be0330n100003e

Volante do motor

Tipo be · tema 03.30 · versão 0110 · 2013-04-20

Válido para: MOTOR 402.970, 441.980, 446.938, 447, 457.939/941/942/944/945/946/949, 489

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 441 (modelos 980) · Série 447

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 441 (modelos 980) · Série 447

Também válido para motores/caixas de velocidades: 402 970, 446 938, 457 939, 457 941, 457 942, 457 944, 457 945, 457 946, 457 949, 489 ***

BE03.30-N-1000-03E

Volante do motor

MOTOR

402.970, 441.980, 446.938, 447, 457.939/941/942/944/945/946/949, 489

Valores de verificação e ajuste do volante

Número

Denominação

Motor 402.970, 441.980, 446.938

Motor 447

BE03.30-N-1001-03E

Ø do volante

Externo (A)

mm

487

487

para alojamento da cremalheira da partida (B)

Standard

mm

432,490...432,645

432,490...432,645

Desvio de tolerância 0,5

mm

431,990...432,145

431,990...432,145

para apoio da embreagem (D)

mm

435,000...435,063

475,000...475,063

BE03.30-N-1002-03E

Superfície de fricção da embreagem

Rugosidade (RZ)

μm

16

16

Planeza

mm

0,03

0,03

BE03.30-N-1003-03E

Volante do motor

Largura total (F)

mm

66,7...67

66,7...67

Largura mínima entre a superfície de fricção e o flange de apoio no caso de reparo (E)

Novo

mm

61,9...62,1

61,9...62,1

Mínimo

mm

59,9...60,1

59,9...60,1

BE03.30-N-1004-03E

Parafuso do volante

M161,5

Comprimento da haste

mm

75,0

74,0

BE03.30-N-1005-03E

Medida entre a superfície de atrito e posicionada oposta superfície frontal do cubo do volante

Nova

61,9...62,1

61,9...62,1

Mínima

59,9

59,9

BE03.30-N-1006-03E

Rugosidade da superfície de atrito

μm

16

16

BE03.30-N-1007-03E

Parafuso do volante para volante de duas massas

M161,5

Comprimento da haste

mm

–

–

BE03.30-N-1008-03E

Volante de duas massas

Folga de oscilação

mm

–

–

Folga de mancal radial

mm

–

–

Valores de verificação e ajuste do volante

Número

Denominação

Motor 457.939/945/946/949

Motor 457.941/942/944

BE03.30-N-1001-03E

Ø do volante

Externo (A)

mm

–

–

para alojamento da cremalheira da partida (B)

Standard

mm

–

–

Desvio de tolerância 0,5

mm

–

–

para apoio da embreagem (D)

mm

–

–

BE03.30-N-1002-03E

Superfície de fricção da embreagem

Rugosidade (RZ)

μm

–

–

Planeza

mm

–

–

BE03.30-N-1003-03E

Volante do motor

Largura total (F)

mm

–

–

Largura mínima entre a superfície de fricção e o flange de apoio no caso de reparo (E)

Novo

mm

–

–

Mínimo

mm

–

–

BE03.30-N-1004-03E

Parafuso do volante

M161,5

Comprimento da haste

mm

75

75

BE03.30-N-1005-03E

Medida entre a superfície de atrito e posicionada oposta superfície frontal do cubo do volante

Nova

–

–

Mínima

–

–

BE03.30-N-1006-03E

Rugosidade da superfície de atrito

μm

–

–

BE03.30-N-1007-03E

Parafuso do volante para volante de duas massas

M161,5

Comprimento da haste

mm

–

122

BE03.30-N-1008-03E

Volante de duas massas

Folga de oscilação

mm

–

4

Folga de mancal radial

mm

–

0,3

Valores de verificação e ajuste do volante

Número

Denominação

Motor 489

BE03.30-N-1001-03E

Ø do volante

Externo (A)

mm

487

para alojamento da cremalheira da partida (B)

Standard

mm

432,490...432,645

Desvio de tolerância 0,5

mm

431,990...432,145

para apoio da embreagem (D)

mm

475,000...475,063

BE03.30-N-1002-03E

Superfície de fricção da embreagem

Rugosidade (RZ)

μm

16

Planeza

mm

0,03

BE03.30-N-1003-03E

Volante do motor

Largura total (F)

mm

66,7...67

Largura mínima entre a superfície de fricção e o flange de apoio no caso de reparo (E)

Novo

mm

61,9...62,1

Mínimo

mm

59,9...60,1

BE03.30-N-1004-03E

Parafuso do volante

M161,5

Comprimento da haste

mm

74,0

BE03.30-N-1005-03E

Medida entre a superfície de atrito e posicionada oposta superfície frontal do cubo do volante

Nova

61,9...62,1

Mínima

59,9

BE03.30-N-1006-03E

Rugosidade da superfície de atrito

μm

16

BE03.30-N-1007-03E

Parafuso do volante para volante de duas massas

M161,5

Comprimento da haste

mm

–

BE03.30-N-1008-03E

Volante de duas massas

Folga de oscilação

mm

–

Folga de mancal radial

mm

–