ar9720g2000b

Verificar o estado da proteção anticorrosiva no chassi

Tipo ar · tema 97.20 · versão 0200 · 2020-05-08

Válido para: Tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 Tipo 405.090/104/105/110/125/202/222

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 97 Vedação da carroçaria, proteção anti-corrosiva › 97.20 Conservação — Série 405 (modelos 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.20 Cabina/carroçaria › 35.20.30 Cabina — Série 405 (modelos 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.20 Cabina/carroçaria › 35.20.40 Carroçaria bruta — Série 405 (modelos 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222)

EinPAS 40 Conservação/pintura › 40.20 Proteção anticorrosiva › 40.20.45 Proteção do assoalho — Série 405 (modelos 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222)

AR97.20-G-2000B

Verificar o estado da proteção anticorrosiva no chassi

25.03.2020

Tipo

405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

Tipo

405.090/104/105/110/125/202/222

Observações de alterações

24.03.2020

Sequência de trabalho completamente revisada.

Verificar o estado da proteção anticorrosiva no chassi

Representações de exemplos dos pontos corroídos no quadro do chassi no tipo 405.200

G97.20-3128-81

Verificar o estado da proteção anticorrosiva no chassi

Representado em uma vista em corte do quadro do chassi

1

Primer

2

Pintura final

3

Cera anti-corrosiva

4

Proteção do assoalho

G97.20-3127-01

Perigo

Risco de vida durante a operação de basculamento ao permanecer na região do basculamento ou embaixo do basculante elevado. Risco de lesão pelo esmagamento de membros do corpo no retorno do basculante

Durante o basculamento, pessoas não devem estar no campo de basculamento da ponte de basculamento. Em trabalhos abaixo da ponte de basculamento erguida, travá-la sempre com uma escora.

AS55.20-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para a conservação de cavidades

AH97.20-P-0001-01B

Conservação da parte inferior do assoalho

AH97.20-N-2000-01U

Verificar

1

Levantar e travar a carroceria aberta para carga seca.

Somente nos veículos com carroceria aberta para carga seca.

Vide instruções operacionais.

2

Rebater a cabine para a posição de reparação.

AR60.80-G-0005B

3

Limpar o veículo completamente.

AR00.00-G-8010B


Secar completamente o veículo.
Caso contrário os retrabalhos feitos, podem causar falhas na proteção anticorrosiva.

4

Verificar o veículo com relação a vestígios de ferrugem ou superfícies corroídas.

Se houver reclamações,

Verificar os resíduos de corrosão respec. as superfícies corroídas. Aplicar novamente o fundo com o primer (1) e a pintura de acabamento (2).

5

Questionar ao fabricante da carroceria ou ao responsável pela conversão, o produto de conservação utilizado e as instruções de processamento e documentar no Vehicle Documentation (VeDoc) em textos de organização externa.

Somente em veículos com código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão)) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

6.1

Verificar o chassi, a carroceria aberta para carga seca e os agregados com relação a presença de proteção anticorrosiva suficiente.

Veículos com código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão)) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

Observar as informações recebidas do fabricantes da carroceria ou responsável pela conversão relativamente ao produto de conservação utilizado e às instruções de processamento.

Verificar a pintura de fundo (1) ou a pintura de acabamento (2) visíveis quanto à penetração de corrosão.

Se houver reclamações,

Eliminar as penetrações de corrosão e aplicar a proteção anti-corrosão.

6.2

Verificar o chassi, a carroceria aberta para carga seca e os agregados com relação a presença de proteção anticorrosiva suficiente.

Veículos sem código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão)) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

Verificar a pintura de fundo (1) ou a pintura de acabamento (2) visíveis quanto à penetração de corrosão.

Se houver reclamações,

Eliminar as penetrações de corrosão e aplicar a proteção anti-corrosão.

Tratar o chassi com proteção anticorrosiva

AR97.20-G-2000-01B

Tratar a carroceria aberta com proteção anticorrosiva

AR97.20-G-2000-02B

Tratar o agregado com proteção anticorrosiva

AR97.20-G-2000-03B

000 588 01 72 00 Pistola de vedação e proteção anticorrosiva

WS97.00-N-0002B

Cera de proteção anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Proteção do assoalho Dinitrol 4941 (preto), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

Conservação de cavidades (isento de solventes) 1 litro

*BR00.45-Z-1013-05A

7.1

Verificar o quadro de sustentação da cabine com relação a presença de proteção anticorrosiva suficiente.

