ar5530g0035ug

Remover e instalar a válvula eletromagnética na bomba hidráulica do sistema hidráulico de potência

Tipo ar · tema 55.30 · versão 0100 · 2018-01-08

Válido para: Tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 com Code HL4 (VarioPower Leist.hydr.,offener Kr.(III),63ccm,125l) Tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 com Code HL5 (VarioPower Leist.hydr,2 of.Kr.(III+IV),63ccm,125l)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 55 Acionamentos adicionais, sistemas hidráulicos e de articulação › 55.30 Acionamento hidráulico, bombas hidráulicas — Série 405 (modelos 090, 104, 105, 110, 125, 202, 222)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.70 Elevador/sistema hidráulico › 35.70.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 405 (modelos 090, 104, 105, 110, 125, 202, 222)

AR55.30-G-0035UG

Remover e instalar a válvula eletromagnética na bomba hidráulica do sistema hidráulico de potência

19.12.2017

Tipo

405.090/104/105/110/125/202/222

com Code HL4 (VarioPower Leist.hydr.,offener Kr.(III),63ccm,125l)

Tipo

405.090/104/105/110/125/202/222

com Code HL5 (VarioPower Leist.hydr,2 of.Kr.(III+IV),63ccm,125l)

Observações de alterações

12.12.2017

Tubulação hidráulica (M30­M52) na conexão rosqueada

BA55.30-N-1006-05A

Remover e instalar a válvula eletromagnética na bomba hidráulica do sistema     
	hidráulico de potência

G55.30-3506-78

1

Tubulação hidráulica

9

Porca

2

Mangueira hidráulica

10

Bobina eletromagnética

3

Circuito da bomba hidráulica III

11

O-Ring

3.1

Bujão roscado

12

Elemento da válvula

4

Circuito da bomba hidráulica IV

13

Disco de pressão

4.1

Bujão roscado

14

Mola

5

Tubulação hidráulica

15

Bucha de latão

6

Peça T

Y310

Circuito da válvula eletromagnética 3

7

Mangueira hidráulica

Y311

Circuito da válvula eletromagnética 4

8

Tubulação hidráulica

Perigo

Risco de vida durante a operação de basculamento ao permanecer na região do basculamento ou embaixo do basculante elevado. Risco de lesão pelo esmagamento de membros do corpo no retorno do basculante

Durante o basculamento, pessoas não devem estar no campo de basculamento da ponte de basculamento. Em trabalhos abaixo da ponte de basculamento erguida, travá-la sempre com uma escora.

AS55.20-Z-0001-01A

Alerta

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW

Remover

1.1

Levantar a carroceria basculante e travar

Veículos com carroceria basculante.

Vide instruções operacionais.

1.2

Remover a carroceria

Veículos com carroceria.

2

Remover a mangueira hidráulica (7) da tubulação hidráulica (8) e coletar o óleo que escoar em um recipiente apropriado

3

Remover a tubulação hidráulica (1) da tubulação hidráulica dianteira e coletar o óleo que escoar em um recipiente apropriado

Somente em veículos com Code H93 (tubulação de pressão e retorno dianteira, circuito hidráulico 3) ou com Code H96 (tubulação de pressão e retorno dianteira, circuito hidráulico 3+4)

4

Remover o apoio flangeado da tubulação hidráulica (5) do circuito da bomba hidráulica III (3) e coletar em um recipiente adequado o óleo que escoa

5

Remover as mangueiras hidráulicas (2, 7) em conjunto com as tubulações hidráulicas (1, 5) e coletar em um recipiente adequado o óleo que escoa

6

Fechar todas as aberturas da tubulação com os bujões de fechamento

Bujão de fechamento

*963589019100

7

Separar o conector elétrico no circuito da válvula eletromagnética do sistema hidráulico de potência 3 (Y310) ou no circuito da válvula eletromagnética do sistema hidráulico de potência 4 (Y311)

8

Para recolher peças que caem colocar um pano na área embaixo da válvula eletromagnética do sistema hidráulico de potência circuito 3 (Y310) ou embaixo do circuito da válvula eletromagnética do sistema hidráulico de potência 4 (Y311)

9

Remova a porca (9)

10

Remover a bobina eletromagnética (10) em conjunto com o anel O-Ring (11)

11

Desaparafusar o elemento da válvula (12)

O elemento da válvula (12) se encontra sob pressão da mola (14).

