ar6830s7608e

Remover e instalar o revestimento traseiro do teto

Tipo ar · tema 68.30 · versão 0103 · 2016-07-01

Válido para: Tipo 447.7 com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado) exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY) Tipo 447.8 exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO) Tipo 448.7 com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado) Tipo 448.8'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 68 Acabamento interno › 68.30 Revestimentos, frisos — Série 447 (modelos 7**, 8**) · Série 448 (modelos 7**, 8**)

EinPAS 37 Acabamento interno › 37.45 Revestimento › 37.45.32 revestimento do teto — Série 447 (modelos 7**, 8**) · Série 448 (modelos 7**, 8**)

AR68.30-S-7608E

Remover e instalar o revestimento traseiro do teto

18.05.2016

Tipo

447.7

com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

Tipo

447.8

exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)

Tipo

448.7

com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

Tipo

448.8

Remover e instalar o revestimento traseiro do teto

Representado no TIPO 447.8 com CODE EZ7 (assistente de estacionamento ativo) e com CODE HZ7 (sistema de ar-condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC na traseira)

1

Lanterna do compartimento de carga

2

PARKTRONIC elemento de alerta traseiro

3

Difusores de ventilação

4

Alças de apoio

5

Unidade de comando e operação do sistema de ar-condicionado traseiro/aquecimento traseiro

6

Revestimento do teto

S68.30-4643-05

Remover e instalar o revestimento traseiro do teto

TIPO 447.8 com CODE HZ7 (sistema de ar-condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC na traseira)

6

Revestimento do teto

7

Trava

8

Suporta

S68.30-4648-11

Remover e instalar o revestimento traseiro do teto

S68.30-4655-09

6

Revestimento do teto

9.1

placa magnética

10.1

placa magnética

9

Suporta

10

Suporta

11

Suporta

Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo

AH68.00-N-0001-01S

Remover e instalar

1

Remover o banco de passageiros ou os bancos de passageiros


Tipo 448.8
com Code U90 (Banco de luxo 1a. fileira de bancos esquerda)
Tipo 448.8
com Code U91 (Banco de luxo 1a. fileira de bancos direita)

AR91.21-S-4462CH

Tipo 447.8
com Code V9B (Pacote FUN 2: dormir)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)

AR91.21-S-4420E

Tipo 447.7 com Code U60 (bancos do ônibus 2º banco 1ª fileira), Tipo 447.7 com Code U61 (2º banco 2ª fileira), Tipo 447.7 com Code U63 (bancos do ônibus 3º banco 2ª fileira), Tipo 447.7, 448.7 com Code U64 (bancos do ônibus 3º banco 3ª fileira), Tipo 447.7 com Code U65 (bancos do ônibus 3º banco 1ª fileira), Tipo 447.7 com Code U71 (3º banco 1ª fileira na traseira com banco externo não dobrável)

AR91.21-S-4425E

Tipo 447.7, 448.7 com Code UR8 (bancos do ônibus 2º banco 2ª fileira conforto), tipo 447.7, 448 com Code US1 (2º banco conforto 1ª fileira traseira), tipo 447.7, 448.7 com Code US4 (3º banco conforto 1ª fileira, banco externo dobrável), tipo 447.7, 448 com Code US5 (3º banco conforto 2ª fileira, banco externo dobrável), tipo 447.8 com Code US1 (2º banco conforto 1ª fileira traseira), tipo 447.8 com Code US4 (3º banco conforto 1ª fileira, banco externo dobrável), tipo 447.8 com Code US5 (3º banco conforto 2ª fileira, banco externo dobrável)

AR91.21-S-4425EE

Tipo 447.8, 448 com Code US6 (banco individual 1ª fileira traseira esquerda) tipo 447.8, 448 com Code US7 (banco individual 1ª fileira traseira direita) tipo 447.8, 448.8 com Code US8 (banco individual 2ª fileira traseira esquerda), tipo 447.8, 448.8 com Code US9 (banco individual 2ª fileira traseira direita)

AR91.21-S-4460E

2

Remover o porta-objetos do compartimento de carga


Tipo 447 com Code YG4 (divisão do compartimento de carga conforto)

AR68.80-S-5805E

3

Remover a lanterna do compartimento de carga (1)


Tipo 447.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
exceto Code ZK4 (Mixto)
Tipo 447.8
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8

AR82.20-S-0118E

4

Remover a lanterna do teto na cabina de passageiros


Tipo 447.7
com Code LD9 (Lanternas de iluminação interna na parte traseira)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 448.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

AR82.20-S-0117E

5.1

Remover os difusores de ventilação traseiros (3)

Tipo 447.7
com Code HZ7 (Ar condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC traseiro)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.8
com Code HZ7 (Ar condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC traseiro)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code HZ7 (Ar condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC traseiro)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8

AR83.10-S-4800E

5.2

Remover os ganchos da rede de bagagem

Tipo 447.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code HZ7 (Ar condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC traseiro)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.8
exceto Code HZ7 (Ar condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC traseiro)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)

Parafuso gancho da rede de bagagem no teto

*BA68.00-N-1004-01A

6

Remover as alças de apoio (4) no teto


Tipo 447.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
com Code VH1 (Maçanetas na traseira)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.8
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8

