ar6830s7608e

Déposer, poser la partie arrière de la garniture intérieure du pavillon

Type ar · thème 68.30 · version 0103 · 2016-06-13

Valable pour : Type 447.7 avec code V23 (Revetement interieur execution superieure) sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY) Type 447.8 sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO) Type 448.7 avec code V23 (Revetement interieur execution superieure) Type 448.8

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 68 Equipement intérieur › 68.30 Revêtements, joints d'isolation — Série 447 (modèles 7**, 8**) · Série 448 (modèles 7**, 8**)

EinPAS 37 Aménagement intérieur › 37.45 Garniture › 37.45.32 Garniture de toit — Série 447 (modèles 7**, 8**) · Série 448 (modèles 7**, 8**)

AR68.30-S-7608E

Déposer, poser la partie arrière de la garniture intérieure du pavillon

18.05.2016

Type

447.7

avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)

sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

Type

447.8

sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)

Type

448.7

avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)

Type

448.8

Déposer, poser la partie arrière de la garniture intérieure du pavillon

Représenté sur TYPE 447.8 avec CODE EZ7 (Aide active au stationnement) et avec CODE HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)

1

Éclaireur de compartiment de chargement

2

Élément d'alerte PARKTRONIC arrière

3

Buses d'aération

4

Poignées de maintien

5

Calculateur et clavier climatiseur arrière/chauffage arrière

6

Garniture de toit

S68.30-4643-05

Déposer, poser la partie arrière de la garniture intérieure du pavillon

TYPE 447.8 avec CODE HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière )

6

Garniture de toit

7

Encliquetage

8

Support

S68.30-4648-11

Déposer, poser la partie arrière de la garniture intérieure du pavillon

S68.30-4655-09

6

Garniture de toit

9.1

Plaque magnétique

10.1

Plaque magnétique

9

Support

10

Support

11

Support

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S

Déposer, poser

1

Déposer la banquette passagers ou les sièges passagers


Type 448.8
avec code U90 (Siège de luxe 1e rangée de sièges à gauche)
Type 448.8
avec code U91 (Siège de luxe 1e rangée de sièges à droite)

AR91.21-S-4462CH

Type 447.8
avec code V9B (Pack FUN 2 : couchette)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)

AR91.21-S-4420E

Type 447.7 avec code U60 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers banquette 2 places 1e rangée), type 447.7 avec code U61 (Banquette 2 places 2e rangée), type 447.7 avec code U63 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers banquette 3 places 2e rangée), type 447.7, 448.7 avec code U64 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers banquette 3 places 3e rangée), type 447.7 avec code U65 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers banquette 3 places 1e rangée), type 447.7 avec code U71 (Banquette 3 places 1e rangée de sièges à l'arrière avec siège extérieur rabattable)

AR91.21-S-4425E

Type 447.7, 448.7 avec code UR8 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers, banquette 2 places 2e rangée confort), type 447.7, 448 avec code US1 (Banquette 2 places confort 1e rangée arrière), type 447.7, 448.7 avec code US4 (Banquette 3 places confort 1e rangée, siège extérieur rabattable), type 447.7, 448 avec code US5 (Banquette 3 places confort 2e rangée, siège extérieur rabattable), type 447.8 avec code US1 (Banquette 2 places confort 1e rangée arrière), type 447.8 avec code US4 (Banquette 3 places confort 1e rangée, siège extérieur rabattable), type 447.8 avec code US5 (Banquette 3 places confort 2e rangée, siège extérieur rabattable)

AR91.21-S-4425EE

Type 447.8, 448 avec code US6 (Siège individuel 1e rangée arrière gauche), type 447.8, 448 avec code US7 (Siège individuel 1e rangée arrière droite), type 447.8, 448.8 avec code US8 (Siège individuel 2e rangée arrière gauche), type 447.8, 448.8 avec code US9 (Siège individuel 2e rangée arrière droite)

AR91.21-S-4460E

2

Déposer le rangement du compartiment de chargement


Type 447 avec code YG4 (Séparation de compartiment de chargement confort)

AR68.80-S-5805E

3

Déposer l'éclaireur de compartiment de chargement (1)


Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
sauf code ZK4 (Mixto)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8

AR82.20-S-0118E

4

Déposer le plafonnier dans le compartiment passagers


Type 447.7
avec code LD9 (Eclairage intérieur arrière)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)

AR82.20-S-0117E

5.1

Déposer les buses d'aération arrière (3)

Type 447.7
avec code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.8
avec code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8

AR83.10-S-4800E

5.2

Déposer les crochets du filet à bagages

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.8
sauf code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)

Vis crochet pour filet à bagages sur toit

*BA68.00-N-1004-01A

6

Déposer les poignées de maintien (4) sur le toit


Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code VH1 (Poignées de maintien à l’arrière)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8

