be0530p100003b

Valori di controllo anelli sedi valvole

Tipo be · tema 05.30 · versione 0206 · 2012-04-23

Valido per: MOTORE 604, 605, 606, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613, 646.951/961/962/963/966, 647, 648, 651

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.30 Valvole — Serie 611 · Serie 613 · Serie 646 (modelli 951, 961, 962, 963, 966) · Serie 647 · Serie 648 · Serie 651

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 611 · Serie 613 · Serie 646 (modelli 951, 961, 962, 963, 966) · Serie 647 · Serie 648 · Serie 651

Valido anche per motori/cambi: 604 ***, 605 ***, 606 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

BE05.30-P-1000-03B

Valori di controllo anelli sedi valvole

MOTORE

604, 605, 606, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613, 646.951/961/962/963/966, 647, 648, 651

Valori di controllo anelli sedi valvole

Numero

Denominazione

MOTORE 604, 605, 606

MOTORE 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613

BE05.30-P-1001-03B

Appoggio piattello della molla della valvola fino a bordo superiore anello sede valvola (B)

Aspirazione

mm

60,7...60,9

‒

Scarico

mm

60,7...60,9

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1002-03B

Profondità foro degli anelli sede valvola nella testata (C) con misura normale anelli sede valvola

Aspirazione

mm

7,94...8,04

‒

Scarico

mm

7,92...8,02

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1003-03B

Profondità foro degli anelli sede valvola nella testata (C) con misura di riparazione anelli sede valvola

Aspirazione

mm

8,14...8,24

‒

Scarico

mm

8,12...8,23

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1004-03B

Raggio (R)

Aspirazione

mm

0,2...0,4

‒

Scarico

mm

0,2...0,4

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1005-03B

Ø foro degli anelli sede valvola misura normale (D2)

Aspirazione

mm

30,060...30,070

‒

Scarico

mm

28,000...28,013

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1006-03B

Ø foro degli anelli sede valvola misura di riparazione I (D2)

Aspirazione

mm

30,250...30,266

‒

Scarico

mm

28,250...28,263

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1007-03B

Ricoprimento degli anelli sede valvola nella testata

Aspirazione

mm

0,2...0,4

‒

Scarico

mm

0,2...0,4

‒

BE05.30-P-1008-03B

Altezza anello sede valvola

Aspirazione

mm

5,6

‒

Scarico

mm

5,6

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1009-03B

Altezza anello sede valvola altezza rip. I (H)

Aspirazione

mm

5,6

‒

Scarico

mm

5,6

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1010-03B

Ø esterno anello sede valvola (D)

Aspirazione

mm

30,00...30,013

‒

Scarico

mm

27,97...28,07

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1011-03B

Ø esterno anello sede valvola rip. I (D)

Aspirazione

mm

30,31...30,32

‒

Scarico

mm

28,31...28,32

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1012-03B

Ø interno anello sede valvola (D1)

Aspirazione

mm

24,9...25,1

‒

Scarico

mm

22,9...23,1

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1013-03B

Ø interno anello sede valvola rip. II (D1)

Aspirazione

mm

24,9...25,1

‒

Scarico

mm

22,9...23,1

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

BE05.30-P-1014-03B

Larghezza della sede valvola (b)

Aspirazione

mm

1,0...1,5

1,0...1,5

Scarico

mm

0,8...1,5

1,0...1,5

Figura vedi

AR05.30-P-4511B

-

BE05.30-P-1015-03B

Angolo sede valvola (α)

Aspirazione

°

45° (–15')

45° (–30')

Scarico

°

45° (–15')

45° (–30')

Figura vedi

AR05.30-P-4511B

-

BE05.30-P-1016-03B

Angolo di correzione (γ)

Aspirazione

°

15 (15')

60

Scarico

°

25 (15')

60

Figura vedi

AR05.30-P-4511B

-

BE05.30-P-1017-03B

Errore di coassialità della sede della valvola

Aspirazione

mm

0,03

0,03

Scarico

mm

0,03

0,03

BE05.30-P-1018-03B

Superficie di contatto testata ripassata fino al centro dell'albero a camme (A)

