ar6510s102003p

Montar el revestimiento de chapa lateral del techo y soldarlo

Tipo ar · tema 65.10 · versión 0100 · 2017-08-28

Válido para: modelo 470, 471

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 65 Techo › 65.10 Revestimiento de chapa de techo — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.39 Techo › 35.39.30 Revestimiento del techo/marco del techo — Serie 470 · Serie 471

AR65.10-S-1020-03P

Montar el revestimiento de chapa lateral del techo y soldarlo

Peligro

Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de soldadura y la luz ultravioleta durante los trabajos de soldadura. Peligro de envenenamiento al inhalar vapores de soldadura

Utilizar piezas de base aislantes. Usar ropa, gafas y máscara de protección. Retirar las sustancias fácilmente inflamables de la zona de peligro. Utilizar un sistema de aspiración.

AS00.00-Z-0007-01A

Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Indicación técnica

Medidas para evitar daños en los componentes al efectuar trabajos de soldadura eléctrica

AH60.00-P-0001-02A

000 588 01 84 00 Aparato de soldadura

WS60.00-P-0021K

000 588 02 84 00 Aparato de soldadura

WS60.00-P-0022K

modelo

470, 471

Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 470, 471

BE60.00-N-1005-01P

Medidas de intersticio

Entre la puerta delantera y el larguero

Medida "H"

mm

6 (1,5)

Entre la puerta delantera y la trasera

Medida "I"

mm

4,4 (1)

Entre la puerta delantera y el montante A

Medida "J"

mm

5,5 (1)

Tapa del depósito de combustible, contorno

Medida "K"

mm

3,5 (1)

Tapa del depósito de agente reductor NOx, contorno

Medida "L"

mm

3,5 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-S-0700-01P

Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 470, 471

BE60.00-N-1006-01P

Medidas de intersticio

entre la puerta trasera y el marco del techo

Medida "M"

mm

5,5 (1)

entre la puerta trasera y el montante C

Medida "N"

mm

4,5 (1)

Entre la puerta trasera y el larguero

Medida "O"

mm

6 (1,5)

Ilustración, véase

AR60.00-S-0700-01P

Montar el revestimiento de chapa lateral del techo y soldarlo

129 589 03 21 00

Calibre de espesores

Las operaciones de trabajo siguientes se muestran en el lado izquierdo del vehículo, y deben realizarse análogamente en el lado derecho del vehículo si éste está dañado.

Montar el revestimiento de chapa lateral del techo y soldarlo

S65.10-4637-09

1

Montar el revestimiento de chapa lateral del techo (1), las puertas y los marcos de hermetizado, y adaptarlos.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Pinzas de sujeción (estándar),

2

Comprobar los intersticios con el calibre de espesores y ajustarlos.   

3

Desmontar las puertas y los marcos de hermetizado.

4

Revestimiento de chapa lateral del techo (1) (zonas A, B, C, D, E, F, G, H, I y J).

Determinar los puntos de soldadura por resistencia en las zonas H y J según el grado de daño y en función del corte de separación seleccionado.

5

Revestimiento de chapa lateral del techo (1) (zonas K, L, M, N, O y P).

Montar el revestimiento de chapa lateral del techo y soldarlo

S65.10-4638-09

6

Revestimiento de chapa lateral del techo (1) (zonas Q, R y S o zonas Q, R y T).

Según el grado de daño y la preparación de la pieza nueva del revestimiento de chapa lateral del techo (1), la costura de soldadura en atmósfera inerte se realizará en consecuencia (zona S o T).

Efectuar la soldadura en atmósfera inerte en intervalos intercalando pausas para que se enfríe. Así se reducirá la deformación térmica.

7

Rectificar planas las costuras de soldadura en atmósfera inerte y los puntos de soldadura en atmósfera inerte.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Lijadora angular

8

Limpiar las uniones soldadas.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

9

Restablecer e igualar las superficies en el revestimiento de chapa lateral del techo (1).

Para el restablecimiento de las superficies pueden emplearse diversos métodos.

10

Eliminar las virutas de amolado.

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Aspiradora en húmedo y seco

Documentos referenciados