ar5530g0035ug

Desmontar y montar la válvula electromagnética en la bomba hidráulica de el equipo hidráulico de potencia

Tipo ar · tema 55.30 · versión 0100 · 2018-01-08

Válido para: modelo 405.090/104/105/110/125/202/222 con código HL4 (VarioPower (sist.hidr.alta potencia), circ.abierto) modelo 405.090/104/105/110/125/202/222 con código HL5 (Sis.hidr.VarioPower,2 circ.ab. (III+IV),63cc,125l)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 55 Tomas de fuerzas auxiliares, sistemas hidráulicos y de articulación › 55.30 Tracción hidráulica, bomba hidráulica — Serie 405 (modelos 090, 104, 105, 110, 125, 202, 222)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.70 Dispositivo de elevación/sistema hidráulico › 35.70.13 Conducción/tubo flexible/válvula — Serie 405 (modelos 090, 104, 105, 110, 125, 202, 222)

AR55.30-G-0035UG

Desmontar y montar la válvula electromagnética en la bomba hidráulica de el equipo hidráulico de potencia

19.12.2017

modelo

405.090/104/105/110/125/202/222

con código HL4 (VarioPower (sist.hidr.alta potencia), circ.abierto)

modelo

405.090/104/105/110/125/202/222

con código HL5 (Sis.hidr.VarioPower,2 circ.ab. (III+IV),63cc,125l)

Indicaciones sobre modificaciones

12.12.2017

Tubería hidráulica (M30­M52) a racor roscado

BA55.30-N-1006-05A

Desmontar y montar la válvula electromagnética en la bomba hidráulica de el     
	equipo hidráulico de potencia

G55.30-3506-78

1

Tubería hidráulica

9

Tuerca

2

Tubo flexible hidráulico

10

Bobina electromagnética

3

Bomba hidráulica, circuito III

11

Junta toroidal

3.1

Tornillo de cierre

12

Elemento de válvula

4

Bomba hidráulica, circuito IV

13

Arandela de presión

4.1

Tornillo de cierre

14

Muelle

5

Tubería hidráulica

15

Casquillo de latón

6

Racor en T

Y310

Válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 3

7

Tubo flexible hidráulico

Y311

Válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 4

8

Tubería hidráulica

Peligro

Peligro de muerte en la zona de inclinación o debajo de la plataforma basculante levantada durante el servicio del volquete. Peligro de lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de partes del cuerpo al bajar la plataforma basculante

Durante la inclinación no debe haber nadie en la zona de peligro de la plataforma basculante. Asegurar siempre la barra de apoyo de la plataforma basculante al realizar trabajos debajo de la plataforma basculante levantada.

AS55.20-Z-0001-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas

AH00.00-P-0015-01CW

Desmontar

1.1

Elevar la caja de carga basculante y asegurarla

Vehículos con caja de carga basculante.

Véanse las Instrucciones de servicio.

1.2

Desmontar la carrocería

Vehículos con superestructura.

2

Desmontar el tubo flexible hidráulico (7) de la tubería hidráulica (8) y recoger el aceite que se derrame en un recipiente apropiado

3

Desmontar la tubería hidráulica (1) de la tubería hidráulica delantera y recoger el aceite que se derrame en un recipiente apropiado

Solo en vehículos con código H93 (Tubería de presión y tubería de retorno, delante, circuito hidráulico 3) o con código H96 (Tubería de presión y tubería de retorno, delante, circuito hidráulico 3+4)

4

Desmontar los racores con brida de la tubería hidráulica (5) de la bomba hidráulica, circuito III (3), y recoger el aceite que se derrame en un recipiente apropiado

5

Desmontar los tubos flexibles hidráulicos (2, 7) junto con las tuberías hidráulicas (1, 5) y recoger el aceite que se derrame en un recipiente apropiado

6

Obturar todas las aberturas de la tubería con tapones de cierre

Tapón de cierre

*963589019100

7

Desenchufar la conexión eléctrica por enchufe en la válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 3 (Y310) o en la válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 4 (Y311)

8

Para recoger las piezas que caigan, poner un trapo en la zona debajo de la válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 3 (Y310), o debajo de la válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 4 (Y311)

9

Desenroscar la tuerca (9)

10

Desmontar la bobina electromagnética (10) junto con la junta tórica (11)

11

Desenroscar el obús (12)

El obús (12) está sometido a presión de muelle por acción del muelle (14).

12

Desmontar la arandela de presión (13) junto con el muelle (14)

13

Extraer el casquillo de latón (15) de la caja de la bomba hidráulica, circuito III (3), o de la bomba hidráulica, circuito IV (4)

14

Examinar las distintas piezas en cuanto a desgaste y daño

Si existe una irregularidad

Reemplazar las piezas afectadas.

Montar

15

Introducir el casquillo de latón (15) hasta la mitad en la caja de la bomba hidráulica, circuito III (3), o de la bomba hidráulica, circuito IV (4)

16

Untar la rosca del obús (12) con producto estanqueizante

Producto estanqueizante - Loctite 242

*BR00.45-Z-1120-01A

17

Lubricar con aceite las juntas tóricas en el obús (12)

18

Introducir juntos, con cuidado, el obús (12), la arandela de presión (13) y el muelle (14) en el casquillo de latón (15) ya utilizado y presionar hasta el tope, mantener presionado el obús (12)


Después de ser introducido a presión, el obús (12) ya no se debe sacar.
De lo contrario la arandela de presión (13) puede salir del muelle (14) y el montaje será incorrecto.

