ar6310p0800e

Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente

Tipo ar · tema 63.10 · versão 0117 · 2008-05-08

Válido para: TIPO 202.07 /08 /093 /18 /19

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 63 Parede lateral › 63.10 Parede lateral — Série 202 (modelos 07*, 08*, 093, 18*, 19*)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.34 Parede lateral › 35.34.35 Para-lama/parede lateral — Série 202 (modelos 07*, 08*, 093, 18*, 19*)

AR63.10-P-0800E

Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente

2.11.95

TIPO 202.07 /08 /093 /18 /19

Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente

P63.10-0475-06

Remoção

Indicações gerais sobre o reparo da carroçaria

Todos os tipos

AH60.00-N-0001-01A

Perigo!

Perigo de explosão através de inflamação, Perigo de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como Perigo de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível.

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente encher combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Ao manusear o combustível usar roupa de proteção apropriada.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Remover o reservatório de combustível

AR47.10-P-4100E

Diretrizes para a remoção do reservatório de combustível nos trabalhos de solda na carroçaria

Todos os tipos

AH60.00-P-3000-01Z

2

Remover as peças montadas na região dos reparos

3

Cobrir as peças agregadas que permanecem no veículo

Na área de reparo

4

Equipar a bancada de alinhamento com travessas modulares

AR60.10-P-1050E

5

Equipar a bancada de alinhamento com o jogo de gabaritos de alinhamento

Observar os planos estruturais anexados ao jogo de gabaritos de alinhamento!

AR60.10-P-1070E

Jogo de gabaritos de alinhamento Celette

*WE58.40-Z-1009-01E

Jogo de gabaritos de alinhamento
Car-Bench

*WE58.40-Z-1001-01A

Tipo 202.086/089/093

Utilizar, adicionalmente, o jogo de gabaritos de alinhamento complementar, motor 112, 113! Veja

Tipo 202, 208 com motor 112, 113

Jogo de gabaritos de alinhamento Celette

*WE58.40-Z-1012-01A

Tipo 202, 208 com motor 112, 113

Jogo de gabaritos de alinhamento
Car-Bench

*WE58.40-Z-1013-01A

6

Colocar e fixar o veículo na bancada com o elevador de duas colunas

7

Separar o pára-lama traseiro

AR63.50-P-1400-02EA

Gabarito

*202589062300

Gabarito

*202589072300

Fresa de ponto de solda

*201589005100

8

Separar a parede lateral interna das colunas C e D

AR63.10-P-0800-01E

Fresa de ponto de solda

*201589005100

9

Preparar a parede lateral interna das colunas C e D

AR63.10-P-0800-02E

Instalar

Perigo!

Risco à vida devido à alta tensão da solda elétrica. Risco de explosão ao lidar com trabalhos de solda na região de materiais de fácil combustão. Perigo de lesão por respingos de solda e raios UV ao soldar. Risco de envenenamento pela inalação de vapores de solda

Usar bases isolantes. Usar roupa, óculos e máscara de proteção. Remover os materiais inflamáveis da área de risco. Usar instalações com exaustão.

AS00.00-Z-0007-01A

Medidas para evitar danos em veículos ou componentes ao trabalhar com solda elétrica

Todos os tipos

AH00.00-N-0005-01A

10

Instalar lateralmente o jogo de dispositivos

Nas colunas B e C

AR60.20-P-1700E

11

Instalar e soldar a parede lateral da coluna C e D interna

AR63.10-P-0800-03E

Armação da porta lateral

*210589172300

Jogo de gabaritos de ensaio e de solda

*202589132300

12

Preparar peça para soldar, entre a tampa traseira e o pára-lamas traseiro, e soldar

13

Preparar pára-lamas traseiro

AR63.50-P-1400-03EA

Gabarito

*202589062300

Gabarito

*202589072300

14

Instalar e soldar o pára-lama traseiro

Nesse reparo, o pára-lamas traseiro é instalado ou soldado completamente, de forma correspondente à peça de reposição.

AR63.50-P-1400-04EA

Controlar, regular medidas da junção antes de soldar a peça de chapa. Veja:

Medidas das folgas nos capôs, portas e tampas

AR60.00-P-0700-01EA

Medidas das folgas

*BE60.00-P-1002-01A

Medidas das folgas

*BE60.00-P-1004-01A

Calibre apalpador

*129589032100

Ferro de movimentação de carga

*129589002700

Alicate para dobrar

*202589003700

15

Limpar as áreas de reparo e aplicar

primer MB-2K

16

Completar impermeabilizações de série com

impermeabilizante de carroçaria MB

Vedação de cordões após os reparos

AR97.10-P-4000E

17

Complementar a proteção do assoalho em série com protetor permanente MB

Proteção permanente do assoalho inferior

AR97.20-P-0500A

18

Pintar área de reparo e

áreas adjacentes

19

Complementar a conservação das cavidades

AR97.20-P-1500E

20

Instalar as peças de montagem removidas

Valores para inspeção e regulagem das medidas da folga na capota, portas e tampas

