ar2655w0004h

Remove/install oil cooler

ประเภท ar · หัวข้อ 26.55 · เวอร์ชัน 0101 · 2019-04-16

ใช้กับ: Transmission 715 in model 963, 964 with code C6J (Power steering pump, uncontrolled)

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 26 Manual transmission › 26.55 Transmission-oil cooling, oil pump — ซีรีส์ 963 · ซีรีส์ 964

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.20 Transmission › 17.20.31 Oil pump/oil duct/oil filter/oil cooling — ซีรีส์ 963 · ซีรีส์ 964

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 715 ***

AR26.55-W-0004H

Remove/install oil cooler

04.03.2019

Transmission

715 in model 963, 964

with code C6J (Power steering pump, uncontrolled)

Remove/install oil cooler

W46.25-1133-09

1

Lower bumper center section

2

Protective grille

3

Lower radiator shutters

Remove/install oil cooler

W46.25-1134-08

4

Steering gear oil line

8

Transmission oil line

10

Transmission oil line

5

Steering gear oil line

8.1

Fuse

11

Transmission oil line

6

Steering gear oil line

9

Transmission oil line

12

Oil cooler

7

Steering gear oil line

9.1

Fuse

Warning

Risk of injury to skin or eyes from hydraulic fluid spraying out under pressure.Risk of poisoning from swallowing hydraulic fluid.

Depressurize hydraulic system completely before starting any work on it. Wear protective clothing and safety glasses.

AS00.00-Z-0013-01A

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Topical note

Notes on maintenance and repair work

AH46.20-N-0001-01H

Remove

1

Remove lower bumper center part (1).

AR88.20-W-2003A

2

Remove protective grille (2).

Only on model 964

3

Remove lower radiator shutters (3).

Only on model 963 with code M7K (Radiator shutters)

AR20.20-W-3881-02H

4

Remove steering gear oil line (4) from steering gear oil line (7).

Collect escaping oil in a suitable container.
Seal openings using stop plugs.

Socket set

*963589020900

Plug

*963589019100

5

Remove steering gear oil line (5) from steering gear oil line (6).

Collect escaping oil in a suitable container.
Seal openings using stop plugs.

Socket set

*963589020900

Plug

*963589019100

6

Remove locking clip (8.1) and remove transmission oil line (8) from transmission oil line (11).

Collect escaping oil in a suitable container.
Seal openings using stop plugs.

Plug

*963589019100

7

Remove locking clip (9.1) and remove transmission oil line (9) from transmission oil line (10).

Collect escaping oil in a suitable container.
Seal openings using stop plugs.

Plug

*963589019100

8

Remove oil cooler (12).

9

Remove steering gear oil lines (6, 7) from oil cooler (12).

Only if the steering gear oil lines (6, 7) or the oil cooler (12) are replaced individually.

Seal openings using stop plugs.

Plug

*963589019100

10

Remove transmission oil lines (8, 9) from oil cooler (12).

Only if the transmission oil lines (8, 9) or the oil cooler (12) are replaced individually.

Seal openings using stop plugs.

Plug

*963589019100

Install

11

Attach transmission oil lines (8, 9) to oil cooler (12).

Only if the transmission oil lines (8, 9) or the oil cooler (12) have been replaced individually.

RIVOLTA S.K.D. 4002

*BR00.45-Z-1145-06A

Transmission 715.310/352/360/371/381/508/518/523/528/571Bolt, connection for transmission oil line to oil cooler

*BA26.55-N-1003-01HA

12

Attach steering gear oil lines (6, 7) to oil cooler (12).

Only if the steering gear oil lines (6, 7) or the oil cooler (12) have been replaced individually.

SYNTHESO GLEP 1

*BR00.45-Z-1146-06A

Screw, steering gear oil line connection to oil cooler

*BA46.25-N-1001-02H

13

Install oil cooler (12).

14

Attach transmission oil line (9) to transmission oil line (10) and install locking clip (9.1).

RIVOLTA S.K.D. 4002

*BR00.45-Z-1145-06A

15

Attach transmission oil line (8) to transmission oil line (11) and install locking clip (8.1).

RIVOLTA S.K.D. 4002

*BR00.45-Z-1145-06A

16

Attach steering gear oil line (5) to steering gear oil line (6).

SYNTHESO GLEP 1

*BR00.45-Z-1146-06A

Socket set

*963589020900

17

Attach steering gear oil line (4) to steering gear oil line (7).

SYNTHESO GLEP 1

*BR00.45-Z-1146-06A

Socket set

*963589020900

18

Install lower radiator shutters (3).

Only on model 963 with code M7K (Radiator shutters)

AR20.20-W-3881-02H

19

Install protective grille (2).

Only on model 964

20

Install lower bumper center section (1).

AR88.20-W-2003A

Check

21

Fill and bleed steering gear oil.

AR46.25-W-3001H

22

Check oil level in transmission, correct if necessary.

Vehicles with transmission 715.310/352/360/371/381/508/518/523/528/571

AP26.00-W-2601H

23

Check oil cooler (12) along with all the connecting points for leak tightness.

Visual inspection.

Transmission oil cooling, oil pump

Number

Designation

Transmission 715.310

Transmission 715.352/360

BA26.55-N-1003-01HA

Bolt, connection for transmission oil line to oil cooler

M6

Nm

7,5

7,5

Transmission oil cooling, oil pump

Number

Designation

Transmission 715.371/381

Transmission 715.523

BA26.55-N-1003-01HA

Bolt, connection for transmission oil line to oil cooler

M6

Nm

7,5

7,5

Transmission oil cooling, oil pump

Number

Designation

Transmission 715.508/518/528

Transmission 715.571

BA26.55-N-1003-01HA

Bolt, connection for transmission oil line to oil cooler

M6

Nm

7,5

7,5

Oil cooler

Number

Designation

Model 963, 964 with code C6J and code N6Z

BA46.25-N-1001-02H

Screw, steering gear oil line connection to oil cooler

M6

Nm

7,5

Remove/install oil cooler
Remove/install oil cooler

963 589 01 91 00

Plug

963 589 02 09 00

Socket set

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1145-06A

RIVOLTA S.K.D. 4002

Bremer & Leguil GmbH
Am Burgacker 30-42
47051 Duisburg
Tel. +49 (0) 203 99 23-0
Fax +49 (0) 203 2 59 01
http://www.bremer-leguil.de

BR00.45-Z-1146-06A

SYNTHESO GLEP 1

Klüber Lubrication Germany SE & Co. KG
Geisenhausenerstraße 7
81379 Munich
PO Box 70 10 47
Tel. +49 89 7876-200
https://www.klueber.com

เอกสารที่อ้างถึง