ar2020w3871o

Demontare, montare unitatea de răcire

Tip ar · temă 20.20 · versiune 0100 · 2018-01-11

Valabil pentru: Motor 460.9 la model 963, 964

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 20 Răcire motor › 20.20 Radiator, furtunuri agent de răcire — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistem răcire motor › 15.25.31 Radiator ulei — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

AR20.20-W-3871O

Demontare, montare unitatea de răcire

29.11.2017

Motor

460.9 la model 963, 964

Demontare, montare unitatea de răcire

W20.20-1214-09

Prezentat la autovehicul cu cod D6F (instalație de climatizare)

1

Radiator motor

4

Radiator aer de alimentare

7

Conductă de umplere (parte superioară)

2

Conductă de refrigerent (doar la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

5

Grilaj de protecție (doar la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare) sau cod M7I (grilaj de protecție contra insectelor, în fața instalației de răcire))

8

Conductă de refrigerent (doar la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

3

Conductă de refrigerent (doar la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

6

Condensator (doar la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

Demontare, montare unitatea de răcire

W20.20-1215-09

Prezentat la autovehicul cu cod D6F (instalație de climatizare)

1

Radiator motor

12

Furtun lichid răcire

19

Furtun lichid răcire

2

Conductă de refrigerent (doar la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

13

Racord în T

20

Furtun aer de supraalimentare (roșu)

7

Conductă de umplere (parte superioară)

14

Suport

21

Conductă de aerisire

8

Conductă de refrigerent (doar la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

15

Conductă de aerisire

22

Conductă de lichid de răcire

9

Conductă de umplere (parte inferioară)

16

Furtun lichid răcire

23

Inel de etanșare

10

Ramă ventilator

17

Suport

24

Clemă de siguranță

11

Furtun aer supraalimentare (negru)

18

Suport

29

Conductă de lichid de răcire

Demontare, montare unitatea de răcire

1

Radiator motor

23

Inel de etanșare

24

Clemă de siguranță

25

Furtun lichid răcire

26

Suport garnitură

W20.20-1219-12

Demontare, montare unitatea de răcire

W20.20-1216-09

1

Radiator motor

10

Ramă ventilator

28

Șuruburi

4

Radiator aer de alimentare

27

Șuruburi

Avertizare

Pericol de rănire prin prinderea şi strivirea la basculare cabină şofer

În timpul basculării nu trebuie să se afle persoane în zona de basculare a cabinei șofer. Basculați întotdeauna cabina șoferului până în poziția finală și asigurați cu tija de sprijin.

AS60.80-Z-0001-01A

Avertizare

Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.

Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut.
Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS20.00-Z-0001-01A

Avertizare

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii şi informaţii pentru lucrări la instalaţia răcire motor

AH20.00-N-0001-01B

Demontare, montare

1

Luați contactul

2

Deschideți capota de revizie

3

Demontați partea centrală a barei de protecție

Doar la autovehicule cu cod D6F (instalație de climatizare), cod D6G (sistem automat de climatizare) sau cod M7I (grilaj de protecție contra insectelor, în fața instalației de răcire)

AR88.20-W-2003A

4

Demontați conducta de umplere (7) față la radiatorul de motor (1)

5

Demontați colierele conductelor de refrigerent (2, 3) la grilajul de protecție (5)

Doar la autovehicule cu cod D6F (instalație de climatizare), cod D6G (sistem automat de climatizare) sau cod M7I (grilaj de protecție contra insectelor, în fața instalației de răcire)

6

Demontați colierul conductei de refrigerent (2) sus dreapta la intercooler (4)

Numai la autovehicule cu cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (climatizare automată)

7

Demontați grilajul de protecție (5)

Doar la autovehicule cu cod D6F (instalație de climatizare), cod D6G (sistem automat de climatizare) sau cod M7I (grilaj de protecție contra insectelor, în fața instalației de răcire)

8

Demontați condensatorul (6) la intercooler (4) și fixați în față

Numai la autovehicule cu cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (climatizare automată)

Nu desprindeți conductele de refrigerent (2, 3, 8).
Fixați condensatorul (6) astfel, ca acesta să nu fie avariat la răsturnarea cabinei șofer.

9

Scoateți toate piulițele din intercooler (4)

10

Basculați cabina șoferului

11

Demontați capsularea fonică stânga și dreapta la șasiu

12

Scurgeți lichidul de răcire

AR20.00-W-1142O

13

Demontați conducta de umplere (7) lateral la radiatorul de motor (1)

14

Demontați conducta de umplere (7) de la conducta de umplere (9) și scoateți

Montare: inelul de etanșare Verificați, dacă este cazul înlocuiți.

