ar6310s012004ca

Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da janela

Tipo ar · tema 63.10 · versão 0300 · 2014-07-08

Válido para: Tipo 415.605 exceto CODE T19 (Porta corrediça esquerda)'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 63 Parede lateral › 63.10 Parede lateral — Série 415 (modelos 605)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.34 Parede lateral › 35.34.35 Para-lama/parede lateral — Série 415 (modelos 605)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.34 Parede lateral › 35.34.38 Revestimento de chapa esquerdo — Série 415 (modelos 605)

AR63.10-S-0120-04CA

Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da janela

Tipo

415.605

exceto CODE T19 (Porta corrediça esquerda)

Observações de alterações

9.7.13

Ferramenta especial 415 589 00 31 00 adaptador incluído

Passo de trabalho 12

Valores de teste e de ajuste das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo 415.603/605/703

BE60.00-N-1003-01D

Medidas da folga

Porta dianteira do revestimento do teto

Medida "I"

mm

4 (1,5)

Porta dianteira para a soleira

Medida "J"

mm

4 (1,5)

Porta dianteira para parede lateral

Medida "K"

mm

4 (1,5)

Porta dianteira para a porta corrediça

Medida "L"

mm

4,5 (2)

Vide figura

AR60.00-S-0700-01C

Valores de teste e de ajuste das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo 415.603/605/703

BE60.00-N-1005-01D

Medidas da folga

Parede lateral para a lanterna traseira

Medida "R"

mm

2 (1,5)

Vidro lateral traseiro para a parede lateral

Medida "S"

mm

4 (2)

Cobertura do trilho da porta corrediça para a parede lateral

Medida "T"

mm

2 (1,8)

Vide figura

AR60.00-S-0700-01C

Valores de teste e de ajuste das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo 415.603/605/703

BE60.00-N-1006-01D

Medidas da folga

Tampa traseira para o revestimento do teto

Medida "U"

mm

10 (3)

Vidro traseiro para tampa traseira

Medida "V"

mm

4 (1,5)

Da tampa traseira à lanterna traseira

Medida "W"

mm

4 (2)

Tampa traseira para o para-choque traseiro inferior

Medida "X"

mm

7,2 (3)

Tampa traseira para o para-choque traseiro lateral

Medida "Y"

mm

4 (2)

Vide figura

AR60.00-S-0700-01C

Valores de teste e de ajuste das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo 415.603/605/703

BE60.00-N-1007-01D

Medidas da folga

Da lanterna traseira ao para-choque traseiro

Medida "Z"

mm

2 (1,5)

Porta traseira para a porta traseira direita

Medida "AA"

mm

4 (2)

Porta traseira para o revestimento de chapa do teto

Medida "AB"

mm

10 (3)

Porta traseira para a lanterna traseira

Medida "AC"

mm

4 (2)

Porta traseira para o para-choque traseiro lateral

Medida "AD"

mm

4 (2)

Porta traseira para o para-choque traseiro inferior

Medida "AE"

mm

7,2 (3)

Porta traseira para o vidro traseiro

Medida "AF"

mm

4 (1,5)

Aresta lateral do vidro traseiro esquerdo para a aresta lateral do vidro traseiro direito

Medida "AG"

mm

4 (2)

Vide figura

AR60.00-S-0700-01C

Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da      
	janela
Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da      
	janela
Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da      
	janela

129 589 03 21 00

Calibre apalpador

202 589 00 37 00

Alicate para dobrar

415 589 00 31 00

Inserção

Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da      
	janela

1

Aplicar cola de 2 componentes na área quadriculada na carroceria (área A).


Observar o pré-tratamento da superfície de adesivagem. Observar as indicações do fabricante sobre os períodos de composição e processamento do adesivo de 2 componentes.



2

Aplicar massa de vedação nos reforços.


S63.10-5177-06

Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da      
	janela

S63.10-5178-09

3

Instalar e ajustar o revestimento de chapa da parede lateral (1), a lanterna traseira, borracha de vedação e o olhal.

4

Medidas da folga Verificar e ajustar com o calibre de espessuras.

5

Fixar o revestimento de chapa da parede lateral (1).

6

Remover a lanterna traseira, a borracha de vedação e o olhal.

7

Revestimento da parede lateral (1) (áreas B e C).

8

Revestimento de chapa da parede lateral (1) (áreas D e E).

Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da      
	janela

S63.10-5179-09

9

revestimento de chapa da parede lateral (1) (áreas F, G, H e I).

Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da      
	janela

10

revestimento de chapa da parede lateral (1) (áreas K e L).


Executar, em intervalos, a soldagem com gás de proteção e deixar arrefecer nos intervalos. Com isso é reduzida a deformação térmica.



11

Inverter a moldura do para-lama no revestimento de chapa da parede lateral (1) com martelo e chave fixadora (área M).



12

Inverter a moldura do para-lama no revestimento de chapa da parede lateral (1) com alicate de dobrar e adaptador (área M).



13

revestimento de chapa da parede lateral (1) (área J).


S63.10-5180-06

Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral com recorte da      
	janela

14

revestimento de chapa da parede lateral (1) (área N).



15

Aplanar as costuras de solda com proteção de gás e os pontos de solda com proteção de gás.



16

Limpar as ligações de solda.



17

Reparar e rebocar as superfícies na área das costuras de solda com proteção de gás no revestimento de chapa da parede lateral (1) .



18

Remover os cavacos de lixar e furar.


S63.10-5456-06