)
przewód USB do modułu sterującego HERMES (z kodem 367 (z KODEM (Live Traffic Information)) (wejście i wyjście)
Moduł sterujący Dedicated Short-Range Communications (A50/6) (z kodem 498 (wersja na rynek japoński, opcja dealerska) (wejście i wyjście)
Moduł sterujący Vehicle Information and Communication System (VICS) (A2/37) (z kodem 498 (wersja na rynek japoński), opcja dealera) (wejście i wyjście)
Przewód wake-up do MOST (wyjście)
przewód LVDS do danych wideo do wyświetlacza Audio/COMAND (wyjście)
USB-Wake-up do zespołu złączy multimedialnych lub do modułu sterującego dźwięku silnika (N40/1) (z kodem B63 (dźwięk pojazdu iESS)) (wyjście)
wyjście audio do układu głośników (oprócz kodu 810 (system nagłaśniający)), w pojazdach z kodem B63 (dźwięk pojazdu iESS) do modułu sterującego odgłosu pracy silnika (wyjście)
sygnał włączania (wake-up) płytki stykowej telefonu komórkowego (X237/1) i wzmacniacza anteny/kompensatora telefonii komórkowej (A28/3) (z kodem 386 (komfortowa instalacja telefoniczna)) (wyjście)
Wyjście mikrofonu do modułu sterującego HERMES (z kodem 360 (HERMES UMTS) lub z kodem 362 (HERMES LTE)) (wyjście)
Zabudowa
Następujące komponenty są zintegrowane w panelu sterowania COMAND:
Jednostka obliczeniowa
Elementy obsługi
Układ obsługi głosowej
Zmieniarka DVD (z kodem 814 (zmieniarka DVD)) lub odtwarzacz DVD (z kodem 815 (odtwarzacz DVD))
Twardy dysk z bazą danych (z funkcją wyszukiwarki) dla plików audio (Music Server), łącznie z Cover Art, Cover Flow i Gracenote Database
Gniazdo kart SD
Odbiornik Bluetooth®
Odbiornik Wi-Fi
Tunery radiowe do odbioru AM, FM-Phasendiversity i osobna funkcja tunera FM do odbioru danych, np. komunikatów o ruchu drogowym
Tuner radia High-Definition (HD) (z kodem 494 (wersja na rynek USA))
4-kanałowy wzmacniacz (oprócz kodu 810 (system nagłaśniający))
Odbiornik GPS
Czujnik żyroskopowy i czujnik przyspieszenia 3-D
Komputer nawigacyjny i pamięć danych o ruchu drogowym
Bezpiecznik elektryczny COMAND (A40/3f1) (na tylnej ściance)