19

Apretar firmemente el obús (12)

Obús a la bomba hidráulica

*BA55.30-N-1022-05A

20

Montar la bobina electromagnética (10) junto con la junta tórica (11)

21

Montar la tuerca (9)

Tuerca de la bobina electromagnética al obús

*BA55.30-N-1028-05A

22

Sacar el trapo debajo de la válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 3 (Y310) o debajo de la válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 4 (Y311)

23

Enchufar la conexión eléctrica por enchufe en la válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 3 (Y310) o en la válvula electromagnética del equipo hidráulico de potencia, circuito 4 (Y311)

24

Quitar todos los tapones de cierre en las aberturas de las tuberías

25

Colocar los tubos flexibles hidráulicos (2, 7) junto con las tuberías hidráulicas (1, 5)

26

Apretar ligeramente a mano las tuercas de los tubos flexibles hidráulicos (2, 7)

27

Apretar ligeramente a mano los tornillos en los racores con brida de la tubería hidráulica (5)

28

Apretar firmemente la tuerca de la tubería hidráulica (1) en la tubería hidráulica delantera

Tubería hidráulica (M30­M52) a racor roscado

*BA55.30-N-1006-05A

29

Apretar firmemente los tornillos en los racores con brida de la tubería hidráulica (5)

Tornillo del racor con brida de la tubería hidráulica a la bomba hidráulica, circuito III

*BA55.30-N-1012-05A

30

Apretar firmemente la tuerca del tubo flexible hidráulico (7) en la tubería hidráulica (8)

Tubo flexible hidráulico al racor en T o al racor roscado

*BA55.30-N-1016-05A

31

Desenroscar el tornillo de cierre (3.1 o 4.1)

32

Comprobar si la junta tórica en el tornillo de cierre (3.1 o 4.1) presenta daños

Si existe una irregularidad

Renovar el tornillo de cierre (3.1 o 4.1).

33

Llenar con aceite la bomba hidráulica, circuito III (3) o la bomba hidráulica, circuito IV (4)

Aceites de motor monogrado (especificación 228.0)

BB00.40-P-0228-00A

Al llenar con aceite tener en cuenta las diferentes clases de aceite.
Se debe utilizar Panolin HLP Synthetik 46 (HLP/HLP-D46, ISO-VG) o aceite de motor monogrado, véase el cuaderno de mantenimiento.

34

Apretar firmemente el tornillo de cierre (3.1 o 4.1)

Tornillo de cierre a la bomba hidráulica

*BA55.30-N-1021-05A

Comprobar

35

Comprobar el nivel de aceite en el equipo hidráulico de potencia, restablecer y purgar el aire del sistema

Vehículos hasta el número final de identificación del vehículo 236881

AP55.30-G-5505UG

Vehículos desde el número final de identificación del vehículo 236882

AP55.30-G-5505UGA

36

Efectuar una comprobación de funcionamiento del equipo hidráulico de potencia

Véanse las Instrucciones de servicio.

37

Comprobar la hermeticidad del equipo hidráulico de potencia

Inspección visual.

38.1

Bajar la caja de carga basculante

Vehículos con caja de carga basculante.

Véanse las Instrucciones de servicio.

38.2

Montar la estructura

Vehículos con superestructura.

Sistema hidráulico de potencia

Número

Denominación

Modelo 405 con código HL4 o con código HL5

BA55.30-N-1006-05A

Tubería hidráulica (M30­M52) a racor roscado

M30x2,0

Ø de tubo 20 mm, anillo de corte

Nm

160

Ø de tubo 22 mm, anillo de corte

Nm

160

Ø de tubo 20 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

100

Ø de tubo 22 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

100

M36x2,0

Ø de tubo 25 mm, anillo de corte

Nm

270

Ø de tubo 28 mm, anillo de corte

Nm

180

Ø de tubo 25 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

165

Ø de tubo 28 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

130

M42x2,0

Ø de tubo 30 mm, anillo de corte

Nm

380

Ø de tubo 30 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

230

M45x2,0

Ø de tubo 35 mm, anillo de corte

Nm

340

Ø de tubo 35 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

210

M52x2,0

Ø de tubo 38 mm, anillo de corte

Nm

580

Ø de tubo 42 mm, anillo de corte

Nm

480

Ø de tubo 38 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

345

Ø de tubo 42 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

315

Sistema hidráulico de potencia

Número

Denominación

Modelo 405 con código HL4 o con código HL5

BA55.30-N-1012-05A

Tornillo del racor con brida de la tubería hidráulica a la bomba hidráulica, circuito III

M10

Nm

50

M12

Nm

50

Sistema hidráulico de potencia

Número

Denominación

Modelo 405 con código HL4 o con código HL5

BA55.30-N-1016-05A

Tubo flexible hidráulico al racor en T o al racor roscado

M42x2

Nm

500

Sistema hidráulico de potencia

Número

Denominación

Modelo 405 con código HL4 o con código HL5

BA55.30-N-1021-05A

Tornillo de cierre a la bomba hidráulica

7/8"

Nm

100

Sistema hidráulico de potencia

Número

Denominación

Modelo 405 con código HL4 o con código HL5

BA55.30-N-1022-05A

Obús a la bomba hidráulica

Nm

80

Sistema hidráulico de potencia

Número

Denominación

Modelo 405 con código HL4 o con código HL5

BA55.30-N-1028-05A

Tuerca de la bobina electromagnética al obús

Nm

6

Desmontar y montar la válvula electromagnética en la bomba hidráulica de el     
	equipo hidráulico de potencia

963 589 01 91 00

Tapón de cierre

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1120-01A

Producto estanqueizante - Loctite 242

A 003 989 31 71

Documentos referenciados