AR68.30-S-4330E

7

Remover a unidade de comando e operação do sistema de ar-condicionado traseiro/aquecimento traseiro (5) do revestimento do teto (6)

Tipo 447.8
com Code HZ7 (Ar condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC traseiro)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.8

AR83.50-S-9071E

8.1

Desmontar o revestimento na coluna-C esquerda e direita

Tipo 447.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.8
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8

AR68.30-S-4490E

8.2

Remover revestimento na coluna C esquerda

Tipo 447.7
com Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

AR68.30-S-4490E

9

Remover o revestimento nas colunas D esquerda e direita


Tipo 447.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.8
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8

AR68.30-S-4495E

10

Remover o revestimento do teto dianteiro

Tipo 447.7
com Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

AR68.30-S-7607E

11

Soltar o revestimento do teto (6) na região dos suportes (9) do teto, até que os conectores elétricos no revestimento do teto (6) estejam acessíveis

Tipo 447.7
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
exceto Code ZK4 (Mixto)
Tipo 447.8
com Code E65 (Burmester Sistema de som surround)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 447.8
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8
com Code E65 (Burmester Sistema de som surround)

A quantidade de conectores elétricos pode variar de acordo com o equipamento.

Instalação: Se, na remoção, as placas magnéticas (9.1) tiverem permanecido no teto, estas terão que ser colocadas sobre os suportes (9) antes da instalação do revestimento do teto (6).

12

Separar o conector elétrico do elemento de alerta traseiro do PARKTRONIC (2)

Tipo 447.7
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
exceto Code ZK4 (Mixto)
Tipo 447.8
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)

13

Separar os conectores elétricos dos alto-falantes no revestimento do teto (6)

Tipo 447.8
com Code E65 (Burmester Sistema de som surround)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.8
com Code E65 (Burmester Sistema de som surround)

14

Liberar e remover o amplificador da antena de TV na coluna D esquerda


Tipo 447.8 com Code EM8 (sintonizador de TV) ou com Code EQ2 (preparação para o sintonizador de TV)

AR82.85-S-0006E

15

Comprimir a trava (7) e soltar do teto o suporte (8) para a unidade de comando e operação do sistema de ar-condicionado traseiro/aquecimento traseiro (5)

Tipo 447.8
com Code HZ7 (Ar condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC traseiro)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.8

16.1

Soltar o revestimento do teto (6) na região dos suportes (10) do teto, conduzir os chicotes elétricos através dos respectivos entalhes no revestimento do teto (6) e remover o revestimento do teto (6) para trás

Tipo 447.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
exceto Code ZK4 (Mixto)
Tipo 447.8
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8

É necessário um ajudante.

Instalação: Prestar atenção no assentamento correto dos suportes (11) na parte dianteira do revestimento do teto.
Prestar atenção no assentamento correto do revestimento do teto (6) nas molduras de vedação da porta corrediça, da tampa traseira ou das portas traseiras e das janelas laterais na traseira.

Instalação: Se, na remoção, as placas magnéticas (10.1) tiverem permanecido no teto, estas terão que ser colocadas sobre os suportes (10) antes da instalação do revestimento do teto (6).

16.2

Soltar o revestimento do teto (6) na região dos suportes (10) do teto, conduzir os chicotes elétricos através dos respectivos entalhes no revestimento do teto (6) e remover o revestimento do teto (6) para frente

Tipo 447.7
com Code D57 (Parede divisória contínua na coluna C com janela)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
com Code ZK4 (Mixto)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

Instalação: Prestar atenção no assentamento correto do revestimento do teto (6) nas molduras de vedação da porta corrediça e das janelas laterais na traseira.

Instalação: Se, na remoção, as placas magnéticas (10.1) tiverem permanecido no teto, estas terão que ser colocadas sobre os suportes (10) antes da instalação do revestimento do teto (6).

17

Remover o elemento de alerta traseiro do PARKTRONIC (2)

Na substituição do revestimento do teto (6).

Tipo 447.7
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
exceto Code ZK4 (Mixto)
Tipo 447.8
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 448.8
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)

AR54.65-S-0007E

18

Remover os alto-falantes do revestimento do teto (6)

Na substituição do revestimento do teto (6).

Tipo 447.8
com Code E65 (Burmester Sistema de som surround)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.8
com Code E65 (Burmester Sistema de som surround)

AR82.62-S-7876E

19

Remover o amplificador da antena de TV do revestimento do teto (6)

Tipo 447.8 com Code EM8 (sintonizador de TV) ou com Code EQ2 (preparação para o sintonizador de TV)
Na substituição do revestimento do teto (6).

Instalação: Observar a posição de montagem das antenas do amplificador de antena de TV.

20

Preparar o revestimento do teto (6) para a instalação

Na substituição do revestimento do teto (6).

AR68.30-S-4305-15E

Dependendo da categoria de equipamento ou de acessórios, terão que ser feitos recortes adicionais no revestimento do teto (6).

21

Instalação na sequência inversa

Verificar

22

Executar um controle funcional dos componentes elétricos na área do reparo

Acabamento interno - generalidades

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA68.00-N-1004-01A

Parafuso gancho da rede de bagagem no teto

M516

Nm

3

M616

Nm

8

Documentos referenciados