15

Demontați furtunul aer de supraalimentare (11)

Colier furtun aer supraalimentare la conductă aer supraalimentare și intercooler

*BA09.41-N-1002-01OA

16

Desprindeți furtunul de lichid de răcire (12) de la racordul în T (13) și fixați la motor

17

Demontați suportul (14) de la radiatorul de motor (1) și fixați la cabina șofer

18

Desprindeți conducta de aerisire (15) la radiatorul de motor (1) și expuneți până la suportul (17)

19

Desprindeți conducta de aerisire (21) de la conducta de lichid de răcire (22) și de la suportul (17) și scoateți

20

Demontați suportul (17) de la suportul (18) și fixați cu conducta de aerisire (15) la cabina șofer

Nu frângeți conducta de aerisire (15).

21

Demontați furtunul de lichid de răcire (16) de la suportul (18)

22

Demontați suportul (18) de la radiatorul de motor (1)

23

Expuneți conducta de lichid de răcire (29) până la motor și fixați cu suportul (18) la motor

24

Demontați furtunul de lichid de răcire (19)

Montare: Verificați inelele de etanșare (23) în cuplele rapidă ale furtunului de lichid de răcire (19), dacă este cazul, înlocuiți inelele de etanșare (23) respectiv furtunul de lichid de răcire (19). Ungeți inelele de etanșare (23) cu lubrifiant. Blocați clemele de siguranță (24) la furtunul de lichid de răcire (19).

Lubrifiant montare garnituri cauciuc 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

25

Demontați furtunul de aer de supraalimentare (20)

Colier furtun aer supraalimentare la conductă aer supraalimentare și intercooler

*BA09.41-N-1002-01OA

26

Demontați suportul conductelor de refrigerent (2, 8) dreapta la radiatorul de motor (1)

Numai la autovehicule cu cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (climatizare automată)

Montare: Strângeți conductele de refrigerent (2, 8) abia după montarea condensatorului (6).
Nu desprindeți conductele de refrigerent (2, 8).

27

Demontați suporturile garniturilor (26) stânga și dreapta la cabina șofer

28

Demontați furtunul de lichid de răcire (25) la radiatorul de motor (1)

Montare: Verificați inelul de etanșare (23) în cupla rapidă a furtunului de lichid de răcire (25), dacă este cazul înlocuiți inelul de etanșare (23) respectiv furtunul de lichid de răcire (25). Ungeți inelul de etanșare (23) cu lubrifiant. Blocați clema de siguranță (24) la furtunul de lichid de răcire (25).

Lubrifiant montare garnituri cauciuc 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

29

Montați dispozitivul de ridicare pentru unitatea de răcire

AR20.20-W-3865-12O

Radiatorul de motor (1) și intercooler-ul (4) se împreună demontează sub forma unității de răcire.

Dispozitiv de ridicare

*963589006200

30

Deșurubați șuruburile (27) stânga și dreapta la lagărele principale ale radiatorului de motor sus

Șurub suport radiator motor la lagăr palier radiator motor sus

*BA20.20-N-1002-02O

31

Deșurubați șuruburile (28) stânga și dreapta la tampoanele radiatorului de motor jos

Șurub suport lagăr radiator motor jos la radiator motor

*BA20.20-N-1007-02O

32

Scoateți unitatea de răcire spre în sus

Radiatorul de motor (1) și intercooler-ul (4) se demontează împreună sub forma unității de răcire.

Montare: Verificați deteriorarea ambelor lagăre principale ale radiatorului de motor sus și a tampoanelor radiatorului de motor jos, dacă este cazul înlocuiți.

33

Demontați intercooler-ul (4) și rama de ventilator (10) de la radiatorul de motor (1)

Doar la înlocuirea radiatorului de motor (1) a intercooler-ului (4) sau a ramei de ventilator (10).

34

Montați în ordine inversă

Conductă aer de supraalimentare/de răcire aer de supraalimentare

Număr

Denumire

Motor 460.9 la model 963, 964

BA09.41-N-1002-01OA

Colier furtun aer supraalimentare la conductă aer supraalimentare și intercooler

Nm

6

Radiator motor, furtunuri și conducte lichid răcire

Număr

Denumire

Motor 460.9 la model 963, 964

BA20.20-N-1002-02O

Șurub suport radiator motor la lagăr palier radiator motor sus

Nm

51

Radiator motor, furtunuri și conducte lichid răcire

Număr

Denumire

Motor 460.9 la model 963, 964

BA20.20-N-1007-02O

Șurub suport lagăr radiator motor jos la radiator motor

Nm

18

Demontare, montare unitatea de răcire

963 589 00 62 00

Dispozitiv de ridicare

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr de comandă

BR00.45-Z-1010-06A

Lubrifiant montare garnituri cauciuc 1 l

A 000 989 03 67

Documente menționate