sm0000s0042a

Poser la plaque d'information sur le cache de l'élément central de la planche de bord et contrôler, le cas échéant remplacer, joindre la notice d'utilisation (code : C1PARKEN)

Type sm · thème 00.00 · version 0100 · 2019-07-03

Valable pour : Type 415.603/703 ## depuis 160748 jusqu'à 272722 avec moteur 200 avec boîte de vitesses 700.740 avec code GK7 (6G-DCT) avec code MO4 (Moteur M 200.71 12 LA 84 kW (114 ch) a 4500 tr/min)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.00 Généralités — Série 415 (modèles 603, 703)

EinPAS 45 Données/information › 45.15 Notice d'utilisation › 45.15.20 Données — Série 415 (modèles 603, 703)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.40 Actions SAV — Série 415 (modèles 603, 703)

EinPAS 45 Données/information › 45.35 Repère › 45.35.20 Panneaux/autocollants — Série 415 (modèles 603, 703)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 200 ***, 700 740

SM00.00-S-0042A

Poser la plaque d'information sur le cache de l'élément central de la planche de bord et contrôler, le cas échéant remplacer, joindre la notice d'utilisation (code : C1PARKEN)

01.07.2019

Type

415.603/703 ## depuis 160748 jusqu'à 272722 avec moteur 200 avec boîte de vitesses 700.740

avec code GK7 (6G-DCT)

avec code MO4 (Moteur M 200.71 12 LA 84 kW (114 ch) a 4500 tr/min)

N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée

Catégorie

N° d'opération

Libellé de travail

Temps

N° de décompte

Code

P

02 1163

Opération : poser la plaque d'information sur le cache élément central de la planche de bord et contrôler la notice d'utilisation

-

58 917 52

C1PARKEN

P

02 1164

Opération : remplacer la notice d'utilisation, la joindre (après contrôle)

-

58 917 52

C1PARKEN

Poser la plaque d'information sur le cache de l'élément central de la planche de
	bord et contrôler, le cas échéant remplacer, joindre la notice d'utilisation    
	(code : C1PARKEN)

1

Plaquette d'information

2

Recouvrement

S00.00-A000-76

Contrôler

1

Contrôler si le véhicule est concerné par la mesure.

Véhicules concernés : poser la plaque d'information sur le cache de l'élément central de la planche de bord et contrôler, le cas échéant remplacer, joindre la notice d'utilisation (code : C1PARKEN)

SM00.00-S-0042-01AAA

Pour les partenaires SAV Mercedes-Benz agréés, seule l'entrée dans le système "Application VEGA étendue (EVA)", dans l'onglet "Actuel", est déterminante. Un contrôle supplémentaire des véhicules concernés dans le système d'information atelier (WIS) ou la liste des véhicules n'est par conséquent pas nécessaire.

Application

2

Fixer la plaque d'information (1) pour la boîte de vitesses à double embrayage sur le cache (2) sur l'élément central de la planche de bord.

Pose:
La zone à coller sur le cache (2) sur l'élément central de la planche de bord doit être absolument exempte de poussière et de graisse.
Sinon l'adhérence peut être altérée.

Produit à enlever le silicone référence 893222600

*BR00.45-Z-1060-04A

Contrôler

3

Contrôler l'édition de la notice d'utilisation.

L'information sur l'édition se trouve sur l'arrière de la notice d'utilisation. La version correcte est 01-19 (janvier 2019) ou ultérieure.

La notice d'utilisation doit être commandée par la procédure de commande habituelle. Éliminer l'ancienne notice d'utilisation professionnellement. Pour cela, respecter les dispositions légales applicables et réglementations du pays concerné.

Si la version est 12-18 (décembre 2018) ou antérieure,

remplacer et joindre la notice d'utilisation.

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1060-04A

Produit à enlever le silicone référence 893222600

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Allemagne
Tél. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
http://www.wuerth.de

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 000 584 13 13

Plaque d'information pour boîte de vitesses à double embrayage

1

A 415 584 80 04

Notice d'utilisation (allemand)

n. B.

A 415 584 81 04

Notice d'utilisation (anglais)

n. B.

A 415 584 82 04

Notice d'utilisation (français)

n. B.

A 415 584 83 04

Notice d'utilisation (espagnol)

n. B.

A 415 584 85 04

Notice d'utilisation (italien)

n. B.

A 415 584 86 04

Notice d'utilisation (néerlandais)

n. B.

A 415 584 87 04

Notice d'utilisation (danois)

n. B.

A 415 584 88 04

Notice d'utilisation (suédois)

n. B.

A 415 584 89 04

Notice d'utilisation (finlandais)

n. B.

A 415 584 90 04

Notice d'utilisation (arabe)

n. B.

A 415 584 92 04

Notice d'utilisation (norvégien)

n. B.

Documents référencés