ar4620g0500ugg

Lenkgetriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 46.20 · Version 0403 · 2020-03-09

Gültig für: Typ 405.105/110/125/202/222 mit Lenkung ZF 8098

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.20 Lenkgetriebe — Baureihe 405 (Baumuster 105, 110, 125, 202, 222)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.42 Lenkgetriebe/Lenkwelle — Baureihe 405 (Baumuster 105, 110, 125, 202, 222)

AR46.20-G-0500UGG

Lenkgetriebe aus-, einbauen

09.03.2020

Typ

405.105/110/125/202/222

mit Lenkung ZF 8098

Änderungshinweise

14.11.2014

Gewindesacklöcher reinigen hinzugefügt.

Arbeitsschritte 26, 27

Lenkgetriebe aus-, einbauen

1

Abdeckung

2

Kotflügel

G46.20-3201-71

Lenkgetriebe aus-, einbauen

3

Abdeckung

4

Schutzrahmen

5

Schutzgitter

6

Schrauben

G46.20-3202-74

Lenkgetriebe aus-, einbauen

7

Ölleitung

8

Schellen

9

Ölleitung

10

Lenkstange

11

Lenkstockhebel

12

Stutzen

13

Lenkgetriebe

G46.20-3203-81

Warnung

Verletzungsgefahr der Augen durch unter hohem Druck austretendem Lenköl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Lenköl

Einstellschrauben der hydraulischen Lenkbegrenzungen müssen mindestens drei Umdrehungen eingeschraubt sein. Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS46.00-Z-0001-01A

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges beim Anheben

Fahrzeug nur an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Aufnahmepunkten anheben.

AS00.00-Z-0032-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Beurteilung der Lenkung nach Unfällen

AH46.00-N-1000-01A

Prüfen

1

Prüfungen vor dem Lenkgetriebetausch durchführen

AR46.00-G-3050UG

Zur Vermeidung des ungerechtfertigten Tausches von Lenkgetriebe (13) und Lenkhelfpumpe oder einer Kostenrückbelastung im Garantie- oder Kulanzfall.

Reinigen

2

Lenkgetriebe (13) reinigen


Bei Montagearbeiten an der Lenkung muss auf größte Sauberkeit geachtet werden.
Sonst kann es durch Eindringen von Schmutzpartikeln zu Funktionsstörung oder zum Ausfall des Lenkgetriebes (13) kommen.

Zu Reinigungsarbeiten dürfen nur fusselfreie Lappen oder Papiertücher verwendet werden.

Ausbauen

3

Räder in Geradeausstellung bringen

4

Vorderachse anheben und auf Unterstellböcken absetzen

5

Motorhaube öffnen

Siehe Betriebsanleitung.

6

Fahrerhaus in Reparaturstellung kippen

AR60.80-G-0005B

7

Abdeckung (1) ausbauen

8

Kotflügel (2) ausbauen

9

Abdeckung (3) am Scheinwerfer ausbauen

10

Schutzrahmen (4) ausbauen

11

Schutzgitter (5) ausbauen

12

Lenkstange (10) am Lenkstockhebel (11) abbauen

AR46.40-G-0100UG

13

Schellen (8) der Ölleitungen (7, 9) lösen

14

Ölleitung (9) vom Lenkgetriebe (13) abbauen

Auslaufendes Öl auffangen.

15

Ölleitung (9) mit Stopfen verschließen

16

Stutzen (12) herausdrehen

Der Stutzen (12) muss ausgebaut werden, damit er nicht beschädigt wird.

17

Gewindebohrung am Lenkgetriebe (13) mit Stopfen verschließen

18

Ölleitung (7) vom Lenkgetriebe (13) abbauen

Auslaufendes Öl auffangen.

19

Ölleitung (7) mit Stopfen verschließen

20

Lenkspindel mit Kreuzgelenk am Lenkgetriebe abbauen

AR46.10-G-0510-03UG

21

Lenkgetriebe (13) mit fahrbarem Wagenheber abstützen

22

Schrauben (6) herausdrehen und Lenkgetriebe (13) mit Lenkgetriebebock ausbauen

Unterschiedliche Länge der Schrauben (6) beachten.

