ar5530g0035ug

Déposer, poser l'électrovanne sur la pompe hydraulique de l'hydraulique de puissance

Type ar · thème 55.30 · version 0100 · 2018-01-08

Valable pour : Type 405.090/104/105/110/125/202/222 avec code HL4 (VarioPower (syst.hydr.forte puissance),circ.ouvert) Type 405.090/104/105/110/125/202/222 avec code HL5 (Hydr puiss VarioPower 2cir ouv(III+IV),63cm3,125l)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 55 Entraînements additionnels, systèmes hydrauliques et systèmes d'articulation › 55.30 Entraînement hydraulique, pompes hydrauliques — Série 405 (modèles 090, 104, 105, 110, 125, 202, 222)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.70 Dispositif de levage/système hydraulique › 35.70.13 Conduite/flexible/vanne — Série 405 (modèles 090, 104, 105, 110, 125, 202, 222)

AR55.30-G-0035UG

Déposer, poser l'électrovanne sur la pompe hydraulique de l'hydraulique de puissance

19.12.2017

Type

405.090/104/105/110/125/202/222

avec code HL4 (VarioPower (syst.hydr.forte puissance),circ.ouvert)

Type

405.090/104/105/110/125/202/222

avec code HL5 (Hydr puiss VarioPower 2cir ouv(III+IV),63cm3,125l)

Avis de modifications

12.12.2017

Conduite hydraulique (M30­M52) sur raccord vissé

BA55.30-N-1006-05A

Déposer, poser l'électrovanne sur la pompe hydraulique de l'hydraulique de      
	puissance

G55.30-3506-78

1

Conduite hydraulique

9

Ecrou

2

Flexible hydraulique

10

Bobine magnétique

3

Pompe hydraulique circuit III

11

Joint torique

3.1

Vis de fermeture

12

Insert de soupape

4

Pompe hydraulique circuit IV

13

Rondelle de pression

4.1

Vis de fermeture

14

Ressort

5

Conduite hydraulique

15

Douille laiton

6

Pièce en T

Y310

Électrovanne hydraulique de puissance circuit 3

7

Flexible hydraulique

Y311

Électrovanne hydraulique de puissance circuit 4

8

Conduite hydraulique

Danger

Danger de mort lors du basculement, en se trouvant dans la zone de basculement ou bien sous la benne basculante en position levée. Risque de blessure en cas de pincement et d'écrasement de parties du corps lors de la descente de la benne basculante

Pendant le basculement, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement de la benne basculante. Avant d'effectuer des opérations sous la benne basculante levée, toujours veiller à bloquer cette dernière à l'aide de l'appui de benne basculante.

AS55.20-Z-0001-01A

Avertissement

Risque de lésions cutanées ou oculaires causées par du liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide de refroidissement

Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0013-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque concernant le calcul du couple de serrage en cas d'utilisation d'outils à emboîter ou à rapporter de longueurs effectives différentes

AH00.00-P-0015-01CW

Déposer

1.1

Lever et bloquer la benne basculante

Véhicules avec plateau basculant.

Voir notice d'utilisation.

1.2

Déposer la superstructure

Véhicules avec superstructure.

2

Démonter le flexible hydraulique (7) de la conduite hydraulique (8) et récupérer l'huile qui s'écoule dans un récipient approprié

3

Démonter la conduite hydraulique (1) de la conduite hydraulique avant et récupérer l'huile qui s'écoule dans un récipient approprié

Seulement sur les véhicules avec code H93 (Conduite de pression et de retour avant, circuit hydraulique 3) ou avec code H96 (Conduite de pression et de retour avant, circuit hydraulique 3+4)

4

Démonter le raccord à bride de la conduite hydraulique (5) de la pompe hydraulique circuit III (3) et recueillir l'huile qui s'écoule dans un récipient approprié

5

Déposer les flexibles hydrauliques (2, 7) conjointement avec les conduites hydrauliques (1, 5) et recueillir l'huile qui s'écoule dans un récipient approprié

