ar2660w0001e

Remove and install gearshift system

ประเภท ar · หัวข้อ 26.60 · เวอร์ชัน 0118 · 2010-04-12

ใช้กับ: TRANSMISSION 715.500 /507 /510 /513 /517 /520 /527 /540 with CODE (GS1) "Manual" gearshift

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 26 Manual transmission › 26.60 Gearshift

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.35 Shift mechanism/gear control › 17.35.30 Shift module/gearshift lever/shift rod/shift cable

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 517, 715 520, 715 527, 715 540

AR26.60-W-0001E

Remove and install gearshift system

12.4.10

TRANSMISSION 715.500 /507 /510 /513 /517 /520 /527 /540 with CODE (GS1) "Manual" gearshift

Remove and install gearshift system

W26.60-1116-06

Shown on transmission 715.520

1 Cover

2 Gasket

3 Shift segment

5 Cap

6 Grub screw

7 Shift housing

8 Shim

9 Shift shaft with bearing cover

10 O-ring

11 Connector

12 O-ring

S9 Neutral position switch

Remove and install gearshift system

W26.60-1090-01

14 Shift rod

15 Gearshift lever

16 Bracket

17 Support rod

Remove/install

Danger!

Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted

Ensure that no one is within the tilting range of the cab as it is being tilted. Always tilt the cab all the way to the end position and secure with the safety strut.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Tilt cab

The front flap must always be opened when tilting.

Notes on tilting the cab

AH60.80-N-0003-01A

2

Remove soundproofing in the top right and left

3

Unpressurized circuit 4 of compressed-air system

4

Detach spiral hoses and electrical cables from cab support

Only for semitrailer tractors.

5

Detach cover or step platform above the transmission

Only for semitrailer tractors.

6

Detach support rod (17) from bracket (16)

7

Unlock and detach shift rod (14) from shift lever (15)

8

Detach compressed-air lines from 3/2-way valve

With compressed-air connection system "VOSS 230"

AR42.10-W-0900A

With compressed-air connection system "VOSS 232" (NG 8, 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6)

AR42.10-W-0900C

Installation: Check O-rings and replace if necessary.

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

9

Detach connector (11) from shift housing (7).

10

Detach neutral switch (S9)

*BA26.19-N-1010-01A

11

Fix reverse gear shift rail

AR26.60-W-0001-05A

*BA26.19-N-1008-01A

12

Remove lock rod for interlock

AR26.60-W-0025A

13

Remove cover (1) from shift housing (7)

Install: Replace gasket (2).

14

Remove cap (5) from shift housing (7).

Installation: Install new cap (5) and insert with adhesive.

*BR00.45-Z-1001-02A

15

Heat grub screw (6) with hot-air gun and unscrew from shift housing (7).

Installation: Insert grub screw (6) with adhesive.

*BR00.45-Z-1001-02A

16

Pull shift segment (3) off shift shaft

Mark installed position.

17

Detach circlip from the shift shaft

18

Remove bolts from left and right supporting arm at frame and transmission

*BA26.10-N-1003-01C

19

Raise transmission slightly

20

Remove shift housing (7)

Press transmission to the left using a suitable tool.

Installation: Clean sealing surfaces and coat with sealant.

*BR00.45-Z-1015-01A

21

Remove shim (8) and O-rings (10) from shift housing (7).

Installation: install new O-rings (10).

22

Detach shift shaft with bearing cover (9)

Push transmission to the right using a suitable tool.

Installation: Coat longitudinal splines of shift mechanism with long-term grease.

*BR00.45-Z-1001-06A

Clean sealing surfaces and coat with sealant.

*BR00.45-Z-1015-01A

23

Remove O-ring (12) on the shift shaft

AR26.60-W-0001-06A

24

Check needle bearing in front section of transmission housing for wear and damage

If wear or damage is present:

Replace needle bearing in front section of transmission housing.

AR26.60-W-0001-04A

Internal extractor

*000589273300

Countersupport

*000589333300

25

Install in the reverse order

Complete manual transmission

Number

Designation

Trans-mission 715.500/
507/510/
513/517/
520/527/
540/561/
567/568

BA26.10-N-1003-01C

Supporting arm to frame

Nm

330

Sensors

Number

Designation

Transmission
715.500/507/510/513/517/520/
527/540/561/
567/568
with code GS1

BA26.19-N-1008-01A

Reverse gear switch to
transmission housing

Nm

60

BA26.19-N-1010-01A

Neutral position switch to transmission housing

Nm

60

Remove and install gearshift system
Remove and install gearshift system

000 589 27 33 00

000 589 33 33 00

Counter stay

Internal puller

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1015-01A

Loctite 5203 sealant

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1001-02A

Thread locking adhesive, Loctite 241

A 002 989 94 71

BR00.45-Z-1001-06A

Long-life grease

A 000 989 63 51 11

เอกสารที่อ้างถึง