sm0000s0042a

Applicare la targhetta di avvertenza sulla mascherina della parte centrale plancia portastrumenti e controllare e all'occorrenza sostituire, allegare le istruzioni d'uso (parola chiave: C1PARKEN)

Tipo sm · tema 00.00 · versione 0100 · 2019-07-02

Valido per: Tipo 415.603/703 ## a partire da 160748 fino a 272722 con motore 200 con cambio 700.740 con codice GK7 (6G-DCT) con codice MO4 (Motore M 200.71 12 LA 84 kW (114 CV) 4500/min)

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.00 Generalità — Serie 415 (modelli 603, 703)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.15 Istruzioni d'uso › 45.15.20 Dati — Serie 415 (modelli 603, 703)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 415 (modelli 603, 703)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.35 Contrassegni › 45.35.20 Targhette/etichette adesive — Serie 415 (modelli 603, 703)

Valido anche per motori/cambi: 200 ***, 700 740

SM00.00-S-0042A

Applicare la targhetta di avvertenza sulla mascherina della parte centrale plancia portastrumenti e controllare e all'occorrenza sostituire, allegare le istruzioni d'uso (parola chiave: C1PARKEN)

01.07.2019

Tipo

415.603/703 ## a partire da 160748 fino a 272722 con motore 200 con cambio 700.740

con codice GK7 (6G-DCT)

con codice MO4 (Motore M 200.71 12 LA 84 kW (114 CV) 4500/min)

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

P

02 1163

Lavori: applicare la targhetta di avvertenza sulla mascherina della parte centrale plancia portastrumenti e controllare le istruzioni d'uso

-

58 917 52

C1PARKEN

P

02 1164

Lavori: sostituire, collocare nel veicolo le istruzioni d'uso (dopo controllo)

-

58 917 52

C1PARKEN

Applicare la targhetta di avvertenza sulla mascherina della parte centrale      
	plancia portastrumenti e controllare e all'occorrenza sostituire, allegare le   
	istruzioni d'uso (parola chiave: C1PARKEN)

1

Targhetta indicativa

2

Mascherina

S00.00-A000-76

Controllare

1

Controllare se il veicolo è interessato dalla misura.

Veicoli interessati: applicare la targhetta di avvertenza sulla mascherina della parte centrale della plancia portastrumenti e controllare e all'occorrenza sostituire, allegare le istruzioni d'uso (parola chiave: C1PARKEN)

SM00.00-S-0042-01AAA

Per le officine autorizzate Mercedes-Benz è rilevante solo la registrazione nel sistema applicazione VEGA ampliata (EVA), nella scheda "Attuale". Non è pertanto necessario alcun ulteriore controllo dei veicoli interessati nel sistema di informazione per l'officina (WIS) o nell'elenco veicoli.

Applicazione

2

Applicare la targhetta di avvertenza (1) per il cambio a doppia frizione sulla mascherina (2) sulla parte centrale plancia portastrumenti.

Montaggio:
Il settore di incollaggio sulla mascherina (2) sulla parte centrale plancia portastrumenti deve assolutamente essere privo di polvere e di grasso.
Altrimenti potrebbero verificarsi problemi di aderenza.

Solvente per silicone N. di ordinazione 893222600

*BR00.45-Z-1060-04A

Controllare

3

Controllare l'edizione delle istruzioni d'uso.

L'informazione relativa all'edizione si trova sul retro delle istruzioni d'uso. L'edizione corretta è 01-19 (gennaio 2019) o superiore.

Le istruzioni d'uso vanno reperite tramite le note modalità di ordinazione. Smaltire correttamente le vecchie istruzioni d'uso. Osservare in questo contesto le prescrizioni e disposizioni di legge in vigore nel relativo Paese.

Se l'edizione è 12-18 (dicembre 2018) o inferiore,

sostituire e collocare nel veicolo le istruzioni d'uso.

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1060-04A

Solvente per silicone N. di ordinazione 893222600

Adolf Würth Gmbh & Co. KG
Reinhold Würth Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germania
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
http://www.wuerth.de

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 000 584 13 13

Targhetta di avvertenza per cambio a doppia frizione

1

A 415 584 80 04

Istruzioni d'uso (in tedesco)

n. B.

A 415 584 81 04

Istruzioni d'uso (inglese)

n. B.

A 415 584 82 04

Istruzioni d'uso (francese)

n. B.

A 415 584 83 04

Istruzioni d'uso (spagnolo)

n. B.

A 415 584 85 04

Istruzioni d'uso (italiano)

n. B.

A 415 584 86 04

Istruzioni d'uso (neerlandese)

n. B.

A 415 584 87 04

Istruzioni d'uso (danese)

n. B.

A 415 584 88 04

Istruzioni d'uso (svedese)

n. B.

A 415 584 89 04

Istruzioni d'uso (finlandese)

n. B.

A 415 584 90 04

Istruzioni d'uso (arabo)

n. B.

A 415 584 92 04

Istruzioni d'uso (norvegese)

n. B.

Documenti citati