Transmission | 712.671 in model 967 |
with code G1C (Transmission G 71-6/9.20-1.0) | |
Transmission | 712.682 in model 967 |
with code G1D (Transmission G 90-6/6.70-0.73) | |
Transmission | 715.058 in model 967 |
with code G1C (Transmission G 71-6/9.20-1.0) | |
Transmission | 715.066 in model 967 |
with code G1D (Transmission G 90-6/6.70-0.73) |
4 | Screw |
5 | Pressure plate |
6 | Output flange |
7 | Radial shaft sealing ring |
W26.50-1212-05
Danger | Risk of death for persons with implants caused by work on permanent magnet retarder. Risk of injury caused by burns due to contact with hot rotor. | As a safe distance from the permanent magnet retarder, a minimum distance of 30 cm is to be maintained between the permanent magnet retarder and the body parts of the affected person for people with implants. | |
Warning | Risk of injury. Moving parts can pinch, crush or, in extreme cases even sever extremities. | No parts of the body or limbs should be within the operating area of mechanical components when moving components. | |
Warning | Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects. | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary. | |
Topical note | Information on preventing damage to electronic components due to electrostatic discharge | Nur bei Fahrzeugen mit Code B3G (Permanent-Magnet-Retarder) | |
Topical note | Notes on removal/installation of propeller shafts | ||
Topical note | Notes on self-locking nuts and bolts | ||
Notes on safety-relevant components | |||
| Remove/install | ||
1.1 | Remove propeller shaft from power output flange (6). | Vehicles without code B3G (Permanent magnet retarder) | |
Propeller shaft to flange connection | |||
1.2 | Remove adapter of permanent magnet retarder from power output flange (6). | Vehicles with code B3G (Permanent magnet retarder) | |
with unrestricted accessibility through frame crossmember | |||
with restricted accessibility through frame crossmember | |||
2 | Remove screw (4) and remove pressure disk (5). | Only on vehicles without code B3G (Permanent magnet retarder) | |
Bolt, output flange | |||
Retainer wrench | |||
3 | Detach power output flange (6). | Only for vehicles without code B3G (Permanent magnet retarder). | |
Installation: Heat output flange (6) up to approx. 80 °C. | |||
Puller | |||
4 | Check radial shaft sealing ring (7) for wear. | Synthetic grease 50 g | |
Impact extractor | |||
Pulling hook | |||
Drift | |||
If wear or damage is present: | |||
| |||
Install a new radial shaft sealing ring (7). | |||
5 | Install in the reverse order |
715 589 09 33 00
Pulling hook
000 589 89 33 00
Puller
602 589 00 33 00
Impact extractor
715 589 04 15 00
Drift
717 589 00 31 00
Retainer wrench
Documente menționate
- ah0000n000101a Indicaţii pentru şuruburile şi piuliţele autoblocante
- ah0000z001901a Indicaţii referitoare la componente relevante din punct de vedere al siguranţei
- ah4110n000301a Indicaţii pentru demontarea şi montarea de arbori cardanici
- ah5400p000101a Indicaţii pentru evitarea defectării componentelor electronice prin descărcare electrostatică
- ar4340w1007na
- ar4340w1007nb
- as0000z000201a Pericol de rănire la piele şi ochi prin manipulare cu obiecte fierbinţi sau incandescente
- as0000z000901a Pericol de rănire prin prinderea sau strivirea, în caz extrem prin tăierea membrelor în timpul manipulării sistemului mecanic
- as4340z000101a Pericol de moarte prin lucrări la retarder-ul cu magnet permanent pentru grupele de persoane cu implanturi. Pericol de rănire prin arsuri ce pot rezulta prin atingerea rotorului fierbinte.