12

Remover a arruela de pressão (13) em conjunto com a mola (14)

13

Extrair a bucha de latão (15) da carcaça do circuito da bomba hidráulica  III (3) ou do circuito da bomba hidráulica IV (4)

14

Verificar todas as peças quanto a desgaste e danos

Em caso de reclamação

Substituir as peças aplicadas.

Instalar

15

Introduzir a bucha de latão (15) até a metade na carcaça do circuito da bomba hidráulica  III (3) ou do circuito da bomba hidráulica IV (4)

16

Untar com produto de vedação a rosca no elemento da válvula (12)

Produto de vedação - Loctite 242

*BR00.45-Z-1120-01A

17

Lubrificar com óleo os anéis O-Ring no elemento da válvula (12)

18

Introduzir em conjunto cuidadosamente o elemento da válvula (12), arruela de pressão (13) e mola (14) na já instalada bucha de latão (15) e comprimir até o batente, manter comprimido o elemento da válvula (12)


O elemento da válvula (12) após ser introduzido não poderá mais ser retirado.
Caso contrário, a arruela de pressão (13) poderá cair para fora da mola (14) e ser instalada de forma incorreta.

19

Apertar o elemento da válvula (12)

Elemento da válvula na bomba hidráulica

*BA55.30-N-1022-05A

20

Instalar a bobina eletromagnética (10) em conjunto com o anel O-Ring (11)

21

Instalar a porca (9)

Porca da bobina eletromagnética no elemento da válvula

*BA55.30-N-1028-05A

22

Remover o pano embaixo do circuito da válvula eletromagnética do sistema hidráulico de potência 3 (Y310) ou embaixo do circuito da válvula eletromagnética do sistema hidráulico de potência 4 (Y311)

23

Conectar o conector elétrico do circuito da válvula eletromagnética do sistema hidráulico de potência 3 (Y310) ou no circuito da válvula eletromagnética do sistema hidráulico de potência 4 (Y311)

24

Remover todos os tampões nas aberturas das tubulações

25

Instalar as mangueiras hidráulicas (2, 7) em conjunto com as tubulações hidráulicas (1, 5)

26

Apertar levemente com a mão as porcas nas mangueiras hidráulicas (2, 7)

27

Apertar levemente com a mão os parafusos nos apoios flangeados da tubulação hidráulica (5)

28

Apertar a porca da tubulação hidráulica (1) na tubulação hidráulica dianteira

Tubulação hidráulica (M30­M52) na conexão rosqueada

*BA55.30-N-1006-05A

29

Apertar os parafusos nos apoios flangeados da tubulação hidráulica (5)

Parafuso do bocal do flange da tubulação hidráulica na bomba hidráulica circuito III

*BA55.30-N-1012-05A

30

Apertar a porca da mangueira hidráulica (7) na tubulação hidráulica (8)

Mangueira hidráulica na conexão T ou conexão rosqueada

*BA55.30-N-1016-05A

31

Desaparafusar o bujão roscado (3.1 ou 4.1)

32

Verificar quanto a danos o anel O­Ring no bujão roscado (3.1 ou 4.1)

Em caso de reclamação

Substituir o bujão roscado (3.1 ou 4.1).

33

Abastecer com óleo o circuito da bomba hidráulica  III (3) ou o circuito da bomba hidráulica IV (4)

Óleos monoviscosos de motor (Especificação 228.0)

BB00.40-P-0228-00A

Ao abastecer com óleo observar os diferentes tipos de óleo.
Deverá ser utilizado ou Panolin HLP Synthetik 46 (HLP/HLP-D46, ISO-VG) ou óleo mono viscoso para motor, vide manual de manutenção.

