ar9720g2000b

Comprobar el estado del producto anticorrosivo en el chasis

Tipo ar · tema 97.20 · versión 0200 · 2020-05-11

Válido para: modelo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 modelo 405.090/104/105/110/125/202/222

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 97 Estanqueización de la carrocería, protección anticorrosiva › 97.20 Preservación — Serie 405 (modelos 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.20 Cabina/carrocería › 35.20.30 Cabina — Serie 405 (modelos 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.20 Cabina/carrocería › 35.20.40 Carrocería en bruto — Serie 405 (modelos 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222)

EinPAS 40 Conservación/pintura › 40.20 Protección contra la corrosión › 40.20.45 Conservación de bajos — Serie 405 (modelos 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222)

AR97.20-G-2000B

Comprobar el estado del producto anticorrosivo en el chasis

25.03.2020

modelo

405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

modelo

405.090/104/105/110/125/202/222

Indicaciones sobre modificaciones

24.03.2020

Se ha revisado por completo el proceso de trabajo.

Comprobar el estado del producto anticorrosivo en el chasis

Ejemplos de puntos oxidados en el bastidor del vehículo del modelo 405.200

G97.20-3128-81

Comprobar el estado del producto anticorrosivo en el chasis

Se muestra en una sección del bastidor del vehículo

1

Imprimación

2

Pintura de acabado

3

Cera anticorrosiva

4

Protección de bajos

G97.20-3127-01

Peligro

Peligro de muerte en la zona de inclinación o debajo de la plataforma basculante levantada durante el servicio del volquete. Peligro de lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de partes del cuerpo al bajar la plataforma basculante

Durante la inclinación no debe haber nadie en la zona de peligro de la plataforma basculante. Asegurar siempre la barra de apoyo de la plataforma basculante al realizar trabajos debajo de la plataforma basculante levantada.

AS55.20-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para la conservación de los espacios huecos

AH97.20-P-0001-01B

Conservación de los bajos

AH97.20-N-2000-01U

Comprobar

1

Levantar y bloquear la caja abierta.

Solo en vehículos con caja abierta.

Véanse las Instrucciones de servicio.

2

Inclinar la cabina hasta la posición para reparaciones.

AR60.80-G-0005B

3

Limpiar íntegramente el vehículo.

AR00.00-G-8010B


Dejar que el vehículo se seque íntegramente.
De lo contrario, en trabajos posteriores la protección contra la corrosión podría resultar insuficiente.

4

Comprobar que el vehículo no presente inicios de oxidación ni superficies oxidadas.

Si existen irregularidades,

Eliminar los inicios de oxidación o las superficies oxidadas ligeramente. Volver a estructurar el pintado básico con imprimación (1) y el pintado de acabado (2).

5

Consultar al carrocero o al encargado del reequipamiento el agente conservante utilizado y las indicaciones sobre el tratamiento, y documentarlo en Vehicle Documentation (VeDoc) en los textos de la red comercial.

Sólo en vehículos con código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

6.1

Comprobar que el chasis, la caja abierta y los grupos estén suficientemente protegidos con protección contra la corrosión.

Vehículos con código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

Observar la información facilitada por el carrocero o por el encargado del reequipamiento en cuanto al agente conservante utilizado y las indicaciones sobre el tratamiento.

Comprobar que debajo de la imprimación (1) visible o de la pintura de acabado (2) no se esté formando óxido.

Si existen irregularidades,

Eliminar el óxido que se esté formando debajo y completar la protección contra la corrosión que falte.

6.2

Comprobar que el chasis, la caja abierta y los grupos estén suficientemente protegidos con protección contra la corrosión.

Vehículos sin código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

Comprobar que debajo de la imprimación (1) visible o de la pintura de acabado (2) no se esté formando óxido.

Si existen irregularidades,

Eliminar el óxido que se esté formando debajo y completar la protección contra la corrosión que falte.

Tratar el chasis con producto anticorrosivo

AR97.20-G-2000-01B

Tratar la caja de carga con producto anticorrosivo

AR97.20-G-2000-02B

Tratar los grupos con producto anticorrosivo

AR97.20-G-2000-03B

000 588 01 72 00 Pistola de estanqueización y protección contra la corrosión

WS97.00-N-0002B

Cera anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Protección de bajos Dinitrol 4941 (negro), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

Conservación de huecos (exento de disolventes), 1 litro

*BR00.45-Z-1013-05A

7.1

Comprobar que el bastidor portante de la cabina esté suficientemente protegido con protección contra la corrosión.