6

Obturer tous les orifices des conduites avec les bouchons

Bouchon

*963589019100

7

Débrancher le connecteur électrique sur l'électrovanne hydraulique de puissance circuit 3 (Y310) ou sur électrovanne hydraulique de puissance circuit 4 (Y311)

8

Pour récupérer les pièces qui tombent, poser un chiffon dans la zone sous l'électrovanne hydraulique de puissance circuit 3 (Y310) ou sous l'électrovanne hydraulique de puissance circuit 4 (Y311)

9

Dévisser l'écrou (9)

10

Déposer la bobine magnétique (10) avec le joint torique (11)

11

Dévisser l'insert de vanne (12)

L'insert de valve (12) est précontraint par la force du ressort (14).

12

Déposer la rondelle de pression (13) conjointement avec le ressort (14)

13

Retirer la douille en laiton (15) du carter de la pompe hydraulique circuit III (3) ou de la pompe hydraulique circuit IV (4)

14

Contrôler l'usure et l'endommagement de toutes les pièces

En cas de défaut

Remplacer les pièces concernées.

Poser

15

Insérer la douille en laiton (15) jusqu'à moitié dans le carter de la pompe hydraulique circuit III (3) ou de la pompe hydraulique circuit IV (4)

16

Enduire le filetage sur l'insert de valve (12) avec du produit d'étanchéité

Produit d'étanchéité - Loctite 242

*BR00.45-Z-1120-01A

17

Enduire les joints toriques sur l'insert de valve (12) avec de l'huile

18

Insérer conjointement et avec précaution l'insert de vanne (12), la rondelle de pression (13) et le ressort (14) dans la douille en laiton (15) déjà montée et les enfoncer jusqu'en butée en maintenant l'insert de valve (12) pressé


L'insert de valve (12) ne doit plus être retiré après l'insertion.
Sinon la rondelle de pression (13) peut tomber du ressort (14) et occasionner un montage incorrect.

19

Serrer à fond l'insert de vanne (12)

Insert de vanne sur pompe hydraulique

*BA55.30-N-1022-05A

20

Monter la bobine magnétique (10) conjointement avec le joint torique (11)

21

Monter l'écrou (9)

Écrou bobine magnétique sur insert de vanne

*BA55.30-N-1028-05A

22

Retirer le chiffon sous l'électrovanne hydraulique de puissance circuit 3 (Y310) ou sous l'électrovanne hydraulique de puissance circuit 4 (Y311)

23

Brancher le connecteur électrique sur l'électrovanne hydraulique de puissance circuit 3 (Y310) ou sur l'électrovanne hydraulique de puissance circuit 4 (Y311)

24

Retirer tous les bouchons des orifices des conduites

25

Monter les flexibles hydrauliques (2, 7) conjointement avec les conduites hydrauliques (1, 5)

26

Serrer légèrement les écrous sur les flexibles hydrauliques (2, 7) à la main

27

Serrer légèrement les vis sur les raccords à bride de la conduite hydraulique (5) à la main

28

Serrer à fond l'écrou de la conduite hydraulique (1) sur la conduite hydraulique avant

Conduite hydraulique (M30­M52) sur raccord vissé

*BA55.30-N-1006-05A

29

Serrer à fond les vis sur les raccords à bride de la conduite hydraulique (5)

Vis raccord à bride conduite hydraulique sur pompe hydraulique circuit III

*BA55.30-N-1012-05A

30

Serrer à fond l'écrou du flexible hydraulique (7) sur la conduite hydraulique (8)

Flexible hydraulique sur raccord en T ou raccord vissé

*BA55.30-N-1016-05A

31

Dévisser la vis de fermeture (3.1 ou 4.1)

32

Contrôler l'état d'endommagement du joint torique de la vis de fermeture (3.1 ou 4.1)

En cas de défaut

Remplacer la vis de fermeture (3.1 ou 4.1).

