ar6080b1000d

Remover e instalar a cabina

Tipo ar · tema 60.80 · versão 0200 · 2016-02-10

Válido para: Carroçaria 688.827 com Veículo 688''Carroçaria 693.81 com Veículo 693'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 60 Carroçaria, generalidades › 60.80 Cabina, mancais da cabina — Série 688 · Série 693

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.20 Cabina/carroçaria › 35.20.30 Cabina — Série 688 · Série 693

AR60.80-B-1000D

Remover e instalar a cabina

10.02.16

Carroçaria 688.827 com Veículo 688

Carroçaria 693.81 com Veículo 693

Remover e instalar a cabina

B60.80-0032-09

1 Cabina

2; 2.1 Chicotes elétricos

3 Tubulações do freio de estacionamento

4 Braçadeiras plásticas

5 Tubulações pneumáticas da válvula do freio de serviço (circuito 1)

5.1 Tubulações pneumáticas da válvula do freio de serviço ( circuito 2)

6 Tubulação hidráulica do cilindro da embreagem

7 Braçadeiras

8 Conexões da tubulação do ar condicionado

9 Mangueiras

10 Cabo elétrico do sensor do indicador de nível do líquido de arrefecimento

11 Parafusos

Remover e instalar a cabina

B60.80-0014-09

12 Parafuso de articulação da cruzeta

13; 13.1; 13.2 Furações de fixação do dispositivo de elevação da cabina

14 Parafuso de fixação da haste de sustentação

15 Braçadeira

16; 16.1 Parafusos de fixação do apoio da cabina

Remover e instalar a cabina

B60.80-0029-04

17 Parafuso de regulagem

Remover e instalar

Todas as porcas autotravantes removidas no trabalho de remoção da cabina deverão ser substituídas.

Todas as braçadeiras plásticas cortadas durante a remoção da cabina deverão ser substituídas.

Substituir todos os anéis de vedação das tubulações desconectadas para a remoção da cabina e verificar a estanqueidade após a montagem.

1

Desconectar o cabo negativo da bateria ou desligar a chave geral do veículo

Desconectar o cabo negativo da bateria soltando a sua extremidade fixada no quadro do chassi. Evitar a desconexão da extremidade do cabo negativo fixada no borne da bateria.

2

Abrir a tampa frontal da cabina

Para destravar a tampa frontal, puxar a alavanca interna de acionamento da trava, localizada sob a extremidade do painel, do lado do motorista.

3

Desconectar os chicotes elétricos (2) do lado esquerdo e (2.1) do lado direito

Remover os revestimentos da parede frontal da cabina, sob o painel, na região dos pedais

4

Desconectar as tubulações (3) de ar comprimido do freio de estacionamento

Atenção

Despressurizar previamente o sistema pneumático do veículo.

Perigo!

Risco de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Drenar e armazenar o fluido de freio somente na embalagem original. Usar roupa e óculos de proteção.

AS42.50-B-0001-01A

5

Soltar a tubulação hidráulica (6) do cilindro de acionamento da embreagem

6

Desconectar as tubulações pneumáticas (5) e (5.1) da válvula de freio de serviço

Atenção

Despressurizar previamente o sistema pneumático do veículo.

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento somente quando a temperatura for inferior a 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não se deve colocar líquido de arrefecimento em vasilhames destinados a bebidas. Utilizar luvas, vestimentas apropriadas e óculos de proteção.

AS20.00-B-0001-01A

7

Soltar as braçadeiras (7) e remover as mangueiras (9) do sistema de calefação

Atenção

Despressurizar previamente o sistema de arrefecimento.

8

Desconectar o cabo elétrico (10) do sensor do nível de líquido de arrefecimento

Perigo!

O escoamento e o abastecimento de gás refrigerante do sistema de ar condicionado deve ser realizado somente por pessoal especializado.

9

Soltar as conexões (8) do ar condicionado

10

Escoar o líquido do sistema de arrefecimento pelo bujão existente na caixa inferior do radiador

Recolher o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado para descartá-lo de acordo com as normas de proteção do meio ambiente.

Instalar: Não reutilizar o líquido de arrefecimento drenado. Abastecer o sistema com líquido de arrefecimento previamente preparado com água potável limpa e o produto anticorrosivo/anticongelante nas proporcões especificadas.

AP20.00-B-0001A

AH20.00-B-2080-01A

*BF20.00-B-1001-01D

11

Soltar os parafusos (11) da parte frontal inferior da cabina

*BA60.80-B-1001-01E

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento da cabina para frente e para trás, não entrar na área de inclinação e tomar as medidas preventivas para impedir a entrada de pessoas não autorizadas. Sempre inclinar a cabina até sua posição final e travá-la com o dispositivo de segurança.

AS60.80-B-0001-01A

12

Bascular a cabina

AR60.80-B-0010B

13

Instalar o dispositivo para elevar a cabina fixando-o nas furações (13) na parte dianteira da cabina e, nas furações (13.1) ou (13.2) na parte traseira

Dispositivo para elevar a cabina

14

Soltar o parafuso (12) da articulação da cruzeta e remover a articulação da árvore da caixa de direção

Instalar: Encaixar cuidadosamente a articulação da cruzeta no estriado da árvore da caixa de direção observando o alinhamento correto das rodas e do volante da direção.

15

Soltar o parafuso (14) e desmontar a haste de sustentação da cabina (1) do quadro do chassi

Prender convenientemente a haste de sustentação na cabina para evitar interferência durante a montagem.

*BA60.80-B-1003-01E

16

Soltar a braçadeira (15) de fixação da mangueira do filtro de ar

17

Remover os parafusos (16) e (16.1) de fixação dos apoios direito e esquerdo da cabina (1), na parte frontal inferior

Certificar-se de que a cabina esteja sustentada corretamente pelo dispositivo de elevação.

*BA60.80-B-1001-01E

Perigo!

Risco de vida ao elevar a cabina de maneira inadequada. Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento de partes do corpo ao abaixar a cabina

AS60.80-B-0002-01A

18

Elevar e remover a cabina (1)

19

Instalar na ordem inversa

Instalar: Verificar a folga na extremidade do parafuso de regulagem (17), no estabilizador da cabina

AR60.80-B-1000-01A

Se necessário, regular o parafuso até obter a folga desejada e a tensão da barra de torção.

*BE60.80-B-1001-02A

Apoio da cabina

Número

Denominação

Tipo 682.0, 682.1, 688.2, 693.0, 693.1

BE60.80-B-1001-02A

Distância (A) de regulagem de travamento da cabina

mm

120...150

Cabina, suspensão da cabina

Número

Denominação

Chassis 397.3; 682.0; 682.1; 688.2; 693.0; 693.1 exceto 693.154/193/194/196/197; 693.2; 693.3

BA60.80-B-1001-01E

Fixação dos apoios dianteiros direito e esquerdo na cabina

M14

Nm

170...180

BA60.80-B-1003-01E

Parafuso da haste de sustentação, no quadro do chassi

M10

Nm

50...60

Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 360.952

Motor 457.920

BF20.00-B-1001-01D

Sistema de arrefecimento - Nível aproximado

Veículos sem retarder

Litros

42

28

Não misturar produtos entre classes

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3

Percentagem

50

50

Produto já diluído

Anticorrosivo/anticongelante CLASSE MB 326.3

-

-

-

Documentos referenciados