ar4620g0500ugg

Remover e instalar a caixa de direção

Tipo ar · tema 46.20 · versão 0403 · 2020-03-28

Válido para: Tipo 405.105/110/125/202/222 com direção ZF 8098

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.20 Caixa de direção — Série 405 (modelos 105, 110, 125, 202, 222)

EinPAS 22 Direção › 22.15 Servodireção › 22.15.42 Caixa de direção/eixo setor da direção — Série 405 (modelos 105, 110, 125, 202, 222)

AR46.20-G-0500UGG

Remover e instalar a caixa de direção

09.03.2020

Tipo

405.105/110/125/202/222

com direção ZF 8098

Observações de alterações

14.11.2014

Limpar os furos cegos roscados acrescentado.

Passos de trabalho 26, 27

Remover e instalar a caixa de direção

1

Cobertura

2

Para-lama

G46.20-3201-71

Remover e instalar a caixa de direção

3

Cobertura

4

Quadro de proteção

5

Grade de proteção

6

Parafusos

G46.20-3202-74

Remover e instalar a caixa de direção

7

Tubulação de óleo

8

Braçadeiras

9

Tubulação de óleo

10

Barra da direção

11

Alavanca da coluna de direção

12

Bocal

13

Caixa de direção

G46.20-3203-81

Alerta

Risco de lesão nos olhos causado pelo óleo da caixa de direção saindo com alta pressão. Risco de envenenamento por ingestão do óleo da direção

Os parafusos de ajuste dos limites da direção hidráulica devem ser girados por pelo menos três voltas. Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS46.00-Z-0001-01A

Perigo

Risco de morte pelo desprendimento ou basculamendo ao levantar o veículo

Somente erguer o veículo nos pontos de apoio prescritos pelo fabricante de veículos.

AS00.00-Z-0032-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Inspeção da direção após acidentes

AH46.00-N-1000-01A

Verificar

1

Executar as verificações antes da substituição da caixa de direção

AR46.00-G-3050UG

Para evitar uma substituição não justificada da caixa de direção (13) e da bomba da direção hidráulica ou o estorno dos custos no caso de garantia ou de cortesia.

Limpar

2

Limpar a caixa de direção (13)


Nos trabalhos de montagem na direção é imprescindível atentar para uma extrema limpeza.
Caso contrário, através da penetração de partículas de sujeira podem ocorrer falhas de funcionamento ou uma perda da caixa de direção (13).

Para os trabalhos de limpeza somente devem ser usados trapos que não soltem fiapos ou toalhas de papel.

Remover

3

Levar as rodas na posição reta

4

Erguer o eixo dianteiro e apoiar sobre cavaletes

5

Abrir o capô do motor

Vide instruções operacionais.

6

Bascular a cabine para a posição de reparo

AR60.80-G-0005B

7

Remover a cobertura (1)

8

Remover para-lama (2)

9

Remover a cobertura (3) no farol

10

Remover o quadro de proteção (4)

11

Remover a grade de proteção (5)

12

Remover a barra da direção (10) no braço pitman (11)

AR46.40-G-0100UG

13

Soltar as braçadeiras (8) das tubulações de óleo (7, 9)

14

Remover a tubulação de óleo (9) da caixa de direção (13)

Coletar o óleo escoando.

15

Fechar a tubulação de óleo (9) com bujões

16

Desenroscar o bocal (12)

O bocal (12) deve ser removido, para que ele não seja danificado.

17

Fechar a perfuração roscada na caixa de direção (13) com os tampões

18

Remover a tubulação de óleo (7) da caixa de direção (13)

Coletar o óleo escoando.

19

Fechar a tubulação de óleo (7) com tampões

20

Remover a árvore da direção com a junta universal na caixa de direção

AR46.10-G-0510-03UG

21

Apoiar a caixa de direção (13) com um macaco móvel

22

Soltar os parafusos (6) e remover a caixa de direção (13) com o cavalete da caixa de direção

Observar os diversos comprimentos dos parafusos (6).