Aspirazione

mm

144,794...144,946

‒

Scarico

mm

145,127...145,279

‒

Figura vedi

AR05.30-P-3831A

-

Valori di controllo anelli sedi valvole

Numero

Denominazione

MOTORE 646.951/961/962/963/966, 647

MOTORE 648

BE05.30-P-1001-03B

Appoggio piattello della molla della valvola fino a bordo superiore anello sede valvola (B)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1002-03B

Profondità foro degli anelli sede valvola nella testata (C) con misura normale anelli sede valvola

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1003-03B

Profondità foro degli anelli sede valvola nella testata (C) con misura di riparazione anelli sede valvola

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1004-03B

Raggio (R)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1005-03B

Ø foro degli anelli sede valvola misura normale (D2)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1006-03B

Ø foro degli anelli sede valvola misura di riparazione I (D2)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1007-03B

Ricoprimento degli anelli sede valvola nella testata

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

BE05.30-P-1008-03B

Altezza anello sede valvola

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1009-03B

Altezza anello sede valvola altezza rip. I (H)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1010-03B

Ø esterno anello sede valvola (D)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1011-03B

Ø esterno anello sede valvola rip. I (D)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1012-03B

Ø interno anello sede valvola (D1)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1013-03B

Ø interno anello sede valvola rip. II (D1)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1014-03B

Larghezza della sede valvola (b)

Aspirazione

mm

1,0...1,5

1,0...1,5

Scarico

mm

1,0...1,5

1,0...1,5

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1015-03B

Angolo sede valvola (α)

Aspirazione

°

45° (–15')

45° (–30')

Scarico

°

45° (–15')

45° (–30')

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1016-03B

Angolo di correzione (γ)

Aspirazione

°

60

60

Scarico

°

60

60

Figura vedi

-

-

BE05.30-P-1017-03B

Errore di coassialità della sede della valvola

Aspirazione

mm

0,05

0,03

Scarico

mm

0,05

0,03

BE05.30-P-1018-03B

Superficie di contatto testata ripassata fino al centro dell'albero a camme (A)

Aspirazione

mm

‒

‒

Scarico

mm

‒

‒

Figura vedi

-

-

Valori di controllo anelli sedi valvole

Numero

Denominazione

MOTORE 651

BE05.30-P-1001-03B

Appoggio piattello della molla della valvola fino a bordo superiore anello sede valvola (B)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1002-03B

Profondità foro degli anelli sede valvola nella testata (C) con misura normale anelli sede valvola

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1003-03B

Profondità foro degli anelli sede valvola nella testata (C) con misura di riparazione anelli sede valvola

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1004-03B

Raggio (R)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1005-03B

Ø foro degli anelli sede valvola misura normale (D2)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1006-03B

Ø foro degli anelli sede valvola misura di riparazione I (D2)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1007-03B

Ricoprimento degli anelli sede valvola nella testata

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

BE05.30-P-1008-03B

Altezza anello sede valvola

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1009-03B

Altezza anello sede valvola altezza rip. I (H)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1010-03B

Ø esterno anello sede valvola (D)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1011-03B

Ø esterno anello sede valvola rip. I (D)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1012-03B

Ø interno anello sede valvola (D1)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1013-03B

Ø interno anello sede valvola rip. II (D1)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-

BE05.30-P-1014-03B

Larghezza della sede valvola (b)

Aspirazione

mm

0,9...1,4

Scarico

mm

1,0...1,5

Figura vedi

-

BE05.30-P-1015-03B

Angolo sede valvola (α)

Aspirazione

°

45° (–15')

Scarico

°

45° (–15')

Figura vedi

-

BE05.30-P-1016-03B

Angolo di correzione (γ)

Aspirazione

°

60

Scarico

°

60

Figura vedi

-

BE05.30-P-1017-03B

Errore di coassialità della sede della valvola

Aspirazione

mm

0,05

Scarico

mm

0,05

BE05.30-P-1018-03B

Superficie di contatto testata ripassata fino al centro dell'albero a camme (A)

Aspirazione

mm

‒

Scarico

mm

‒

Figura vedi

-