ENGINE | 604, 605, 606, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613, 646.951/961/962/963/966, 647, 648, 651 |
Test specifications for valve seat rings |
Number | Designation | ENGINE 604, 605, 606 | ENGINE 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613 | ||
BE05.30-P-1001-03B | Base of valve spring retainer up to top edge of valve seat ring (B) | Inlet | mm | 60,7...60,9 | ‒ |
Outlet | mm | 60,7...60,9 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1002-03B | Bore depth of valve seat rings in cylinder head (C) with standard size valve seat rings | Inlet | mm | 7,94...8,04 | ‒ |
Outlet | mm | 7,92...8,02 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1003-03B | Bore depth of valve seat rings in cylinder head (C) with repair size valve seat rings | Inlet | mm | 8,14...8,24 | ‒ |
Outlet | mm | 8,12...8,23 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1004-03B | Radius (R) | Inlet | mm | 0,2...0,4 | ‒ |
Outlet | mm | 0,2...0,4 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1005-03B | Bore Ø of valve seat rings standard size (D2) | Inlet | mm | 30,060...30,070 | ‒ |
Outlet | mm | 28,000...28,013 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1006-03B | Bore dia. of valve seat rings Repair size I (D2) | Inlet | mm | 30,250...30,266 | ‒ |
Outlet | mm | 28,250...28,263 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1007-03B | Valve seat rings - overlap in cylinder head | Inlet | mm | 0,2...0,4 | ‒ |
Outlet | mm | 0,2...0,4 | ‒ | ||
BE05.30-P-1008-03B | Height of valve seat ring (H) | Inlet | mm | 5,6 | ‒ |
Outlet | mm | 5,6 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1009-03B | Valve seat ring height rep. stage I (H) | Inlet | mm | 5,6 | ‒ |
Outlet | mm | 5,6 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1010-03B | Valve seat ring outside dia. (D) | Inlet | mm | 30,00...30,013 | ‒ |
Outlet | mm | 27,97...28,07 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1011-03B | Valve seat ring outside dia. repair size I (D) | Inlet | mm | 30,31...30,32 | ‒ |
Outlet | mm | 28,31...28,32 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1012-03B | Valve seat ring inside dia. (D1) | Inlet | mm | 24,9...25,1 | ‒ |
Outlet | mm | 22,9...23,1 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1013-03B | Valve seat ring inside dia. repair size I (D1) | Inlet | mm | 24,9...25,1 | ‒ |
Outlet | mm | 22,9...23,1 | ‒ | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1014-03B | Width of valve seat (b) | Inlet | mm | 1,0...1,5 | 1,0...1,5 |
Outlet | mm | 0,8...1,5 | 1,0...1,5 | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1015-03B | Valve seat angle (α) | Inlet | ° | 45° (–15') | 45° (–30') |
Outlet | ° | 45° (–15') | 45° (–30') | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1016-03B | Correction angle (γ) | Inlet | ° | 15 (15') | 60 |
Outlet | ° | 25 (15') | 60 | ||
For picture, see | - | ||||
BE05.30-P-1017-03B | Radial runout of valve seat | Inlet | mm | 0,03 | 0,03 |
Outlet | mm | 0,03 | 0,03 | ||
BE05.30-P-1018-03B | Contact surface of refaced cylinder head to center of camshaft (A) | Inlet | mm | 144,794...144,946 | ‒ |
Outlet | mm | 145,127...145,279 | ‒ | ||
For picture, see | - |
Test specifications for valve seat rings |
Number | Designation | ENGINE 646.951/961/962/963/966, 647 | ENGINE 648 | ||
BE05.30-P-1001-03B | Base of valve spring retainer up to top edge of valve seat ring (B) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1002-03B | Bore depth of valve seat rings in cylinder head (C) with standard size valve seat rings | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1003-03B | Bore depth of valve seat rings in cylinder head (C) with repair size valve seat rings | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1004-03B | Radius (R) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1005-03B | Bore Ø of valve seat rings standard size (D2) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1006-03B | Bore dia. of valve seat rings Repair size I (D2) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1007-03B | Valve seat rings - overlap in cylinder head | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
BE05.30-P-1008-03B | Height of valve seat ring (H) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1009-03B | Valve seat ring height rep. stage I (H) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1010-03B | Valve seat ring outside dia. (D) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1011-03B | Valve seat ring outside dia. repair size I (D) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1012-03B | Valve seat ring inside dia. (D1) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1013-03B | Valve seat ring inside dia. repair size I (D1) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1014-03B | Width of valve seat (b) | Inlet | mm | 1,0...1,5 | 1,0...1,5 |
Outlet | mm | 1,0...1,5 | 1,0...1,5 | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1015-03B | Valve seat angle (α) | Inlet | ° | 45° (–15') | 45° (–30') |
Outlet | ° | 45° (–15') | 45° (–30') | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1016-03B | Correction angle (γ) | Inlet | ° | 60 | 60 |
Outlet | ° | 60 | 60 | ||
For picture, see | - | - | |||
BE05.30-P-1017-03B | Radial runout of valve seat | Inlet | mm | 0,05 | 0,03 |
Outlet | mm | 0,05 | 0,03 | ||
BE05.30-P-1018-03B | Contact surface of refaced cylinder head to center of camshaft (A) | Inlet | mm | ‒ | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ‒ | ||
For picture, see | - | - |
Test specifications for valve seat rings |
Number | Designation | ENGINE 651 | ||
BE05.30-P-1001-03B | Base of valve spring retainer up to top edge of valve seat ring (B) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1002-03B | Bore depth of valve seat rings in cylinder head (C) with standard size valve seat rings | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1003-03B | Bore depth of valve seat rings in cylinder head (C) with repair size valve seat rings | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1004-03B | Radius (R) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1005-03B | Bore Ø of valve seat rings standard size (D2) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1006-03B | Bore dia. of valve seat rings Repair size I (D2) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1007-03B | Valve seat rings - overlap in cylinder head | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
BE05.30-P-1008-03B | Height of valve seat ring (H) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1009-03B | Valve seat ring height rep. stage I (H) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1010-03B | Valve seat ring outside dia. (D) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1011-03B | Valve seat ring outside dia. repair size I (D) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1012-03B | Valve seat ring inside dia. (D1) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1013-03B | Valve seat ring inside dia. repair size I (D1) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1014-03B | Width of valve seat (b) | Inlet | mm | 0,9...1,4 |
Outlet | mm | 1,0...1,5 | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1015-03B | Valve seat angle (α) | Inlet | ° | 45° (–15') |
Outlet | ° | 45° (–15') | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1016-03B | Correction angle (γ) | Inlet | ° | 60 |
Outlet | ° | 60 | ||
For picture, see | - | |||
BE05.30-P-1017-03B | Radial runout of valve seat | Inlet | mm | 0,05 |
Outlet | mm | 0,05 | ||
BE05.30-P-1018-03B | Contact surface of refaced cylinder head to center of camshaft (A) | Inlet | mm | ‒ |
Outlet | mm | ‒ | ||
For picture, see | - |