ar2650w2000na

Smontare, montare la flangia di uscita del cambio

Tipo ar · tema 26.50 · versione 0102 · 2020-07-16

Valido per: Cambio 712.671 nel tipo 967 con codice G1C (Cambio G 71-6/9,20-1,0) Cambio 712.682 nel tipo 967 con codice G1D (Cambio G 90-6/6,70-0,73) Cambio 715.058 nel tipo 967 con codice G1C (Cambio G 71-6/9,20-1,0) Cambio 715.066 nel tipo 967 con codice G1D (Cambio G 90-6/6,70-0,73)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.50 Ruotismi, alberi, differenziale — Serie 967

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.41 Flangia — Serie 967

Valido anche per motori/cambi: 712 671, 712 682, 715 058, 715 066

AR26.50-W-2000NA

Smontare, montare la flangia di uscita del cambio

26.06.2020

Cambio

712.671 nel tipo 967

con codice G1C (Cambio G 71-6/9,20-1,0)

Cambio

712.682 nel tipo 967

con codice G1D (Cambio G 90-6/6,70-0,73)

Cambio

715.058 nel tipo 967

con codice G1C (Cambio G 71-6/9,20-1,0)

Cambio

715.066 nel tipo 967

con codice G1D (Cambio G 90-6/6,70-0,73)

Smontare, montare la flangia di uscita del cambio

4

Vite

5

Anello di spinta

6

Flangia di uscita

7

Anello di tenuta radiale per alberi

W26.50-1212-05

Pericolo

Pericolo di morte per persone con apparecchi elettromedicali impiantati in caso di lavori sul retarder a magneti permanenti. Pericolo di lesioni dovuto ad ustioni che possono verificarsi in caso di contatto con il rotore caldo.

Come distanza di sicurezza dal retarder a magneti permanenti per persone con apparecchi elettromedicali impiantati va mantenuta una distanza minima di 30 cm tra il retarder a magneti permanenti e le parti del corpo della persona interessata.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.Nur bei Fahrzeugen mit Code B3G (Permanent-Magnet-Retarder)

AS43.40-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

Nur bei Fahrzeugen mit Code B3G (Permanent-Magnet-Retarder)

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per lo smontaggio e il montaggio degli alberi di trasmissione

AH41.10-N-0003-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A

Smontare, montare

1.1

Smontare l'albero cardanico dalla flangia di uscita (6).

Veicoli senza codice B3G (Retarder a magnete permanente)

Albero di trasmissione sul collegamento flangiato

*BA41.10-N-1001-01C

1.2

Smontare l'adattatore del retarder a magnete permanente dalla flangia di uscita (6).

Veicoli con codice B3G (Retarder a magnete permanente)

con accesso illimitato attraverso la traversa del telaio

AR43.40-W-1007NA

con accesso limitato attraverso la traversa del telaio

AR43.40-W-1007NB

2

Svitare la vite (4) e togliere la rondella di spinta (5).

Solo nei veicoli senza codice B3G (retarder a magnete permanente)

Vite flangia di uscita

*BA26.50-N-1001-01NA

Chiave di fissaggio

*717589003100

3

Smontare la flangia di uscita (6).

Solo nei veicoli senza codice B3G (Retarder a magnete permanente).

Montaggio: Riscaldare la flangia di uscita (6) a circa 80 °C.

Estrattore

*000589893300

4

Controllare l'usura dell'anello di tenuta radiale per alberi (7).

Grasso sintetico 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

Estrattore a percussione

*602589003300

Gancio di estrazione

*715589093300

Mandrino

*715589041500

Se è presente usura o danneggiamento,

Sostituire l'anello di tenuta radiale per alberi (7).

5

Montaggio in successione inversa

Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 712.671/682

Cambio 715.058/066

BA26.50-N-1001-01NA

Vite flangia di uscita

M12x1,5

Nm

­

­

M16x1,5

Nm

275

275

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 967

BA41.10-N-1001-01C

Albero di trasmissione sul collegamento flangiato

M10

Nm

65

M12

Nm

100

M14

Nm

160

Smontare, montare la flangia di uscita del cambio
Smontare, montare la flangia di uscita del cambio
Smontare, montare la flangia di uscita del cambio
Smontare, montare la flangia di uscita del cambio

715 589 09 33 00

Gancio di estrazione

000 589 89 33 00

Estrattore

602 589 00 33 00

Estrattore a percussione

717 589 00 31 00

Chiave di fissaggio

Smontare, montare la flangia di uscita del cambio

715 589 04 15 00

Mandrino

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1027-06A

Grasso sintetico 50 g

A 001 989 32 51 10

Documenti citati