Tipo | 447.601/603/605 |
com Code W16 (Janela dianteira esquerda, fixa na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W29 (Janela fixa traseira) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) | |
Tipo | 447.701/703/705 |
com Code W16 (Janela dianteira esquerda, fixa na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W29 (Janela fixa traseira) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) | |
Tipo | 447.701/703/705 |
com Code W16 (Janela dianteira esquerda, fixa na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W32 (Janela basculante do salão de passageiros traseiro elétrica) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) | |
Tipo | 447.701/703/705 |
com Code W18 (Janela corrediça dianteira esq. na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W29 (Janela fixa traseira) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) | |
Tipo | 447.701/703/705 |
com Code W18 (Janela corrediça dianteira esq. na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W32 (Janela basculante do salão de passageiros traseiro elétrica) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) | |
Tipo | 447.811/813/815 |
com Code W16 (Janela dianteira esquerda, fixa na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W29 (Janela fixa traseira) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) | |
Tipo | 447.811/813/815 |
com Code W16 (Janela dianteira esquerda, fixa na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W32 (Janela basculante do salão de passageiros traseiro elétrica) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) | |
Tipo | 448.705 |
com Code W16 (Janela dianteira esquerda, fixa na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W29 (Janela fixa traseira) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) | |
Tipo | 448.705 |
com Code W16 (Janela dianteira esquerda, fixa na parede lateral/porta corrediça) | |
com Code W32 (Janela basculante do salão de passageiros traseiro elétrica) | |
exceto Code T19 (Porta corrediça esquerda) |
Observações de alterações |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1001-07A adicionada. | Passo de trabalho 19 | AR63.10-S-0002-01E |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1001-07A adicionada. | Passo de trabalho 21 | AR63.10-S-0002-01EB |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1001-07A adicionada. | Passos de trabalho 6, 10 | AR63.10-S-0002-03E |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45- Z-1001-07A adicionada. | Passos de trabalho 6, 10 | AR63.10-S-0002-03EB |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45- Z-1001-07A adicionada. | Passo de trabalho 9 | AR63.10-S-0002-06E |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1001-07A adicionada. | Passo de trabalho 9 | AR63.10-S-0002-06EB |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1003-01A adicionada. | Passo de trabalho 10 | AR63.10-S-0002-06E |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1003-01A adicionada. | Passo de trabalho 10 | AR63.10-S-0002-06EB |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1039-13A adicionada. | Passos de trabalho 20, 21 | AR63.10-S-0002-06E |
28.02.2020 | Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1039-13A adicionada. | Passos de trabalho 20, 21 | AR63.10-S-0002-06EB |
1 | Revestimento de chapa da parede lateral esquerda |
S63.10-5922-06
Perigo | Risco de morte pela alta tensão durante a soldagem elétrica. Risco de explosão pela soldagem na região de materiais facilmente inflamáveis. Risco de lesão pelos respingos de solda e luz UV durante a soldagem. Risco de envenenamento pela inalação dos vapores de soldagem | Usar calços isolantes. Usar roupa, óculos e máscara de proteção. Retirar as substâncias facilmente inflamáveis da área de risco. Usar equipamentos de exaustão. | |
Perigo | Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador | Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo. | |
Perigo | Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC) | Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.Typ 447 mit Motor 780 | |
Cuidado | Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos | Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção. | |
indicação do item | Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual | Typ 447 mit Motor 780 | |
indicação do item | Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes | ||
indicação do item | Indicações gerais sobre o reparo da carroçaria | ||
indicação do item | Ações para evitar danos em componentes nos trabalhos de soldagem | ||
Indicações gerais para rebitar | |||
Generalidades sobre os materiais MB | |||
| Remover | ||
1 | Remover todas as peças agregadas na área dos reparos. | ||