Número

Denominação

Tipo
202.07/08/093/
18/19

BE60.00-P-1002-01A

Medida da folga

Porta dianteira para a coluna A

Medida "B"

mm

6,0 (+1)

Porta dianteira para o pára-lama

Medida "H"

mm

5,0 (+1)

Porta dianteira para a porta traseira

Medida "I"

mm

6,0 (+1)

Porta lateral traseira para o teto

Medida "C"

mm

6,0 (+1)

Porta lateral traseira para a lateral superior

Medida "D"

mm

–

Porta lateral traseira para a lateral inferior

Medida "J"

mm

5,0 (0,5)

Entre o pára-lama e a coluna-A

Medida "Q"

mm

–

Porta dianteira para o pára-lama traseiro

Medida "P"

mm

–

Vide figura

AR60.00-P-0700-01EA

BE60.00-P-1004-01A

Medida da folga

Entre a tampa traseira e o teto

Medida "E"

mm

6,5 (0,5)

Entre a porta traseira e coluna D

Medida "F"

mm

13,0

Entre a porta traseira e coluna D

Medida "G"

mm

4,5 (1)

Entre a porta traseira e pára-lama traseiro

Medida "M"

mm

5,0 (0,5)

Vide figura

AR60.00-P-0700-01EA

Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente
Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente
Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente
Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente

129 589 03 21 00

Fresa dos pontos de solda

Calibre de lâminas

Ferro de movimentação de carga

Alicate para dobrar

129 589 00 27 00

201 589 00 51 00

202 589 00 37 00

Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente
Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente
Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente
Substituir a parede lateral da coluna C e D completamente

202 589 07 23 00

Jogo de gabaritos de ensaio e de solda

Gabarito

Gabarito

Armação da porta lateral

202 589 06 23 00

202 589 13 23 00

210 589 17 23 00

Ferramentas de uso comercial

Número

Designação

WH58.30-Z-1002-01A

Fresa esférica, Ø 12 mm

WH58.30-Z-1003-01A

Fresa de eletrodos

WH58.30-Z-1006-01A

Removedor de pontos de solda Vario Drill WS 91

WH58.30-Z-1002-02A

Alicate vazado Ø 7 mm

WH58.30-Z-1003-02A

Pinças de aperto

WH58.30-Z-1031-02A

Grampo tipo C

WH58.30-Z-1001-03A

Escova de aço redonda, trançada, Ø 70 mm

WH58.30-Z-1021-04A

Disco de corte, Ø 65 mm, 80 m/s, (máx. 23.500 rpm)

WH58.30-Z-1024-04A

Folha de lixa, Ø 115 mm, 80 m/s, (máx. 13.250 rpm)

WH58.30-Z-1001-40A

Encerado de cobertura (à prova de fogo)

Equipamentos de oficina

WE58.40-Z-1001-01A

Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench 82415 (tipo 202)

WE58.40-Z-1012-01A

Jogo de gabaritos de alinhamento Celette 7202.309 (para o tipo 202, 208 com motor 112, 113), para
complementar a 7202.300 (tipo 202)

WE58.40-Z-1013-01A

Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench 82 426 (para o tipo 202, 208 com motor 112, 113), para
complementar a 82 415, (tipo 202)

WE58.40-Z-1001-01E

Bancada de alinhamento Celette

WE58.40-Z-1002-01E

Aparelho de alinhamento Celette

WE58.40-Z-1003-01E

Bancada de alinhamento Car-Bench

WE58.40-Z-1004-01E

Plataforma de elevação para bancada Car-Bench

WE58.40-Z-1005-01E

Aparelho de alinhamento Car-Bench

WE58.40-Z-1007-01E

Jogo de travessas modulares Celette 955.940

WE58.40-Z-1008-01E

Travessas adicionais Celette 955.908

WE58.40-Z-1009-01E

Jogo de gabaritos de alinhamento Celette 7202.300

WE58.40-Z-1010-01E

Jogo universal de travessas Car-Bench A 296

WE58.40-Z-1001-02A

Equipamento de solda a gás de proteção

WE58.40-Z-1002-02A

Equipamento de solda a ponto

WE58.40-Z-1001-03A

Furadeira (elétrica/pneumática)

WE58.40-Z-1002-03A

Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)

WE58.40-Z-1003-03A

Esmeriladora angular (elétrica/pneumática)

WE58.40-Z-1004-03A

Serra de carroçaria (elétrica/pneumática)

WE58.40-Z-1005-03A

Aspirador de secos/molhados

WE58.40-Z-1001-05A

Elevador de duas colunas

Documentos referenciados