sm0000s0042a

Colocar el rótulo indicativo sobre el paramento en la parte central tablero del instrumentos y comprobar las instrucciones de servicio y, en caso necesario, renovar y adjuntar (código: C1PARKEN)

Tipo sm · tema 00.00 · versión 0100 · 2019-07-05

Válido para: modelo 415.603/703 ## desde 160748 hasta 272722 con motor 200 con cambio 700.740 con código GK7 (6G-DCT) con código MO4 (Motor M 200.71 12 LA 84 kW (114 CV) 4.500 rpm)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 0 General › 00 Vehículo completo › 00.00 Generalidades — Serie 415 (modelos 603, 703)

EinPAS 45 Datos/información › 45.15 Instrucciones de servicio › 45.15.20 Datos — Serie 415 (modelos 603, 703)

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 415 (modelos 603, 703)

EinPAS 45 Datos/información › 45.35 Marca › 45.35.20 Rótulos/adhesivos — Serie 415 (modelos 603, 703)

También válido para motores/cajas de cambios: 200 ***, 700 740

SM00.00-S-0042A

Colocar el rótulo indicativo sobre el paramento en la parte central tablero del instrumentos y comprobar las instrucciones de servicio y, en caso necesario, renovar y adjuntar (código: C1PARKEN)

01.07.2019

modelo

415.603/703 ## desde 160748 hasta 272722 con motor 200 con cambio 700.740

con código GK7 (6G-DCT)

con código MO4 (Motor M 200.71 12 LA 84 kW (114 CV) 4.500 rpm)

Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía

Gama

Núm. de operación

Texto de trabajo

Tiempo

Núm. de abono

Código

P

02 1163

Trabajos: colocar rótulo indicativo sobre paramento en parte central tablero instrum. y comprobar instrucc. servicio

-

58 917 52

C1PARKEN

P

02 1164

Trabajos: renovar y adjuntar las instrucciones de servicio (tras la comprobación)

-

58 917 52

C1PARKEN

Colocar el rótulo indicativo sobre el paramento en la parte central tablero del 
	instrumentos y comprobar las instrucciones de servicio y, en caso necesario,    
	renovar y adjuntar (código: C1PARKEN)

1

Rótulo indicador

2

Paramento

S00.00-A000-76

Comprobar

1

Comprobar si el vehículo está afectado por la medida.

Vehículos afectados: colocar el rótulo indicativo sobre el paramento en la parte central tablero del instrumentos y comprobar las instrucciones de servicio y, en caso necesario, renovar y adjuntar (código: C1PARKEN)

SM00.00-S-0042-01AAA

Para los talleres autorizados Mercedes-Benz solo es determinante el registro en el sistema "Erweiterte VEGA Applikation (EVA)" (aplicación VEGA ampliada), pestaña "Actual". Por consiguiente, una comprobación adicional de los vehículos con el sistema de información para el taller (WIS) o la lista de vehículos ya no es necesaria.

Aplicar

2

Colocar el rótulo indicativo (1) para el cambio de doble embrague en el paramento (2) en la parte central del tablero de instrumentos.

Montaje:
La zona de pegado del paramento (2) en la parte central del tablero de instrumentos debe estar absolutamente exenta de polvo y grasa.
De lo contrario podrían presentarse problemas de adherencia.

Producto para quitar la silicona núm. de pedido 893222600

*BR00.45-Z-1060-04A

Comprobar

3

Comprobar la versión de las instrucciones de servicio.

La información sobre la versión se encuentra en el lado posterior de las instrucciones de servicio. La versión correcta es 01-19 (enero de 2019) o más reciente.

Las instrucciones de servicio se pueden obtener mediante la vía de pedido habitual. Eliminar de manera adecuada las Instrucciones de uso. Observar para ello las disposiciones legales válidas y las disposiciones del respectivo país.

Si la versión es 12-18 (diciembre de 2018) o anterior,

renovar las instrucciones de servicio y adjuntarlas.

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1060-04A

Producto para quitar la silicona núm. de pedido 893222600

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
D-74653 Künzelsau-Gaisbach
Alemania
Tel.: +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
http://www.wuerth.de

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 000 584 13 13

Rótulo indicativo para el cambio de doble embrague

1

A 415 584 80 04

Instrucciones de servicio (alemán)

n. B.

A 415 584 81 04

Instrucciones de servicio (inglés)

n. B.

A 415 584 82 04

Instrucciones de servicio (francés)

n. B.

A 415 584 83 04

Instrucciones de servicio (español)

n. B.

A 415 584 85 04

Instrucciones de servicio (italiano)

n. B.

A 415 584 86 04

Instrucciones de servicio (holandés)

n. B.

A 415 584 87 04

Instrucciones de servicio (danés)

n. B.

A 415 584 88 04

Instrucciones de servicio (sueco)

n. B.

A 415 584 89 04

Instrucciones de servicio (finlandés)

n. B.

A 415 584 90 04

Instrucciones de servicio (árabe)

n. B.

A 415 584 92 04

Instrucciones de servicio (noruego)

n. B.

Documentos referenciados