AR68.30-S-4330E

7

Déposer l'unité de commande climatiseur arrière/chauffage arrière (5) de la garniture de toit (6)

Type 447.8
avec code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.8

AR83.50-S-9071E

8.1

Déposer la garniture du montant arrière, côté gauche et côté droit

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code D57 (Cloison de séparation de part en part sur montant C avec vitre)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8

AR68.30-S-4490E

8.2

Déposer la garniture sur le montant C, côté gauche

Type 447.7
avec code D57 (Cloison de séparation de part en part sur montant C avec vitre)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

AR68.30-S-4490E

9

Déposer la garniture sur les montants D gauche et droit


Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8

AR68.30-S-4495E

10

Déposer la garniture de toit avant

Type 447.7
avec code D57 (Cloison de séparation de part en part sur montant C avec vitre)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

AR68.30-S-7607E

11

Détacher la garniture de toit (6) du toit dans la zone des fixations (9) jusqu'à ce que les connecteurs électriques sur la garniture de toit (6) soient accessibles

Type 447.7
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
sauf code ZK4 (Mixto)
Type 447.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 447.8
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)

Le nombre de connecteurs électriques peut varier selon l'équipement.

Pose: Si les disques magnétiques (9.1) sont restés sur le toit lors de la dépose, il faut les placer sur les fixations (9) avant la pose de la garniture de toit (6).

12

Débrancher le connecteur électrique de l'élément d'alerte PARKTRONIC arrière (2)

Type 447.7
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
sauf code ZK4 (Mixto)
Type 447.8
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)

13

Débrancher les connecteurs électriques des haut-parleurs dans la garniture de toit (6)

Type 447.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)

14

Dégager et démonter l'amplificateur d'antenne TV du montant D gauche


Type 447.8 avec code EM8 (Tuner TV) ou avec code EQ2 (Prééquipement tuner TV)

AR82.85-S-0006E

15

Presser l'encliquetage (7) et détacher la fixation (8) pour l'unité de commande du climatiseur arrière/chauffage arrière (5) du toit

Type 447.8
avec code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.8

16.1

Détacher la garniture de toit (6) du toit dans la zone des fixations (10), enfiler les faisceaux de câbles électriques dans les évidements correspondants dans la garniture de toit (6) et déposer la garniture de toit (6) par l'arrière

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code D57 (Cloison de séparation de part en part sur montant C avec vitre)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
sauf code ZK4 (Mixto)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8

L'aide d'un assistant est nécessaire.

Pose: Veiller à la pose correcte des fixations (11) dans la garniture de toit avant.
Veiller à la pose correcte de la garniture de toit (6) dans le cadre d'étanchéité de la porte coulissante, du hayon ou des portes arrière et des vitres latérales à l'arrière.

Pose: Si les disques magnétiques (10.1) sont restés sur le toit lors de la dépose, il faut les placer sur les fixations (10) avant la pose du ciel de pavillon (6).

16.2

Détacher la garniture de toit (6) du toit dans la zone des fixations (10), enfiler les faisceaux de câbles électriques dans les évidements correspondants dans la garniture de toit (6) et déposer la garniture de toit (6) par l'avant

Type 447.7
avec code D57 (Cloison de séparation de part en part sur montant C avec vitre)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code ZK4 (Mixto)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

Pose: Veiller à la pose correcte de la garniture de toit (6) dans les cadres d'étanchéité de la porte coulissante et des vitres latérales à l'arrière.

Pose: Si les disques magnétiques (10.1) sont restés sur le toit lors de la dépose, il faut les placer sur les fixations (10) avant la pose du ciel de pavillon (6).

17

Déposer l'élément d'alerte PARKTRONIC arrière (2)

Lors du remplacement de la garniture de toit (6).

Type 447.7
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
sauf code ZK4 (Mixto)
Type 447.8
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)

AR54.65-S-0007E

18

Déposer les haut-parleurs du ciel de pavillon (6)

Lors du remplacement de la garniture de toit (6).

Type 447.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)

AR82.62-S-7876E

19

Démonter les amplificateurs d'antenne TV du ciel de pavillon (6)

Type 447.8 avec code EM8 (Tuner TV) ou avec code EQ2 (Prééquipement tuner TV)
Lors du remplacement de la garniture de toit (6).

Pose: Tenir compte de la position de montage des antennes des amplificateurs d'antenne TV.

20

Préparer la garniture de toit (6) pour la pose

Lors du remplacement de la garniture de toit (6).

AR68.30-S-4305-15E

Des découpes supplémentaires doivent être effectuées dans le ciel de pavillon neuf (6) en fonction de la version d'équipement ou des accessoires.

21

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

22

Vérifier le fonctionnement des composants électriques dans la zone de réparation

Équipement intérieur - Généralités

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA68.00-N-1004-01A

Vis crochet pour filet à bagages sur toit

M516

Nm

3

M616

Nm

8

Documents référencés