23

Remover o cavalete da caixa de direção da caixa de direção (13)

Somente se o cavalete da caixa de direção, o braço Pitman (11) ou a caixa de direção (13) forem substituídos.

AR46.20-G-0500-12BZ

24

Remover o bocal da tubulação de óleo (7)

Somente quando a caixa de direção (13) for substituída.

25

Remover o braço pitman (11) da caixa de direção (13)

Somente se o braço Pitman (11) ou a caixa de direção (13) forem substituídos.

AR46.40-G-2000-01UG

Cilindro oco do êmbolo

*001589513300

Bomba manual

*652589003321

Mangueira hidráulica (completa )

*652589003323

Extrator

*930589043300

Limpar

26

Lavar a graxa existente com o produto de limpeza universal dos furos cegos roscados na caixa de direção (13) e das perfurações no chassi

CRC Quickleen, produto de limpeza universal, lata de spray (500 ml)

*BR00.45-Z-1055-04A

27

Remover os resíduos de graxa remanescente com um pano dos furos cegos roscados na caixa de direção (13) e dos furos no chassi

Instalar

28

Instalar o braço pitman (11) na caixa de direção (13)

Somente se o braço Pitman (11) ou a caixa de direção (13) tiverem sido substituídos.

AR46.40-G-2000-01UG

Braço Pitman na caixa de direção

*BA46.20-N-1002-01G

29

Instalar o cavalete da caixa de direção na caixa de direção (13)

Somente se o cavalete da caixa de direção, o braço Pitman (11) ou a caixa de direção (13) tiverem sido substituídos.

AR46.20-G-0500-12BZ

Parafuso da caixa de direção no cavalete da caixa de direção

*BA46.20-N-1001-01G

30

Remover o tampão e instalar o bocal da tubulação de óleo (7) na caixa de direção (13)

Somente se a caixa de direção (13) tiver sido substituída.

Bocal da tubulação de pressão na caixa de direção

*BA46.20-N-1019-01G

31

Instalar a caixa de direção (13) com o cavalete da caixa de direção no chassi

Substituir os parafusos (6) e as porcas.
Observar os diversos comprimentos dos parafusos (6).

Parafuso/porca do cavalete da caixa de direção no chassi

*BA46.20-N-1003-01G

32

Remover o tampão e instalar a tubulação de óleo (7) na caixa de direção (13)

Apoiar o bocal de encontro na caixa de direção (13).

Tubulação de pressão na caixa de direção

*BA46.20-N-1009-01G

33

Instalar a árvore de direção com a junta universal na caixa de direção

AR46.10-G-0510-03UG

indicação do item

Indicações para a posição de instalação da junta universal na direção

AH46.00-N-0004-01A

Porca da junta universal na caixa de direção

*BA46.10-N-1001-05H

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

34

Remover o tampão e instalar o bocal (12) na caixa de direção (13)

Conexão da tubulação de retorno na caixa de direção

*BA46.20-N-1020-01G

35

Remover o tampão e instalar a tubulação de óleo (9) na caixa de direção (13)

Apoiar o bocal de encontro na caixa de direção (13).

Condutor de retorno na caixa de direção

*BA46.20-N-1010-01G

36

Fixar as braçadeiras (8) das tubulações de óleo (7, 9)

37

Instalar a barra da direção (10) no braço pitman (11)

AR46.40-G-0100UG

Perigo

Risco de explosão por inflamação de vapores de tinta. Risco de envenenamento por inalação de vapores de tinta

Não fumar! Sem chamas abertas! Usar máscara, roupas, luvas, óculos e creme de proteção das mãos. Cuidar para que haja uma boa ventilação.

AS98.00-Z-0002-01A

38

Pintar a caixa de direção (13) e os parafusos (6) com tinta de cobertura

Somente se a caixa de direção (13) tiver sido substituída.