34

Apertar o bujão roscado (3.1 ou 4.1)

Bujão roscado na bomba hidráulica

*BA55.30-N-1021-05A

Verificar

35

Verificar o nível do óleo no sistema hidráulico de potência, corrigir e sangrar a instalação

Veículos até o número final de identificação do veículo 236881

AP55.30-G-5505UG

Veículos a partir do número final de identificação do veículo 236882

AP55.30-G-5505UGA

36

Executar o teste de funcionamento do sistema hidráulico de potência

Vide instruções operacionais.

37

Verificar a estanqueidade do sistema hidráulico de potência

Inspeção visual.

38.1

Abaixar a carroçaria basculante

Veículos com carroceria basculante.

Vide instruções operacionais.

38.2

Montar a carroceria

Veículos com carroceria.

Hidráulica de potência

Número

Denominação

Tipo 405 com Code HL4 ou com Code HL5

BA55.30-N-1006-05A

Tubulação hidráulica (M30­M52) na conexão rosqueada

M30x2,0

Tubo­Ø 20 mm, anel cortante

Nm

160

Tubo­Ø 22 mm, anel cortante

Nm

160

Tubo de Ø 20 mm, cabeça de vedação com anel O­Ring

Nm

100

Tubo de Ø 22 mm, cabeça de vedação com anel O­Ring

Nm

100

M36x2,0

Tubo­Ø 25 mm, anel cortante

Nm

270

Tubo­Ø 28 mm, anel cortante

Nm

180

Tubo de Ø 25 mm, cabeça de vedação com anel O­Ring

Nm

165

Tubo de Ø 28 mm, cabeça de vedação com anel O­Ring

Nm

130

M42x2,0

Tubo­Ø 30 mm, anel cortante

Nm

380

Tubo de Ø 30 mm, cabeça de vedação com anel O­Ring

Nm

230

M45x2,0

Tubo­Ø 35 mm, anel cortante

Nm

340

Tubo de Ø 35 mm, cabeça de vedação com anel O­Ring

Nm

210

M52x2,0

Tubo­Ø 38 mm, anel cortante

Nm

580

Tubo­Ø 42 mm, anel cortante

Nm

480

Tubo de Ø 38 mm, cabeça de vedação com anel O­Ring

Nm

345

Tubo de Ø 42 mm, cabeça de vedação com anel O­Ring

Nm

315

Hidráulica de potência

Número

Denominação

Tipo 405 com Code HL4 ou com Code HL5

BA55.30-N-1012-05A

Parafuso do bocal do flange da tubulação hidráulica na bomba hidráulica circuito III

M10

Nm

50

M12

Nm

50

Hidráulica de potência

Número

Denominação

Tipo 405 com Code HL4 ou com Code HL5

BA55.30-N-1016-05A

Mangueira hidráulica na conexão T ou conexão rosqueada

M42x2

Nm

500

Hidráulica de potência

Número

Denominação

Tipo 405 com Code HL4 ou com Code HL5

BA55.30-N-1021-05A

Bujão roscado na bomba hidráulica

7/8"

Nm

100

Hidráulica de potência

Número

Denominação

Tipo 405 com Code HL4 ou com Code HL5

BA55.30-N-1022-05A

Elemento da válvula na bomba hidráulica

Nm

80

Hidráulica de potência

Número

Denominação

Tipo 405 com Code HL4 ou com Code HL5

BA55.30-N-1028-05A

Porca da bobina eletromagnética no elemento da válvula

Nm

6

Remover e instalar a válvula eletromagnética na bomba hidráulica do sistema     
	hidráulico de potência

963 589 01 91 00

Bujão de fechamento

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1120-01A

Produto de vedação - Loctite 242

A 003 989 31 71

Documentos referenciados