23

Lenkgetriebebock vom Lenkgetriebe (13) abbauen

Nur wenn der Lenkgetriebebock, der Lenkstockhebel (11) bzw. das Lenkgetriebe (13) erneuert wird.

AR46.20-G-0500-12BZ

24

Stutzen der Ölleitung (7) ausbauen

Nur wenn das Lenkgetriebe (13) erneuert wird.

25

Lenkstockhebel (11) vom Lenkgetriebe (13) abbauen

Nur wenn der Lenkstockhebel (11) bzw. das Lenkgetriebe (13) erneuert wird.

AR46.40-G-2000-01UG

Hohlkolbenzylinder

*001589513300

Handpumpe

*652589003321

Hydraulikschlauch (komplett)

*652589003323

Abziehglocke

*930589043300

Reinigen

26

Vorhandenes Fett mit Universalreiniger aus den Gewindesacklöchern am Lenkgetriebe (13) und aus den Bohrungen am Rahmen spülen

CRC Quickleen, Universalreiniger Spraydose (500 ml)

*BR00.45-Z-1055-04A

27

Verbliebene Fettreste mit einem Tuch aus den Gewindesacklöchern am Lenkgetriebe (13) und aus den Bohrungen am Rahmen entfernen

Einbauen

28

Lenkstockhebel (11) an das Lenkgetriebe (13) anbauen

Nur wenn der Lenkstockhebel (11) bzw. das Lenkgetriebe (13) erneuert wurde.

AR46.40-G-2000-01UG

Lenkstockhebel an Lenkgetriebe

*BA46.20-N-1002-01G

29

Lenkgetriebebock an Lenkgetriebe (13) anbauen

Nur wenn der Lenkgetriebebock, der Lenkstockhebel (11) bzw. das Lenkgetriebe (13) erneuert wurde.

AR46.20-G-0500-12BZ

Schraube Lenkgetriebe an Lenkgetriebebock

*BA46.20-N-1001-01G

30

Stopfen entfernen und Stutzen der Ölleitung (7) am Lenkgetriebe (13) einbauen

Nur wenn das Lenkgetriebe (13) erneuert wurde.

Stutzen der Druckleitung an Lenkgetriebe

*BA46.20-N-1019-01G

31

Lenkgetriebe (13) mit Lenkgetriebebock an Rahmen anbauen

Schrauben (6) und Muttern erneuern.
Unterschiedliche Länge der Schrauben (6) beachten.

Schraube/Mutter Lenkgetriebebock an Rahmen

*BA46.20-N-1003-01G

32

Stopfen entfernen und Ölleitung (7) an das Lenkgetriebe (13) anbauen

Den Stutzen am Lenkgetriebe (13) gegenhalten.

Druckleitung an Lenkgetriebe

*BA46.20-N-1009-01G

33

Lenkspindel mit Kreuzgelenk am Lenkgetriebe anbauen

AR46.10-G-0510-03UG

Hinweis

Hinweise zur Einbaulage der Kreuzgelenke an der Lenkung

AH46.00-N-0004-01A

Mutter Kreuzgelenk an Lenkgetriebe

*BA46.10-N-1001-05H

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

34

Stopfen entfernen und Stutzen (12) am Lenkgetriebe (13) einbauen

Stutzen der Rücklaufleitung an Lenkgetriebe

*BA46.20-N-1020-01G

35

Stopfen entfernen und Ölleitung (9) an Lenkgetriebe (13) anbauen

Den Stutzen am Lenkgetriebe (13) gegenhalten.

Rücklaufleitung an Lenkgetriebe

*BA46.20-N-1010-01G

36

Schellen (8) der Ölleitungen (7, 9) befestigen

37

Lenkstange (10) an Lenkstockhebel (11) anbauen

AR46.40-G-0100UG

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Lackdämpfen. Vergiftungsgefahr durch Einatmen von Lackdämpfen

Nicht rauchen! Kein offenes Feuer! Atemschutz, Schutzkleidung, Handschuhe, Schutzbrille und Hautschutzcreme benutzen. Für gute Be- und Entlüftung sorgen.

AS98.00-Z-0002-01A

38

Lenkgetriebe (13) und Schrauben (6) mit Decklack lackieren

Nur wenn das Lenkgetriebe (13) erneuert wurde.