Deve-se utilizar uma tinta de cobertura que atenda a norma MB 9124.

Perigo

Risco de explosão e envenenamento causado por vapores e gases de solventes. Risco de lesão nos olhos e na pele na aplicação de produtos anticorrosivos

Não aplicar a proteção anticorrosiva sobre chamas ou corpos incandescentes e manter afastado de fontes de inflamação. Processamento em recintos bem ventilados, usar máscaras.

AS97.00-Z-0001-01A

39

Tratar a caixa de direção (13) e os parafusos (6) com cera de proteção contra a corrosão e a proteção para o lado inferior do assoalho

Somente se a caixa de direção (1) tiver sido substituída.

Antes da aplicação da proteção do lado inferior do assoalho, respeitar um tempo de evaporação de 5 min.

Cera de proteção anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

*BR00.45-Z-1004-05A

Proteção do assoalho Dinitrol 4941 (preto), 1 litro

*BR00.45-Z-1005-05A

40

instalar a grade de proteção (5)

41

Instalar o quadro de proteção (4)

42

Instalar a cobertura (3) no farol

43

Instalar o para-lama (2)

44

Instalar a cobertura (1)

45

Abastecer com óleo para caixa de direção e sangrar a direção

AR46.25-G-3001UG

46

Bascular a cabine de volta

AR60.80-G-0005B

47

Ajustar a limitação hidráulica da direção

AR46.25-G-3110UG

48

Fechar o capô do motor

Vide instruções operacionais.

49

Realizar o test drive

Verificar o comportamento geral da direção do veículo.

Volante, coluna de direção, eixo da direção

Número

Denominação

Tipo 405.09/104/105/110/125/202/222

BA46.10-N-1001-05H

Porca da junta universal na caixa de direção

Nm

30

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo 405.105/110/125/202/222
com direção ZF 8098

BA46.20-N-1001-01G

Parafuso da caixa de direção no cavalete da caixa de direção

M201,5

Nm

520

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo 405.105/110/125/202/222
com direção ZF 8098

BA46.20-N-1002-01G

Braço Pitman na caixa de direção

direto

Nm

700

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo 405.105/110/125/202/222
com direção ZF 8098

BA46.20-N-1003-01G

Parafuso/porca do cavalete da caixa de direção no chassi

1º estágio

Nm

520

2º estágio

°

–

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo 405.105/110/125/202/222
com direção ZF 8098

BA46.20-N-1009-01G

Tubulação de pressão na caixa de direção

Nm

40

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo 405.105/110/125/202/222
com direção ZF 8098

BA46.20-N-1010-01G

Condutor de retorno na caixa de direção

Nm

90

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo 405.105/110/125/202/222
com direção ZF 8098

BA46.20-N-1019-01G

Bocal da tubulação de pressão na caixa de direção

Parafuso oco

Nm

–

Porca

Nm

55

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo 405.105/110/125/202/222
com direção ZF 8098

BA46.20-N-1020-01G

Conexão da tubulação de retorno na caixa de direção

Parafuso oco

Nm

–

Porca

Nm

80

Remover e instalar a caixa de direção
Remover e instalar a caixa de direção
Remover e instalar a caixa de direção
Remover e instalar a caixa de direção

652 589 00 33 21

Bomba manual

930 589 04 33 00

Extrator

652 589 00 33 23

Mangueira hidráulica (completa )

001 589 51 33 00

Cilindro oco do êmbolo

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Graxa de longa duração

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1004-05A

Cera de proteção anticorrosiva Dinitrol 3650, 1 litro

A 000 986 59 70 10

BR00.45-Z-1005-05A

Proteção do assoalho Dinitrol 4941 (preto), 1 litro

A 000 986 60 70 10

BR00.45-Z-1055-04A

CRC Quickleen, produto de limpeza universal, lata de spray (500 ml)

CRC Industries Europe
http://www.crcind.com

Documentos referenciados