ar4920s2000pda

Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32

Tipo ar · tema 49.20 · versão 0100 · 2019-11-22

Válido para: Tipo 470 com motor 699.304/305

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 49 Sistema de escape, depuração dos gases de escape › 49.20 Pós-tratamento dos gases de escape — Série 470

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 470

Também válido para motores/caixas de velocidades: 699 304, 699 305

AR49.20-S-2000PDA

Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32

07.11.2019

Tipo

470 com motor 699.304/305

Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32

S49.20-A105-79

1

Válvula dosadora

4

Presilha de fixação

7

Revestimento protetor

2

Tubulação de injeção

5

Chicote elétrico

8

Braçadeira

3

Conexão elétrica

6

Grampos de segurança

9

Mangueiras do líquido de arrefecimento

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Alerta

Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape.

Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco.

AS49.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de queimadura e escaldamento nos trabalhos em tubulações do ARLA 32 e nos componentes ligados a elas. Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com ARLA 32. Risco de envenenamento pela ingestão do ARLA 32

Colocar ARLA 32 somente em recipientes apropriados. Só iniciar os trabalhos no sistema de pós-tratamento dos gases de escape após redução da pressão.

AS49.20-Z-0002-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

indicação do item

Indicações sobre aplicações, propriedades do material e manipulação do redutor de NOx

AH49.20-N-0002-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento

AH20.00-P-1142-01CW

Remover e instalar

1

Erguer o veículo.

AR00.60-S-1000-04P

indicação do item

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

AH00.60-N-0100-01P

2

Remover a roda dianteira direita.

AR40.10-S-1100P

3

Remover o para-lama interno dianteiro direito.

AR88.10-S-1301P

4

Separar o conector elétrico (3).

5

Remover o conector elétrico (3) na presilha de fixação (4).

Para isso, acionar o gancho de retenção e deslocar o conector elétrico (3) na presilha de fixação (4) (seta A).

Instalação: Verificar a presilha de fixação (4) quanto a danos.

Se houver um dano,

substituir a presilha de fixação(4).

6

Remover o chicote elétrico (5) nos grampos de segurança (6).

7.1

Remover o revestimento traseiro do compartimento do motor.

Tipo 470 exceto Code Y1J (proteção inferior)

AR61.20-S-1105P

Instalação: Instalar o revestimento traseiro do compartimento do motor somente após o teste de estanqueidade.

7.2

Remover a proteção técnica inferior central.

Tipo 470 com Code Y1J (proteção inferior)

AR61.40-S-1001P

Instalação: Instalar a proteção técnica inferior central somente após o teste de estanqueidade.

8

Soltar o revestimento protetor (7) na área de trabalho.

Para isso, deslocar o revestimento protetor (7) na válvula dosadora (1), até que a conexão por engate da tubulação de injeção (2) esteja acessível.

9

Remover a tubulação de injeção (2) na válvula dosadora (1).

Para isso, acionar travamentos. Coletar o ARLA 32 que escoa e fechar as conexões.

Aparelhos/ferramentas de uso comercial
Bandeja coletora

Instalação: Limpar a conexão da tubulação de injeção (2) com um pano que não solte fiapos.

Jogo de tampões

*129589009100

10

Remover a válvula dosadora (1) na unidade de pós-tratamento dos gases de escape.

Para isso, remover a braçadeira (8).

Instalação: Substituir a braçadeira(8).

Braçadeira da válvula dosadora de ARLA 32 na unidade de pós-tratamento dos gases de escape

*BA49.20-N-1008-03PD

11

Estrangular as mangueiras do líquido de arrefecimento (9) nas áreas (setas B, C).

Braçadeira

*000589403700

12

Remover a válvula dosadora (1).

Remoção: Marcar a atribuição das mangueiras do líquido de arrefecimento (9) para a válvula dosadora (1).

Para isso, remover as mangueiras do líquido de arrefecimento (9) na válvula dosadora (1) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa.

Aparelhos/ferramentas de uso comercial
Bandeja coletora

Instalação: Observar as marcações colocadas nas mangueiras do líquido de arrefecimento (9). Verificar a braçadeira quanto a danificação.

Jogo de tampões

*129589009100

Alicate de pressão para mangueira

*454589003700

Se houver um dano,

substituir a braçadeira correspondente.

13

Fechar a abertura na unidade de pós-tratamento dos gases de escape.

Se forem executados trabalhos complementares ou a válvula dosadora (1) não for reinstalada imediatamente.

Jogo da capa protetora

*001589019100

14

Instalar na ordem inversa.

15

Fazer a leitura da memória de falhas e apagar.

Se a válvula dosadora (1) for substituída.

AD00.00-S-2000-06P

16

Abastecer o líquido de arrefecimento e sangrar o sistema de arrefecimento do motor.

AR20.00-S-1142-03P

Líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-01PD

Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo

*285589002100

Adaptador

*454589009100

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

17

Executar um teste de funcionamento do motor e verificar a válvula dosadora (1) quanto à estanqueidade.

Somente inspeção visual.

Pós-tratamento posterior dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 699 no Tipo 470
com Code MT2 (Classe de emissão Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

BA49.20-N-1008-03PD

Braçadeira da válvula dosadora de ARLA 32 na unidade de pós-tratamento dos gases de escape

Nm

5

Volume de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 699 no Tipo 470, 471

BF20.00-N-1001-01PD

Líquido de arrefecimento

Liter

11,1

Folha

BB00.40-P-0325-07A

Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32
Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32
Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32
Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32

454 589 00 37 00

Alicate de pressão para mangueira

454 589 00 91 00

Adaptador

000 589 40 37 00

Braçadeira

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32
Remover e instalar a válvula dosadora de ARLA 32

001 589 01 91 00

Jogo da capa protetora

285 589 00 21 00

Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo

Documentos referenciados