33

Remplir la pompe hydraulique circuit III (3) ou la pompe hydraulique circuit IV (4) avec de l'huile

Huiles moteur monogrades (spécification 228.0)

BB00.40-P-0228-00A

Lors du remplissage d'huile, tenir compte des différentes sortes d'huile.
Il convient d'utiliser soit de l'huile Panolin HLP synthétique 46 (HLP/HLP-D46, ISO-VG) ou de l'huile moteur monograde, voir carnet de maintenance.

34

Serrer la vis de fermeture (3.1 ou 4.1)

Vis de fermeture sur pompe hydraulique

*BA55.30-N-1021-05A

Contrôler

35

Contrôler le niveau d'huile dans l'hydraulique de puissance, le rectifier et purger le système

Véhicules jusqu'au numéro final d'identification 236881

AP55.30-G-5505UG

Véhicules à partir du numéro final d'identification 236882

AP55.30-G-5505UGA

36

Effectuer un contrôle du fonctionnement de l'hydraulique de puissance

Voir notice d'utilisation.

37

Contrôler l'étanchéité de l'hydraulique de puissance

Contrôle visuel.

38.1

Abaisser la benne basculante

Véhicules avec plateau basculant.

Voir notice d'utilisation.

38.2

Monter la superstructure

Véhicules avec superstructure.

Hydraulique de puissance

Numéro

Désignation

Type 405 avec code HL4 ou avec code HL5

BA55.30-N-1006-05A

Conduite hydraulique (M30­M52) sur raccord vissé

M30x2,0

Tube Ø 20 mm, bague coupante

Nm

160

Tube Ø 22 mm, bague coupante

Nm

160

Tube Ø 20 mm, tête d'étanchéité avec joint torique

Nm

100

Tube Ø 22 mm, tête d'étanchéité avec joint torique

Nm

100

M36x2,0

Tube Ø 25 mm, bague coupante

Nm

270

Tube Ø 28 mm, bague coupante

Nm

180

Tube Ø 25 mm, tête d'étanchéité avec joint torique

Nm

165

Tube Ø 28 mm, tête d'étanchéité avec joint torique

Nm

130

M42x2,0

Tube Ø 30 mm, bague coupante

Nm

380

Tube Ø 30 mm, tête d'étanchéité avec joint torique

Nm

230

M45x2,0

Tube Ø 35 mm, bague coupante

Nm

340

Tube Ø 35 mm, tête d'étanchéité avec joint torique

Nm

210

M52x2,0

Tube Ø 38 mm, bague coupante

Nm

580

Tube Ø 42 mm, bague coupante

Nm

480

Tube Ø 38 mm, tête d'étanchéité avec joint torique

Nm

345

Tube Ø 42 mm, tête d'étanchéité avec joint torique

Nm

315

Hydraulique de puissance

Numéro

Désignation

Type 405 avec code HL4 ou avec code HL5

BA55.30-N-1012-05A

Vis raccord à bride conduite hydraulique sur pompe hydraulique circuit III

M10

Nm

50

M12

Nm

50

Hydraulique de puissance

Numéro

Désignation

Type 405 avec code HL4 ou avec code HL5

BA55.30-N-1016-05A

Flexible hydraulique sur raccord en T ou raccord vissé

M42x2

Nm

500

Hydraulique de puissance

Numéro

Désignation

Type 405 avec code HL4 ou avec code HL5

BA55.30-N-1021-05A

Vis de fermeture sur pompe hydraulique

7/8"

Nm

100

Hydraulique de puissance

Numéro

Désignation

Type 405 avec code HL4 ou avec code HL5

BA55.30-N-1022-05A

Insert de vanne sur pompe hydraulique

Nm

80

Hydraulique de puissance

Numéro

Désignation

Type 405 avec code HL4 ou avec code HL5

BA55.30-N-1028-05A

Écrou bobine magnétique sur insert de vanne

Nm

6

Déposer, poser l'électrovanne sur la pompe hydraulique de l'hydraulique de      
	puissance

963 589 01 91 00

Bouchon

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1120-01A

Produit d'étanchéité - Loctite 242

A 003 989 31 71

Documents référencés