2 | Cobrir todas as peças agregadas que permanecem no veículo com coberturas protetoras de solda à prova de fogo. | Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |
3 | Remover os isolamentos acústicos. | ||
Somente na área do reparo. | |||
4 | Separar o revestimento de chapa da parede lateral esquerda (1) até o recorte da janela. |
| |
Tipo 447.601 | |||
Tipo 447.605 | |||
| 000 588 00 84 00 Pistola de ar quente | ||
Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |||
Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto | |||
5 | Preparar o revestimento de chapa da parede lateral esquerda (1) até o recorte da janela para a instalação. |
| |
Tipo 447.601 | |||
Tipo 447.605 | |||
Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |||
Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto | |||
6 | Fazer o furo para o limitador de curso do suporte magnético da porta. |
| |
Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |||
7 | Recortar o recorte para água potável e a tomada de 230 V. |
| |
| Gabarito para o recorte da água potável e tomada de 230 V | Tipo 447.813 com código ZK7 (linha de equipamentos MARCO POLO) | |
Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |||
| Instalar | ||
8 | Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral esquerda (1) até o recorte da janela. |
| |
Tipo 447.601 | |||
Tipo 447.605 | |||
| 000 588 01 84 00 Aparelho de solda | ||
| 000 588 02 84 00 Aparelho de solda | ||
Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |||
Tipo 447, 448.7Medidas da folga | |||
Tipo 447, 448.7 com código W65 (tampa traseira), tipo 447.7/8 com código W64 (vidro traseiro a ser aberto em separado), tipo 447.7/8 com código W68 (tampa traseira com acionamento elétrico)Medidas da folga | |||
Tipo 447, 448.7 com código W65 (tampa traseira), tipo 447.7/8 com código W64 (vidro traseiro a ser aberto em separado), tipo 447.7/8 com código W68 (tampa traseira com acionamento elétrico)Medidas da folga | |||
Tipo 447.6/7 exceto código W65 (vidro traseiro a ser aberto em separado) exceto códigoW64 (tampa traseira) exceto código W68 (tampa traseira com acionamento elétrico)Medidas da folga | |||
Massa de vedação branca 310 ml, DBL 6069.20 | |||
Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto | |||
Porca rebite cego M5 | |||
Calibre apalpador | |||
9 | Remover as coberturas protetoras de solda. | Equipamentos/ferramentas comuns no mercado | |
10 | Instalar os pinos de fixação. | ||
Pino de fixação na parede lateral | |||
Material adesivo fixador de parafusos (trava química), Loctite 241 | |||
Perigo | Risco de explosão por inflamação de vapores de tinta. Risco de envenenamento por inalação de vapores de tinta | Não fumar! Sem chamas abertas! Usar máscara, roupas, luvas, óculos e creme de proteção das mãos. Cuidar para que haja uma boa ventilação. | |
11 | Aplicar o primer na área do reparo. | ||
indicação do item | Indicações para pintura de retoque | ||
| |||
Usar somente primer de enchimento liberado pela Daimler AG: | |||
12 | Executar a vedação das costuras após os reparos. | ||
Complementar as vedações de série com massa de vedação. | |||
Perigo | Risco de explosão por inflamação de vapores de tinta. Risco de envenenamento por inalação de vapores de tinta | Não fumar! Sem chamas abertas! Usar máscara, roupas, luvas, óculos e creme de proteção das mãos. Cuidar para que haja uma boa ventilação. | |
13 | Pintar a zona dos reparos e as superfícies adjacentes. | ||
indicação do item | Indicações para pintura de retoque | ||
Usar somente tintas liberadas pela Daimler AG: | |||
14 | Ampliar a conservação das cavidades. | ||
15 | Instalar os isolamentos acústicos. | ||
Somente na área do reparo. | |||
16 | Instalar todas as peças agregadas na área da posição de reparo. |
Medidas da folga |
Número | Denominação | Tipo 447, 448 exceto Code W64, W65, W68 | Tipo 447, 448 com Code W64, W65, W68, | |||
BE60.00-N-1004-01J | Medidas da folga | Porta dianteira para a longarina | Medida "DA" | mm | 6 (+2/-1) | 6 (+2/-1) |
Porta dianteira e parede lateral | Medida "DB" | mm | 4 (1) | 4 (1) | ||
Porta dianteira para a porta corrediça | Medida "DC" | mm | 4 (+1,2/-0,8) | 4 (+1,2/-0,8) | ||
Da porta dianteira para a coluna A | Medida "DD" | mm | 4,5 (+1,5/-1) | 4,5 (+1,5/-1) | ||
Porta dianteira para a tampa do reservatório | Medida "DE" | mm | 4 (1) | 4 (1) | ||
Vide figura | ||||||
Medidas da folga |
Número | Denominação | Tipo 447, 448 com Code W64, W65, W68, | |||
BE60.00-N-1007-01J | Medidas da folga | Da parede lateral para a tampa traseira | Medida "GA" | mm | 4,5 (+1,5/-0,2) |
Parede lateral para o revestimento do trilho guia da porta corrediça | Medida "GB" | mm | 1,5 (0,8) | ||
