sm0000s0042a

Colocar a plaqueta indicadora na moldura no painel da parte central e verificar, se necessário, substituir, anexar o manual de operação (Codewort: C1PARKEN)

Tipo sm · tema 00.00 · versão 0100 · 2019-07-03

Válido para: Tipo 415.603/703 ## a partir de 160748 até 272722 com motor 200 com caixa de mudanças 700.740 com Code GK7 (6G-DCT) com Code MO4 (Motor M 200.71 12 LA 84 kW (114 PS) 4500rpm)'

Onde se situa

Grupo funcional 0 Completo › 00 Veículo completo › 00.00 Generalidades — Série 415 (modelos 603, 703)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.15 Manual de operação › 45.15.20 Dados — Série 415 (modelos 603, 703)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.40 Ações de manutenção — Série 415 (modelos 603, 703)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.35 Identificação › 45.35.20 Etiquetas/adesivo — Série 415 (modelos 603, 703)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 200 ***, 700 740

SM00.00-S-0042A

Colocar a plaqueta indicadora na moldura no painel da parte central e verificar, se necessário, substituir, anexar o manual de operação (Codewort: C1PARKEN)

01.07.2019

Tipo	415.603/703 ## a partir de 160748 até 272722 com motor 200 com caixa de mudanças 700.740
	com Code GK7 (6G-DCT)
	com Code MO4 (Motor M 200.71 12 LA 84 kW (114 PS) 4500rpm)

No. de operação do texto de operação ou texto padrão e tempo padrão
Categoria	No. oper.	Texto de operação	Tempo	No. contab.	Codewort
P	02 1163	Trabalhos: colocar a plaqueta indicadora da moldura na parte central do painel e verificar o manual de operação	-	58 917 52	C1PARKEN
P	02 1164	Trabalhos: substituir o manual de operação, anexar (após verificação)	-	58 917 52	C1PARKEN

Colocar a plaqueta indicadora na moldura no painel da parte central e verificar,
se necessário, substituir, anexar o manual de operação (Codewort: C1PARKEN)

1	Placa de instruções
2	Anteparo

S00.00-A000-76

	Verificar
1	Verificar se esta ação é aplicável ao veículo.	Veículos aplicados: colocar a plaqueta indicadora na moldura no painel da parte central e verificar, se necessário, substituir, anexar o manual de operação (Codewort: C1PARKEN)	SM00.00-S-0042-01AAA
		 Para os postos de serviço autorizados (PSA) da Mercedes-Benz é determinante somente o registro no sistema "Aplicação VEGA Avançada (EVA)", no tabulador "Atual". Com isto um teste adicional dos veículos aplicados no sistema de informação da oficina (WIS) ou lista de veículos não é necessário.
	Aplicação
2	Instalar a placa de instruções (1) para a transmissão com embreagem dupla na moldura (2) na parte central do painel.	 Instalação: A área de colagem na moldura (2) na parte central do painel deve estar completamente livre de pó e de graxa. Caso contrário poderão ocorrer problemas de aderência.
		Removedor de silicone nº de tipo 893222600	*BR00.45-Z-1060-04A
	Verificar
3	Verificar a edição do manual de operação.	 A informação para a edição se encontra o lado traseiro da instrução de serviço. A edição correta é 01-19 (Janeiro 2019) ou mais recente.
		 A instrução de serviço deverá ser adquirida através do habitual processo de encomenda. Descartar as instruções operacionais antigas de acordo com as regras. Para isso, observar as regulamentações legais válidas e as disposições do respectivo país.
		Se for a edição 12-18 (Dezembro 2018) ou mais antiga,
		
		Substituir a instrução de serviço e anexar.

Produto de reparo

Número	Designação	Número do pedido
BR00.45-Z-1060-04A	Removedor de silicone nº de tipo 893222600	Adolf WÜRTH Gmbh & Co. KG Reinhold-Würth Str. 12-17 D 74653 Künzelsau-Gaisbach Alemanha Tel. +49 7940 15-0 Fax.+49 7940 15-1000 http://www.wuerth.de

Observação do pedido de peças

No. peça	Designação	Quantidade
A 000 584 13 13	Placa de instruções para transmissão com embreagem dupla	1
A 415 584 80 04	Manual de operação (alemão)	n. B.
A 415 584 81 04	Manual de operação (inglês)	n. B.
A 415 584 82 04	Manual de operação (francês)	n. B.
A 415 584 83 04	Manual de operação (espanhol)	n. B.
A 415 584 85 04	Manual de operação (italiano)	n. B.
A 415 584 86 04	Manual de operação (neerlandês)	n. B.
A 415 584 87 04	Manual de operação (dinamarquês)	n. B.
A 415 584 88 04	Manual de operação (sueco)	n. B.
A 415 584 89 04	Manual de operação (finlandês)	n. B.
A 415 584 90 04	Manual de operação (árabe)	n. B.
A 415 584 92 04	Manual de operação (norueguês)	n. B.

Documentos referenciados

sm0000s004201aaa Veículos aplicados: colocar a plaqueta indicadora na moldura no painel da parte central e verificar, se necessário, substituir, anexar o manual de operação (Codewort: C1PARKEN)