Es ist ein Decklack entsprechend der Norm MB 9124 zu verwenden.

Gefahr

Explosions- und Vergiftungsgefahr durch Lösungsmitteldämpfe und Gase. Verletzungsgefahr an Augen und Haut beim Verarbeiten von Korrosionsschutzmitteln

Korrosionsschutz nicht auf Flammen oder glühende Körper sprühen und von Zündquellen fernhalten. Verarbeitung in gut durchlüfteten Räumen, Atemschutz tragen.

AS97.00-Z-0001-01A

39

Lenkgetriebe (13) und Schrauben (6) mit Korrosionsschutzwachs und Unterbodenschutz behandeln

Nur wenn das Lenkgetriebe (1) erneuert wurde.

Vor dem Auftragen des Unterbodenschutzes eine Ablüftzeit von 5 min einhalten.

Korrosionsschutzwachs Dinitrol 3650, 1 Liter

*BR00.45-Z-1004-05A

Unterbodenschutz Dinitrol 4941 (schwarz), 1 Liter

*BR00.45-Z-1005-05A

40

Schutzgitter (5) einbauen

41

Schutzrahmen (4) einbauen

42

Abdeckung (3) am Scheinwerfer einbauen

43

Kotflügel (2) einbauen

44

Abdeckung (1) einbauen

45

Lenkgetriebeöl auffüllen und Lenkung entlüften

AR46.25-G-3001UG

46

Fahrerhaus zurückkippen

AR60.80-G-0005B

47

Hydraulische Lenkbegrenzung einstellen

AR46.25-G-3110UG

48

Motorhaube schließen

Siehe Betriebsanleitung.

49

Probefahrt durchführen

Das gesamte Lenkverhalten des Fahrzeuges kontrollieren.

Lenkrad, Mantelrohr, Lenkspindel

Nummer

Benennung

Typ 405.09/104/105/110/125/202/222

BA46.10-N-1001-05H

Mutter Kreuzgelenk an Lenkgetriebe

Nm

30

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.105/110/125/202/222
mit Lenkung ZF 8098

BA46.20-N-1001-01G

Schraube Lenkgetriebe an Lenkgetriebebock

M201,5

Nm

520

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.105/110/125/202/222
mit Lenkung ZF 8098

BA46.20-N-1002-01G

Lenkstockhebel an Lenkgetriebe

direkt

Nm

700

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.105/110/125/202/222
mit Lenkung ZF 8098

BA46.20-N-1003-01G

Schraube/Mutter Lenkgetriebebock an Rahmen

1. Stufe

Nm

520

2. Stufe

°

–

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.105/110/125/202/222
mit Lenkung ZF 8098

BA46.20-N-1009-01G

Druckleitung an Lenkgetriebe

Nm

40

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.105/110/125/202/222
mit Lenkung ZF 8098

BA46.20-N-1010-01G

Rücklaufleitung an Lenkgetriebe

Nm

90

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.105/110/125/202/222
mit Lenkung ZF 8098

BA46.20-N-1019-01G

Stutzen der Druckleitung an Lenkgetriebe

Hohlschraube

Nm

–

Mutter

Nm

55

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 405.105/110/125/202/222
mit Lenkung ZF 8098

BA46.20-N-1020-01G

Stutzen der Rücklaufleitung an Lenkgetriebe

Hohlschraube

Nm

–

Mutter

Nm

80

Lenkgetriebe aus-, einbauen
Lenkgetriebe aus-, einbauen
Lenkgetriebe aus-, einbauen
Lenkgetriebe aus-, einbauen

652 589 00 33 21

Handpumpe

930 589 04 33 00

Abziehglocke

652 589 00 33 23

Hydraulikschlauch (komplett)

001 589 51 33 00

Hohlkolbenzylinder

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1004-05A

Korrosionsschutzwachs Dinitrol 3650, 1 Liter

A 000 986 59 70 10

BR00.45-Z-1005-05A

Unterbodenschutz Dinitrol 4941 (schwarz), 1 Liter

A 000 986 60 70 10

BR00.45-Z-1055-04A

CRC Quickleen, Universalreiniger Spraydose (500 ml)

CRC Industries Europe
http://www.crcind.com

Referenzierte Dokumente