B32.20-0075-09
1 | Barra tensora longitudinal inferior e transversal superior | 4.2 | Parafuso de fixação | |
2 | Barra tensora longitudinal dianteira superior regulável | 4.3 | Porca com flange | |
3 | Adaptador da barra tensora | 4.4 | Suporte da barra tensora | |
3.1 | Eixo de apoio para articulação da barra tensora | 5 | Barra estabilizadora dianteira | |
3.2 | Disco de retenção | 6 | Bucha elástica | |
3.3 | Parafuso de fixação | 7 | Eixo de articulação | |
3.4 | Porca-castelo | 8 | Braçadeira da barra tensora | |
3.5 | Contrapino | 9 | Parafuso com flange | |
3.6 | Eixo dianteiro | 10 | Porca com flange | |
4 | Adaptador da barra tensora | B | Medida básica da barra tensora transversal dianteira (fixa ou regulável) | |
4.1 | Eixo de articulação |
| Remover | ||
Perigo | Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador | Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo. | |
1 | Colocar o veículo em um elevador apropriado | A forma mais prática e segura para efetuar trabalhos na parte inferior deste veículo, é um elevador com capacidade adequada. | |
2 | Remover as rodas, se necessário | ||
Na utilização de elevador apropriado, não é necessária a remoção das rodas. | |||
3 | Elevar o eixo dianteiro de modo que as barras não fiquem forçadas | ||
4 | Remover as porcas com flange (4.3) e os parafusos de fixação (4.2) do suporte da barra tensora (4.4) | Não alterar o comprimento de regulagem da barra tensora. Qualquer regulagem necessária será efetuada após a montagem final na operação de alinhamento. | |
Em veículos 634.061 a barra superior transversal poderá ser fixa, no entanto, isto não altera em nada a remoção e instalação. A medida básica é igual a barra regulável. | |||
. B medida básica de montagem da barra tensora transversal dianteira | |||
5 | Remover os três parafusos de fixação (3.3) que fixam o disco de retenção da articulação (3.2) no eixo de apoio para articulação da barra tensora (3.1) e removê-lo. Girar a barra tensora (1) no eixo de apoio para a articulação da barra tensora (3.1) e remover a barra tensora transversal superior (1) | ||
6 | Se for necessário substituir o eixo de apoio da barra transversal que esta fixado no eixo dianteiro, remover o contrapino (3.5), a porca- castelo (3.4) e remover o eixo de apoio para articulação da barra tensora (3.1) do eixo dianteiro (3.6) | Atenção na remoção para não danificar o alojamento no eixo dianteiro. | |
Utilizar um tarugo de cobre ou um extrator convencional apropriado. | |||
| Limpar | ||
7 | Limpar todos os componentes da barra tensora tranversal | Na limpeza evitar o contato dos coxins e das buchas com solventes ou outros líquidos detergentes. | |
Retirar os restos da trava química nas roscas do eixo de articulação da barra tensora transversal. | |||
As roscas internas no eixo de apoio deverão estar isentas de oleosidades, pois na montagem será aplicada nova trava química nas roscas. | |||
| Verificar | ||
8 | Examinar todos os componentes da barra tensora e do eixo de apoio fixado no eixo dianteiro | Substituir: | |
| |||
Barra tensora transversal danificada ou deformada. | |||
Olhais da barra nos terminais danificados. | |||
Eixo de apoio da barra fixado no eixo, deformado ou gasto. | |||
Porca-castelo, se necessário. | |||
Contrapino da porca-castelo. | |||
9 | Examinar o estado do coxim e da bucha de articulação da barra transversal | ||
Instalação: Se necessário, substiruir coxins e buchas nos olhais, caso apresentarem desgaste. | |||
| Instalar | ||
10 | No caso de ter sido removido, instalar o novo suporte com o eixo de apoio para articulação da barra tensora (3.1) integrado no seu alojamento no eixo dianteiro | Aplicar na superfície de contato uma leve camada de lubrificante para evitar oxidação posterior. | |
