W46.25-1133-09
1 | Elemento centrale paraurti in basso | 2 | Griglia di protezione | 3 | Saracinesca del radiatore inferiore |
W46.25-1134-08
4 | Tubazione dell'olio dello sterzo | 8 | Tubazione olio cambio | 10 | Tubazione olio cambio | ||
5 | Tubazione dell'olio dello sterzo | 8.1 | Fusibile | 11 | Tubazione olio cambio | ||
6 | Tubazione dell'olio dello sterzo | 9 | Tubazione olio cambio | 12 | Radiatore dell'olio | ||
7 | Tubazione dell'olio dello sterzo | 9.1 | Fusibile |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico | Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenza tecnica | Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione | ||
| Smontare | ||
1 | Smontare l'elemento centrale del paraurti in basso (1). | ||
2 | Smontare la griglia di protezione (2). | solo nel tipo 964 | |
3 | Smontare la tendina del radiatore inferiore (3). | Solo con tipo 963 con codice M7K (Tendina del radiatore) | |
4 | Smontare la tubazione dell'olio dello sterzo (4) dalla tubazione dell'olio dello sterzo (7). | Raccogliere l'olio che fuoriesce in un recipiente idoneo. | |
Kit di chiavi a tubo | |||
Tappo di chiusura | |||
5 | Smontare la tubazione dell'olio dello sterzo (5) dalla tubazione dell'olio dello sterzo (6). | Raccogliere l'olio che fuoriesce in un recipiente idoneo. | |
Kit di chiavi a tubo | |||
Tappo di chiusura | |||
6 | Smontare l'elemento di bloccaggio (8.1) e smontare la tubazione dell'olio del cambio (8) dalla tubazione dell'olio del cambio (11). | Raccogliere l'olio che fuoriesce in un recipiente idoneo. | |
Tappo di chiusura | |||
7 | Smontare l'elemento di bloccaggio (9.1) e smontare la tubazione dell'olio del cambio (9) dalla tubazione dell'olio del cambio (10). | Raccogliere l'olio che fuoriesce in un recipiente idoneo. | |
Tappo di chiusura | |||
8 | Smontare il radiatore dell'olio (12). | ||
9 | Smontare le tubazioni dell'olio dello sterzo (6, 7) dal radiatore dell'olio (12). | Solo se le tubazioni dell'olio dello sterzo (6, 7) o il radiatore dell'olio (12) vengono sostituiti singolarmente. | |
Chiudere le aperture con tappi di chiusura . | |||
Tappo di chiusura | |||
10 | Smontare le tubazioni dell'olio del cambio (8, 9) dal radiatore dell'olio (12). | Solo se le tubazioni dell'olio del cambio (8, 9) o il radiatore dell'olio (12) vengono sostituiti singolarmente. | |
Chiudere le aperture con tappi di chiusura . | |||
Tappo di chiusura | |||
| Montare | ||
11 | Montare le tubazioni dell'olio del cambio (8, 9) sul radiatore dell'olio (12). | Solo se le tubazioni olio cambio (8, 9) o il radiatore dell'olio (12) sono stati sostituiti singolarmente. | |
RIVOLTA S.K.D. 4002 | |||
Cambio 715.310/352/360/371/381/508/518/523/528/571Vite raccordo tubazione olio cambio sul radiatore dell'olio | |||
12 | Montare le tubazioni dell'olio dello sterzo (6, 7) sul radiatore dell'olio (12). | Solo se le tubazioni dell'olio dello sterzo (6, 7) o il radiatore dell'olio (12) sono stati sostituiti singolarmente. | |
SYNTHESO GLEP 1 | |||
Vite attacco tubazione dell'olio degli ingranaggi dello sterzo sul radiatore dell'olio | |||
13 | Montare il radiatore dell'olio (12). | ||
14 | Montare la tubazione dell'olio del cambio (9) sulla tubazione dell'olio del cambio (10) e montare l'elemento di bloccaggio (9.1). | RIVOLTA S.K.D. 4002 | |
15 | Montare la tubazione dell'olio del cambio (8) sulla tubazione dell'olio del cambio (11) e montare l'elemento di bloccaggio (8.1). | RIVOLTA S.K.D. 4002 | |
16 | Montare la tubazione dell'olio dello sterzo (5) sulla tubazione dell'olio dello sterzo (6). | SYNTHESO GLEP 1 | |
Kit di chiavi a tubo | |||
17 | Montare la tubazione dell'olio dello sterzo (4) sulla tubazione dell'olio dello sterzo (7). | SYNTHESO GLEP 1 | |
Kit di chiavi a tubo | |||
18 | Montare la tendina del radiatore inferiore (3). | Solo con tipo 963 con codice M7K (Tendina del radiatore) | |
19 | Montare la griglia di protezione (2). | solo nel tipo 964 | |
20 | Montare l'elemento centrale del paraurti in basso (1). | ||
| Controllare | ||
21 | Rabboccare l'olio dello sterzo e sfiatare. | ||
22 | Controllare il livello dell'olio nel cambio, eventualmente correggerlo. | ||
| Veicoli con cambio 715.310/352/360/371/381/508/518/523/528/571 | ||
23 | Controllare la tenuta del radiatore dell'olio (12) e di tutti i punti di raccordo. | Controllo visivo. |
963 589 01 91 00
Tappo di chiusura
963 589 02 09 00
Kit di chiavi a tubo
Materiali per la riparazione |
Numero | Denominazione | Numero di ordinazione |
BR00.45-Z-1145-06A | RIVOLTA S.K.D. 4002 | Bremer & Leguil GmbH |
BR00.45-Z-1146-06A | SYNTHESO GLEP 1 | Klüber Lubrication Deutschland SE & Co. KG |
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah4620n000101h Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione
- ap2600w2601h Cambio meccanico, sostituzione olio
- ar2020w388102h Smontare, montare la saracinesca del radiatore inferiore
- ar4625w3001h Riempire con olio per scatola sterzo e spurgare
- ar8820w2003a Smontare, montare l'elemento centrale lato anteriore del paraurti
- as0000z001301a Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico