ar6510s102003p

Instalar e soldar o revestimento do teto lateral

Tipo ar · tema 65.10 · versão 0100 · 2017-08-29

Válido para: Tipo 470, 471

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 65 Teto › 65.10 Chapa de revestimento do teto — Série 470 · Série 471

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.39 Teto › 35.39.30 Revestimento de chapa do teto/quadro do teto — Série 470 · Série 471

AR65.10-S-1020-03P

Instalar e soldar o revestimento do teto lateral

Perigo

Risco de morte pela alta tensão durante a soldagem elétrica. Risco de explosão pela soldagem na região de materiais facilmente inflamáveis. Risco de lesão pelos respingos de solda e luz UV durante a soldagem. Risco de envenenamento pela inalação dos vapores de soldagem

Usar calços isolantes. Usar roupa, óculos e máscara de proteção. Retirar as substâncias facilmente inflamáveis da área de risco. Usar equipamentos de exaustão.

AS00.00-Z-0007-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Ações para evitar danos em componentes nos trabalhos de soldagem

AH60.00-P-0001-02A

000 588 01 84 00 Aparelho de solda

WS60.00-P-0021K

000 588 02 84 00 Aparelho de solda

WS60.00-P-0022K

Tipo

470, 471

Medidas da folga

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BE60.00-N-1005-01P

Medidas da folga

Porta dianteira para a longarina

Medida "H"

mm

6 (1,5)

Da porta dianteira para a porta lateral traseira

Medida "I"

mm

4,4 (1)

Da porta dianteira para a coluna A

Medida "J"

mm

5,5 (1)

Portinhola do reservatório de combustível, em volta

Medida "K"

mm

3,5 (1)

Portinhola do reservatório de combustível e reservatório do agente redutor de NOx, em volta

Medida "L"

mm

3,5 (1)

Vide figura

AR60.00-S-0700-01P

Medidas da folga

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BE60.00-N-1006-01P

Medidas da folga

Da porta lateral traseira para o quadro do teto

Medida "M"

mm

5,5 (1)

Da porta lateral traseira para a coluna C

Medida "N"

mm

4,5 (1)

Porta lateral traseira para a longarina

Medida "O"

mm

6 (1,5)

Vide figura

AR60.00-S-0700-01P

Instalar e soldar o revestimento do teto lateral

129 589 03 21 00

Calibre apalpador

As etapas seguintes são apresentadas do lado esquerdo do veículo e, em caso de danos, elas devem ser executadas de forma análoga do lado direito.

Instalar e soldar o revestimento do teto lateral

S65.10-4637-09

1

Instalar e ajustar o revestimento de chapa do teto lateral (1), as portas e as molduras de vedação.

Aparelho/Ferramenta de uso comercial
Pinça de fixação (padrão)

2

Verificar e ajustar a medida da folga com o calibre de lâminas.   

3

Remover as portas e as molduras de vedação.

4

Revestimento de chapa do teto lateral (1) (áreas A, B, C, D, E, F, G, H, I e J).

Posicionar os pontos de solda por resistência nas áreas H e J, de acordo com o grau de danos e com o corte de separação escolhido.

5

Revestimento de chapa do teto lateral (1) (áreas K, L, M, N, O e P).

Instalar e soldar o revestimento do teto lateral

S65.10-4638-09

6

Revestimento de chapa do teto lateral (1) (áreas Q, R e S ou áreas Q, R e T).

A costura de solda MIG é realizada (área S ou T) de acordo com o grau de danos e a preparação do novo revestimento de chapa do teto lateral (1).

Executar a solda a gás de proteção em intervalos e deixar arrefecer nos intervalos. Através disso, a deformação térmica será reduzida.

7

Retificar os cordões de solda MIG e os pontos de solda MIG.

Aparelho/Ferramenta de uso comercial
Esmerilhadeira angular

8

Limpar as ligações de solda.

Aparelho/Ferramenta de uso comercial
Escova tubular de aço

9

Refazer e dar acabamento nas superfícies no revestimento de chapa do teto lateral (1).

Para refazer as superfícies podem ser aplicados diferentes métodos.

10

Remover as limalhas.

Aparelho/Ferramenta de uso comercial
Aspirador de pó e líquido

Documentos referenciados