si0010w0038a

Informação de Serviço: alteração das especificações do fabricante para teste de emissões

Tipo si · tema 00.10 · versão 0100 · 2020-03-02

Válido para: Tipo 956 com motor 936.9 com Code M2H (Motor M936G, R6, 7,7 l, 222 kW (302 PS), 1200 Nm) Tipo 963 com motor 936.9 com Code JM2H (Motor M936G, R6, 7,7 l, 222kW (302 PS), 1200 Nm.)

Onde se situa

Grupo funcional 0 Completo › 00 Veículo completo › 00.10 Veículo completo, dados técnicos, inspeções legais — Série 936 (modelos 9**) · Série 956 · Série 963

EinPAS 10 Serviço › 10.20 Inspeções legais/determinações legais › 10.20.30 Inspeções — Série 936 (modelos 9**) · Série 956 · Série 963

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.1 Informação básica — Série 936 (modelos 9**) · Série 956 · Série 963

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 936 (modelos 9**) · Série 956 · Série 963

SI00.10-W-0038A

Informação de Serviço: alteração das especificações do fabricante para teste de emissões

17.02.2020

Tipo

956 com motor 936.9

com Code M2H (Motor M936G, R6, 7,7 l, 222 kW (302 PS), 1200 Nm)

Tipo

963 com motor 936.9

com Code JM2H (Motor M936G, R6, 7,7 l, 222kW (302 PS), 1200 Nm.)

Adequação dos dados especificados AU

Com a introdução do motor a gás natural M936G (motor de 6 cilindros em linha, Baumuster do motor 936.991), que está certificado de acordo com a legislação sobre gases de escape 595/2009 (norma Euro VI), devem ser adequados os dados especificados AU utilizados anteriormente.

Com a atualização da diretriz AU (entrada em vigor roteiro de equipamentos 5) em 01.06.2015 é para todos os veículos comerciais homologados de acordo com a legislação sobre gases de escape 595/2009 (norma Euro VI) deverá ser utilizado o método OBD para teste de emissões (3.4/3.6 diretriz AU).

3.4 Diretriz AU: inspeção de um veículo (exceto motocicleta) com motor de ignição comandada, com catalisador e preparação de mistura regulada por Lambda e com OBD.

3.6 Diretriz AU: inspeção de um veículo (exceto motocicleta) com motor de ignição comandada e com OBD conforme diretriz 70/220/EWG, diretriz (EG) Nº 715/2007 ou diretriz (EG) Nº 595/2009.

Alteração das especificações do fabricante para veículos com motor a gás natural (M936 LAG)

Com a publicação dessas informações de serviço deverá ser utilizado o método OBD (3.4) da diretriz AU para Actros BR 963 e Econic BR 956 com motor a gás natural M936 LAG (Code M2H/JM2H) com as seguintes informações nos campos listados do certificado de registro parte 1:

Campo V.9 (categoria de emissões)

595/2009

Campo 14 (denominação da classe de emissão nacional)

Gás natural

Campo 14.1 (Code classe de emissões)

66C0

Campo P.2/P.4 (potência do motor kW/rotação nominal)

222/2000

Para Actros BR 963 e Econic BR 956 com motor a gás natural M936 LAG (Code M2H/JM2H) deverá ser executada a AU (roteiro de equipamentos versão 5.01) de acordo com a diretriz AU 3.4 (processo motor a gasolina).

Procedimento:

1 Entrada de dados específicos do veículo utilizando o certificado de registro parte 1

2 Entrada dos dados especificados AU solicitados nos correspondentes campos no aparelho manual AU (dados necessários com o auxílio da tabela abaixo)

Este procedimento deve ser utilizado até que os dados especificados AU alterados pela Daimler Truck AG tenham sido implementados nos correspondentes bancos de dados AU disponibilizados dos fabricantes de aparelhos.

Dados especificados para teste de emissões Actros BR 963 e Econic BR 956 com motor a gás natural (M936 LAG)

Designação

Inserção do valor

Temperatura do líquido de arrefecimento

>  60  °C

Tempo de condicionamento

90 S

Condicionamento rpm

> 1.200  rpm

rotação normal de marcha lenta de

630  rpm

rotação normal de marcha lenta até

800  rpm

rotação de marcha lenta aumentada de

1.350  rpm

Rotação de marcha lenta aumentada até

1.800  rpm

Tipo da sonda Lambda

Sonda de banda larga

Valor Lambda

0,97 – 1,03 (valor padrão)

CO com rotação normal de marcha lenta

0,2 % Vol. *

CO com rotação de marcha lenta aumentada

0,2 % Vol. *

*Indicação é o valor de homologação para veículos envolvidos; valor limite 0,1 % vol. com alteração da diretriz AU em 01.01.2019.