Modelo 405/09/10/11/12/20/22 con código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

Observar la información facilitada por el carrocero o por el encargado del reequipamiento en cuanto al agente conservante utilizado y las indicaciones sobre el tratamiento.

Comprobar que debajo de la imprimación (1) visible o de la pintura de acabado (2) no se esté formando óxido.

Si existen irregularidades,

Eliminar el óxido que se esté formando debajo y completar la protección contra la corrosión que falte.

7.2

Comprobar que el bastidor portante de la cabina esté suficientemente protegido con protección contra la corrosión.

Modelo 405.09/10/11/12/20/22 sin código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

Comprobar que debajo de la imprimación (1) visible o de la pintura de acabado (2) no se esté formando óxido.

Si existen irregularidades,

Eliminar el óxido que se esté formando debajo y completar la protección contra la corrosión que falte.

Tratar el bastidor portante de la cabina con producto anticorrosivo y producto de conservación de huecos

AR97.20-G-2000-05B

000 588 01 72 00 Pistola de estanqueización y protección contra la corrosión

WS97.00-N-0002B

Cera anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Protección de bajos Dinitrol 4941 (negro), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

Conservación de huecos (exento de disolventes), 1 litro

*BR00.45-Z-1013-05A

7.3

Comprobar que la cabina esté suficientemente protegida con protección contra la corrosión.

Modelo 405.05 con código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

Observar la información facilitada por el carrocero o por el encargado del reequipamiento en cuanto al agente conservante utilizado y las indicaciones sobre el tratamiento.

Comprobar que debajo de la imprimación (1) visible o de la pintura de acabado (2) no se esté formando óxido.

Si existen irregularidades,

Eliminar el óxido que se esté formando debajo y completar la protección contra la corrosión que falte.

7.4

Comprobar que la cabina tenga suficiente protección contra la corrosión.

Modelo 405.05 sin código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

Comprobar que debajo de la imprimación (1) visible o de la pintura de acabado (2) no se esté formando óxido.

Si existen irregularidades,

Eliminar el óxido que se esté formando debajo y completar la protección contra la corrosión que falte.

Conservación de los huecos de las puertas

AR97.20-G-0861-02E

Conservación de huecos en la cabina

AR97.20-G-0861-03E

Tratar los bajos del vehículo con agente anticorrosivo

AR97.20-G-2000-06E

000 588 01 72 00 Pistola de estanqueización y protección contra la corrosión

WS97.00-N-0002B

Cera anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Protección de bajos Dinitrol 4941 (negro), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

Conservación de huecos (exento de disolventes), 1 litro

*BR00.45-Z-1013-05A

8.1

Comprobar que las válvulas neumáticas estén suficientemente protegidas contra la corrosión.

Vehículos con código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

Observar la información facilitada por el carrocero o por el encargado del reequipamiento en cuanto al agente conservante utilizado y las indicaciones sobre el tratamiento.

Si existen irregularidades,

completar la protección contra la corrosión que falte y, en caso de fuerte corrosión, renovar la válvula neumática afectada.

8.2

Comprobar que las válvulas neumáticas estén suficientemente protegidas contra la corrosión.

Vehículos sin código Y95 (Conservación/inspección final después del reequipamiento) o código Y96 (Supresión de la protección de bajos)

Si existen irregularidades,

completar la protección contra la corrosión que falte y, en caso de fuerte corrosión, renovar la válvula neumática afectada.

Tratar con producto anticorrosivo las válvulas neumáticas

AR97.20-G-2000-04B

000 588 01 72 00 Pistola de estanqueización y protección contra la corrosión

WS97.00-N-0002B

Cera anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Protección de bajos Dinitrol 4941 (negro), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

9

Quitar todas las cubiertas puestas en los componentes y grupos.

Sólo después de haber aplicado ya, agente anticorrosivo.

10

Lubricar con grasa los puntos de lubricación en el vehículo.

Modelo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

AP00.20-G-0020B

Modelo 405.090/104/105/110/125/202/222

AP00.20-G-0020UG

11

Inclinar la cabina hacia atrás.

AR60.80-G-0005B

12

Bajar la caja abierta.

Solo en vehículos con caja abierta.

Véanse las Instrucciones de servicio.

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1004-05A

Cera anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

A 000 986 59 70 10

BR00.45-Z-1005-05A

Protección de bajos Dinitrol 4941 (negro), 1 litro

A 000 986 60 70 10

BR00.45-Z-1013-05A

Conservación de huecos (exento de disolventes), 1 litro

A 000 986 72 70 10

Documentos referenciados