Limitação da velocidade máxima, certificado

OF30.36-S-1000-01B

Limitação da velocidade máxima, certificado

Tipo

415

Tipo

447

Tipo

906

Tipo

907

Tipo

910

Observações de alterações

15.07.2020

Código da execução especial MA3 (limitação de velocidade 8 km/h, marcha à ré) para os Tipos 907, 910, incluído.

Dados do cliente

Nome, endereço:

Dados do parceiro da Mercedes-Benz

Nome, nº da empresa:

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

Pessoa de contato:

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

Telefone:

_________________________________________________

_________________________________________________

Identificação oficial:

E-mail:

_________________________________________________

_________________________________________________

Por expresso desejo do cliente, foi executada em seu veículo, com número de identificação:

_________________________________________________

uma alteração da limitação de velocidade.

Nova limitação de velocidade:

Citan 415

☐ 90 km/h (M13)

☐ 130 km/h (MK2)

☐ 100 km/h (MD2)

☐ sem limitação (I3O)

☐ 110 km/h (MK0)

Vito/Classe V 447

☐ 160 km/h (MK9)

☐ sem limitação (M94)

eVito 447 (ME0)

☐ 80 km/h (MK5)

☐ 120 km/h (MD3)

☐ 100 km/h (MD2)

Sprinter de 906

☐ 90 km/h (MD4)

☐ 130 km/h (MK2)

☐ 100 km/h (MD5)

☐ 65 mph (M20)

☐ 120 km/h (MD3)

☐ sem limitação (M94)

Sprinter 907, 910

☐ 90 km/h (MD4)

☐ 130 km/h (MK2)

☐ 100 km/h (MD5)

☐ 65 mph (M20)

☐ 110 km/h (MK0)

☐ sem limitação (M94)

☐ 120 km/h (MD3)

☐ 8 km/h, marcha à ré (MA3)

Declaração do cliente

1º

Eu autorizo a alteração do limite de velocidade descrito acima.

2º

Eu me comprometo – também para evitar quaisquer perigos pessoais e materiais,



devido ao possível término da autorização de operação, providenciar o mais breve possível as certificações necessárias específicas ao país e as alterações nos documentos do veículo assumindo os custos,



informar outros usuários e compradores do veículo sobre a alteração e comprovar isso, a pedido da Daimler AG,



garantir que a qualquer momento o veículo corresponda às prescrições legais aplicáveis e, se for necessário, permitir que a alteração do limite de velocidade seja desfeita assumindo os custos. Aqui o processo correspondente deve ser executado novamente, (como por exemplo, encomenda de peças com o respectivo XSF etiqueta "XENTRY Support & Feedback", preenchimento de formulários, etc.),



garantir que a etiqueta da limitação de velocidade (1) esteja sempre bem visível dentro ou sobre o painel.

Todos os quadradinhos de controle deverão ser confirmados na presença do cliente!

3º

Eu esclareço estar de acordo, de que para a documentação do procedimento e as alterações no veículo, os meus dados pessoais como nome e endereço possam ser memorizados tanto no parceiro Mercedes­Benz como também nos sistemas da Daimler AG.

Local_________________

Data ______________

Assinatura do cliente: __________________________________________

O parceiro da Mercedes-Benz se responsabiliza:



em verificar a identidade do cliente e sua característica como proprietário do veículo baseado em documentos oficiais,



a garantir que a declaração do cliente seja completamente preenchida,



a verificar se o equipamento técnico, especialmente os pneus, atendem, de acordo com o índice de velocidade dos pneus, o limite de velocidade alterado,



a garantir que a etiqueta da limitação de velocidade (1) esteja sempre colocada bem visível dentro ou sobre o painel.



a verificar se as condições para as exigências do registro sejam atendidas e que a adaptação esteja de acordo com a lei aplicável. Em caso da necessidade de apoio favor entrar em contato com seu representante local.

Todos os quadradinhos de controle deverão ser confirmados pelo parceiro Mercedes Benz!

Justificativa para o licenciamento legal:

______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

Local_________________

Data ______________

Assinatura, carimbo do parceiro Mercedes-Benz

Processo
Alteração da limitação da velocidade

Através de vendas na oficina ou diretamente na oficina

Oficina:

–

Esclarecimento, se é possível a nova limitação de velocidade conforme a legislação local. Em caso da necessidade de apoio favor entrar em contato com seu representante local.

Cliente e oficina:

1º

Preencher a declaração do cliente "Alteração do limite de velocidade" e em seguida copiar.

–

Assinatura do cliente, carimbo e assinatura da oficina.

2º

Identificação do cliente:

–

Comprovante apropriado: por exemplo, carteira de identidade.

–

Cópia dos documentos de registro e,

–

se possível, cópia do(s) documento(s) que justifica(m) a solicitação.

Oficina:

–

Escanear o formulário preenchido da declaração do cliente (vide 1.) e enviar como anexo através do XENTRY etiqueta Support & Feedback (XSF) na categoria de evento "Software-Retrofit".

–

Desencadear a encomenda de peça (número da peça e procedimento vide SI00.00-D-0015SG para o tipo 907, 910, SI00.00-S-0015B para o tipo 447 ou SI00.00-S-0015A para os tipos restantes citados acima). O número da etiqueta XSF deverá ser inserido no sistema de encomenda no campo dados adicionais ("Additional entry").

–

Codificação SCN no módulo de comando do motor ou no módulo de comando trem de força (CPC) após o retorno ocorrido pelo XENTRY etiqueta Support & Feedback (XSF) do GLC Germersheim.

–

Arquivamento da cópia da declaração do cliente (vide 1.).

–

Colocação da respectiva etiqueta da limitação da velocidade (1) (anexa ao CD fornecido) para marcar a limitação de velocidade.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Representado no Citan, tipo 415

1

Etiqueta da limitação de velocidade

Representado no Sprinter, tipo 906

1

Etiqueta da limitação de velocidade