Tipo 405/09/10/11/12/20/22 com código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

Observar as informações recebidas do fabricantes da carroceria ou responsável pela conversão relativamente ao produto de conservação utilizado e às instruções de processamento.

Verificar a pintura de fundo (1) ou a pintura de acabamento (2) visíveis quanto à penetração de corrosão.

Se houver reclamações,

Eliminar as penetrações de corrosão e aplicar a proteção anti-corrosão.

7.2

Verificar o quadro de sustentação da cabine com relação a presença de proteção anticorrosiva suficiente.

Tipo 405.09/10/11/12/20/22 sem código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

Verificar a pintura de fundo (1) ou a pintura de acabamento (2) visíveis quanto à penetração de corrosão.

Se houver reclamações,

Eliminar as penetrações de corrosão e aplicar a proteção anti-corrosão.

Tratar o quadro de sustentação da cabina com proteção anticorrosiva e conservação de cavidades

AR97.20-G-2000-05B

000 588 01 72 00 Pistola de vedação e proteção anticorrosiva

WS97.00-N-0002B

Cera de proteção anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Proteção do assoalho Dinitrol 4941 (preto), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

Conservação de cavidades (isento de solventes) 1 litro

*BR00.45-Z-1013-05A

7.3

Verificar a cabine com relação a presença de proteção anticorrosiva suficiente.

Tipo 405.05 com código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

Observar as informações recebidas do fabricantes da carroceria ou responsável pela conversão relativamente ao produto de conservação utilizado e às instruções de processamento.

Verificar a pintura de fundo (1) ou a pintura de acabamento (2) visíveis quanto à penetração de corrosão.

Se houver reclamações,

Eliminar as penetrações de corrosão e aplicar a proteção anti-corrosão.

7.4

Verificar a cabine com relação a presença de proteção anticorrosiva suficiente.

Tipo 405.05 sem código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

Verificar a pintura de fundo (1) ou a pintura de acabamento (2) visíveis quanto à penetração de corrosão.

Se houver reclamações,

Eliminar as penetrações de corrosão e aplicar a proteção anti-corrosão.

Conservação de cavidades das portas

AR97.20-G-0861-02E

Conservação da cavidade na cabina

AR97.20-G-0861-03E

Tratar com proteção anticorrosiva o lado inferior do assoalho da cabina

AR97.20-G-2000-06E

000 588 01 72 00 Pistola de vedação e proteção anticorrosiva

WS97.00-N-0002B

Cera de proteção anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Proteção do assoalho Dinitrol 4941 (preto), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

Conservação de cavidades (isento de solventes) 1 litro

*BR00.45-Z-1013-05A

8.1

Verificar a proteção anticorrosiva existente nas válvulas pneumáticas.

Veículos com código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão)) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

Observar as informações recebidas do fabricantes da carroceria ou responsável pela conversão relativamente ao produto de conservação utilizado e às instruções de processamento.

Se houver reclamações,

completar a proteção anticorrosiva em falta, se necessário substituir a válvula pneumática afetada em caso de corrosão forte.

8.2

Verificar a proteção anticorrosiva existente nas válvulas pneumáticas.

Veículos sem código Y95 (conservação/inspeção final somente após a conversão)) ou código Y96 (supressão da proteção do lado inferior do assoalho)

Se houver reclamações,

completar a proteção anticorrosiva em falta, se necessário substituir a válvula pneumática afetada em caso de corrosão forte.

Tratar as válvulas pneumáticas com proteção anticorrosiva

AR97.20-G-2000-04B

000 588 01 72 00 Pistola de vedação e proteção anticorrosiva

WS97.00-N-0002B

Cera de proteção anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Proteção do assoalho Dinitrol 4941 (preto), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

9

Remover todas as tampas instaladas nos componentes e agregados.

Somente executar, quando foi aplicado um produto de proteção anticorrosiva.

10

Lubrificar os pontos de lubrificação no veículo.

Tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

AP00.20-G-0020B

Tipo 405.090/104/105/110/125/202/222

AP00.20-G-0020UG

11

Voltar a colocar a cabine na posição inicial.

AR60.80-G-0005B

12

Baixar a carroceria aberta para carga seca.

Somente nos veículos com carroceria aberta para carga seca.

Vide instruções operacionais.

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1004-05A

Cera de proteção anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

A 000 986 59 70 10

BR00.45-Z-1005-05A

Proteção do assoalho Dinitrol 4941 (preto), 1 litro

A 000 986 60 70 10

BR00.45-Z-1013-05A

Conservação de cavidades (isento de solventes) 1 litro

A 000 986 72 70 10

Documentos referenciados