Observar la información SI00.00-D-0015SG para el servicio postventa para el modelo 907, 910 o la información para el servicio postventa SI00.00-S-0015B para el modelo 447 para la realización de la modificación posterior de la limitación de la velocidad máxima.
¡Para los demás modelos citados arriba debe tenerse en cuenta para ello la información para SI00.00-S-0015A el servicio postventa!
Datos del cliente | Datos de taller autorizado Mercedes-Benz |
_________________________________________________ | _________________________________________________ |
_________________________________________________ |
|
_________________________________________________ | _________________________________________________ |
_________________________________________________ |
|
_________________________________________________ | _________________________________________________ |
|
|
_________________________________________________ | _________________________________________________ |
A petición expresa del cliente se realiza en su vehículo con el número de identificación del vehículo: | ||
_________________________________________________ | ||
una modificación de la limitación de velocidad. | Nueva limitación de velocidad: | |
| ||
☐ 90 km/h (M13) | ☐ 130 km/h (MK2) | |
☐ 100 km/h (MD2) | ☐ sin limitación (I3O) | |
☐ 110 km/h (MK0) | ||
| ||
☐ 160 km/h (MK9) | ||
☐ sin limitación (M94) | ||
| ||
☐ 80 km/h (MK5) | ☐ 120 km/h (MD3) | |
☐ 100 km/h (MD2) | ||
| ||
☐ 90 km/h (MD4) | ☐ 130 km/h (MK2) | |
☐ 100 km/h (MD5) | ☐ 65 mph (M20) | |
☐ 120 km/h (MD3) | ☐ sin limitación (M94) | |
| ||
☐ 90 km/h (MD4) | ☐ 130 km/h (MK2) | |
☐ 100 km/h (MD5) | ☐ 65 mph (M20) | |
☐ 110 km/h (MK0) | ☐ sin limitación (M94) | |
☐ 120 km/h (MD3) | ☐ 8 km/h, marcha atrás (MA3) | |
Declaración del cliente | ||
1. | Mediante la presente, encargo la modificación de la limitación de velocidad anteriormente descrita. | |
2.ª. | Me comprometo – también para evitar eventuales peligros para cuerpo y vida y para objetos, | |
| debido a la posible finalización del certificado de homologación, solicitar inmediatamente las disposiciones específicas del país necesarias y las modificaciones de la documentación del vehículo por cuenta propia, | |
| informar otros usuarios y adquisidores del vehículo sobre la modificación y comprobar esto a petición de Daimler AG, | |
| asegurar, que el vehículo satisface siempre las disposiciones jurídicas vigentes y, en caso necesario, dejar anular las modificaciones de la limitación de velocidad por cuenta propia. Para ello, debe realizarse de nuevo el respectivo proceso, (como p. ej. pedido de piezas con el correspondiente tique XSF "Xentry Support & Feedback", llenar formulario, etc.), | |
| asegurar, que el adhesivo de limitación de velocidad (1) quede siempre bien visible dentro o en el tablero de instrumentos. | |
¡Se deben desmarcar todas las casillas de control en presencia del cliente! | ||
3. | Acepto de que para la documentación del proceso y de las modificaciones en el vehículo se memorizan mis datos personales como el nombre y dirección tanto en el taller autorizado Mercedes-Benz como también en los sistemas de Daimler AG. | |
Lugar_________________ | ||
Fecha______________ | Firma del cliente_______________________________ | |
El taller autorizado Mercedes-Benz se compromete a: | |||
| determinar la identificación del cliente y su identificación como titular del vehículo en base a los documentos autorizados, | ||
| asegurar, que esta declaración del cliente esté completamente llena, | ||
| verificar, que el equipamiento técnico, en especial los neumáticos con el índice de velocidad de los neumáticos, corresponda a la limitación de velocidad modificada, | ||
| asegurar, que el adhesivo de limitación de velocidad (1) quede siempre aplicado bien visible dentro o en el tablero de instrumentos. | ||
| comprobar, si se cumplen las condiciones legales de matriculación y si las adaptaciones son admisibles según el derecho vigente. En caso de necesidad de asistencia, diríjase a su organización nacional. | ||
¡Se deben desmarcar todas las casillas de control del taller autorizado Mercedes Benz! | |||
Justificación para la autorización oficial: | |||
______________________________________________________________________________________________________ | |||
______________________________________________________________________________________________________ | |||
______________________________________________________________________________________________________ | |||
______________________________________________________________________________________________________ | |||
Lugar_____________ | |||
Fecha__________ | Firma, sello del taller autorizado Mercedes-Benz | ||
Proceso | |||
Al taller a través del departamento de ventas o directamente al taller | |||
Taller: | – | Clarificación, si está permitida una nueva limitación de velocidad según el derecho del país. En caso de necesidad de asistencia, diríjase a su organización nacional. | |
Cliente y taller: | 1. | Llenar la declaración del cliente "Modificación de la limitación de velocidad" y luego copiarla. | |
– | Firma del cliente, sello y firma del taller. | ||
2.ª. | Identificación del cliente: | ||
– | Justificante apropiado: por ejemplo, carné de identidad. | ||
– | Copia de los documentos de matriculación y | ||
– | en caso dado, copia de documento(s) que justifican el deseo. | ||
Taller: | – | Escanear el formulario de declaración del cliente rellenado (véase 1.) y enviarlo como anexo por XENTRY Support & Feedback (XSF) tique en la categoría de evento "Retrofit de software". | |
– | Activar el pedido de piezas (número de pieza y modo de proceder véase SI00.00-D-0015SG SI00.00-S-0015B para el modelo 907, 910, para el modelo 447 o SI00.00-S-0015A para los demás modelos citados arriba). El número de tique XSF se debe introducir en el sistema de pedido en el campo de datos adicionales ("Additional entry"). | ||
– | Codificación SCN en la unidad de control del motor o en la unidad de control de la cadena cinemática (CPC) después de haber realizado la respuesta mediante XENTRY Support & Feedback (XSF) tique del GLC Germersheim. | ||
– | Archivado de la copia de la declaración del cliente (ver 1.). | ||
– | Colocación de la correspondiente pegatina de limitación de velocidad (1) (proporcionada conjuntamente con el CD suministrado) para la identificación de la limitación de velocidad. | ||
_____________________________________________________________________________________________________________________________ | |||
S30.36-4501-01
Representado en el Citan, modelo 415 | ||||
1 | Adhesivo de limitación de velocidad | |||
Representado en el Sprinter, modelo 906 | ||||
1 | Adhesivo de limitación de velocidad | |||
D30.36-1102-01