Parede lateral para a portinhola do reservatório de combustível | Medida "GC" | mm | 4,5 (1) | ||
Vidro na parede lateral dianteira, em volta | Medida "GD" | mm | 3 | ||
Parede lateral para a lanterna traseira | Medida "GE" | mm | 1,2 (0,5) | ||
Vidro na parede lateral traseira, em volta | Medida "GF" | mm | 3 | ||
Vide figura | |||||
Medidas da folga |
Número | Denominação | Tipo 447, 448 com Code W64, W65, W68, | |||
BE60.00-N-1008-01J | Medidas da folga | Vidro na tampa traseira, em volta | Medida "HA" | mm | 4 (1) |
Vidro rebatível na tampa traseira, em volta | Medida "HB" | mm | 4 (1) | ||
Da tampa traseira à lanterna traseira | Medida "HC" | mm | 4,5 (1) | ||
Tampa traseira para o para-choque lateral | Medida "HD" | mm | 4 (1) | ||
Tampa traseira para o para-choque inferior | Medida "HE" | mm | 6 (1,5) | ||
Tampa traseira para o quadro do teto | Medida "HF" | mm | 5,5 (1) | ||
Vide figura | |||||
Medidas da folga |
Número | Denominação | Tipo 447, 448 exceto Code W64, W65, W68 | |||
BE60.00-N-1009-01J | Medidas da folga | Porta traseira para a porta traseira direita | Medida "IA" | mm | 6 (1) |
Porta traseira para o para-choque lateral | Medida "IB" | mm | 4,5 (1) | ||
Porta traseira para o para-choque inferior | Medida "IC" | mm | 6 (1,5) | ||
Porta traseira para a lanterna traseira | Medida "ID" | mm | 6,4 (1) | ||
Porta traseira para o revestimento sobre a lanterna traseira | Medida "IE" | mm | 6,4 (1) | ||
Porta traseira para o quadro do teto | Medida "IF" | mm | 7 (1,5) | ||
Vidro traseiro e porta da traseira, ao redor | Medida "IG" | mm | 4 (1) | ||
Vide figura | |||||
129 589 03 21 00
Calibre apalpador
Produto de reparo |
Número | Designação | Número do pedido |
BR00.45-Z-1001-02A | Material adesivo fixador de parafusos (trava química), Loctite 241 | A 002 989 94 71 |
BR00.45-Z-1001-07A | Tinta à base de pó de zinco para solda de ponto | A 000 986 34 42 |
BR00.45-Z-1003-01A | Massa de vedação branca 310 ml, DBL 6069.20 | A 001 989 63 20 |
BR00.45-Z-1039-13A | Porca rebite cego M5 | N 000000 007333 |
Documentos referenciados
- ah0000z030001a Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual
- ah0060n010001a Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes
- ah6000n000101a Indicações gerais sobre o reparo da carroçaria
- ah6000p000102a Ações para evitar danos em componentes nos trabalhos de soldagem
- ah6000p000301n Indicações gerais para rebitar
- ah9800p940802a Indicações para pintura de retoque
- ah9800p940903a Generalidades sobre os materiais MB
- ar6000s1752e Remover e instalar os isolamentos acústicos
- ar6310s000201e Separar o revestimento de chapas da parede lateral à esquerda até o recorte da janela
- ar6310s000201ea Separar o revestimento de chapas da parede lateral à esquerda até o recorte da janela
- ar6310s000201eb Separar o revestimento de chapas da parede lateral à esquerda até o recorte da janela
- ar6310s000203e Preparar para instalação o revestimento de chapas da parede lateral à esquerda até o recorte da janela
- ar6310s000203ea Preparar para instalação o revestimento de chapas da parede lateral à esquerda até o recorte da janela
- ar6310s000203eb Preparar para instalação o revestimento de chapas da parede lateral à esquerda até o recorte da janela
- ar6310s000206e Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral esquerda até no recorte da janela
- ar6310s000206ea Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral esquerda até no recorte da janela
- ar6310s000206eb Instalar e soldar o revestimento de chapa da parede lateral esquerda até no recorte da janela
- ar6310s010005e Instalar o pino de fixação para a lanterna traseira e a cobertura da coluna D
- ar6310s012005e Marcar e fazer o recorte para a água potável e tomada de 230 V
- ar6310s012604e Fazer furo para o limitador de curso do suporte magnético da porta
- ar9710s4000e Vedação de cordões após reparos
- ar9720s1500e Conservação de cavidades após trabalhos de reparo
- as0000z000701a Risco de morte pela alta tensão durante a soldagem elétrica. Risco de explosão pela soldagem na região de materiais facilmente inflamáveis. Risco de lesão pelos respingos de solda e luz UV durante a soldagem. Risco de envenenamento p
- as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
- as0000z001701a Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos
- as0000z003501a Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)
- as9800z000201a Risco de explosão por inflamação de vapores de tinta. Risco de envenenamento por inalação de vapores de tinta
- wf5850s631003e Gabarito para o recorte da água potável e tomada de 230 V
- ws5400p0049b 000 588 00 84 00 Pistola de ar quente
- ws6000p0021k 000 588 01 84 00 Aparelho de solda
- ws6000p0022k 000 588 02 84 00 Aparelho de solda