11 | Instalar e apertar a porca-castelo (3.4) e o novo contrapino (3.5) | Aplicar o torque especificado e controlar a posição da porca-castelo (3.4) de forma que o novo contrapino (3.5) penetre normalmente no seu alojamento. | |
.Eixo de articulação do braço transversal dianteira no eixo | |||
12 | Regular o comprimento básico de montagem da barra, se necessário | Regular somente se a barra tensora ou o adaptador for substituído. | |
. B medida básica de montagem da barra tensora transversal dianteira | |||
.Parafusos com flange das braçadeiras | |||
13 | Encaixar a barra tensora transversal no eixo de apoio para articulação da barra tensora (3.1) sem o disco de retenção (3.2) | Devido à aplicação de produto adesivo nos parafusos, o disco de retenção será instalado após ter fixado a barra transversal na estrutura. | |
Vaselina | |||
14 | Com o veículo apoiado na estrutura, movimentar o eixo dianteiro até que o eixo de articulação do coxim da barra tensora transversal coincida com a furação na estrutura | Lubrificar as roscas com uma leve camada de graxa e utilizar novas porcas com flange nos parafusos. | |
Graxa, DBL 6804 - Classe 267.0 | |||
15 | Introduzir os parafusos de fixação com flange (4.2) no eixo de articulação (4.1) e no suporte da barra tensora (4.4), instalar as novas porcas com flange (4.3) | .Braços tensores dianteiras na estrutura | |
16 | Aplicar o produto adesivo nas roscas dos novos parafusos de fixação (3.3) | Auto Lock | |
17 | Instalar o disco de retenção (3.2) no eixo de apoio e apertar os parafusos | Apertar os parafusos em três etapas, sendo as três com o mesmo torque prescrito. | |
.Discos de cobertura nas articulações dos braços tensores | |||
18 | Instalar as rodas, caso tenham sido removidas | ||
Observar os reapertos posteriores. | |||
Perigo | Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador | Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo. | |
19 | Abaixar o veículo do elevador | ||
20 | Conferir todos os valores de regulagem da direção no eixo dianteiro e traseiro correspondentes ao veículo | Utilizar um equipamento de alinhamento apropriado e atualizado. | |
21 | Se for necessário regular os valores de alinhamento, regular as barras tensoras | Para regular as barras tensoras montadas no veículo, soltar as braçadeiras da barra tensora (8) e girar o corpo das barras (1) pelo retângulo central. Após obter a medida de alinhamento, retornar levemente a chave para aliviar a pressão exercida nas articulações. | |
.Parafusos com flange das braçadeiras | |||
22 | Efetuar um percurso de prova e verificar o comportamento do veículo |
Suspensão pneumática |
Número | Denominação | Tipo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014 | Tipo 634.061/071/081 | ||
BA32.22-B-1003-03C | Braços tensores dianteiras na estrutura | M14x1,5 | Nm | 150...180 | 150...180 |
M16x1,5 | Nm | 230...270 | 230...280 | ||
M18x1,5 | Nm | 330...390 | 330...390 | ||
M22x1,5 | Nm | 520...620 | 520...620 |
Suspensão pneumática |
Número | Denominação | Tipo 382.154/188 | Tipo 382.155/189 | ||
BA32.22-B-1007-03C | Eixo de articulação do braço transversal dianteira no eixo | M14x1,5 | Nm | 150...180 | 150...180 |
M16x1,5 | Nm | 230...270 | 230...270 | ||
M18x1,5 | Nm | 330...390 | 330...390 | ||
M36x1,5 | Nm | 950...1030 | 950...1030 | ||
M40x1,5 | Nm | 600...640 | 600...640 |
Suspensão pneumática |
Número | Denominação | Tipo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014 | Tipo 634.061/071/081 | ||
BA32.22-B-1007-03C | Eixo de articulação do braço transversal dianteira no eixo | M14x1,5 | Nm | 150...180 | 150...180 |
M16x1,5 | Nm | 230...270 | 230...270 | ||
M18x1,5 | Nm | 330...390 | 330...390 | ||
M36x1,5 | Nm | 950...1030 | 950...1030 | ||
M40x1,5 | Nm | 600...640 | 600...640 |
Produto de reparo |
Número | Designação | Número do pedido |
BR00.45-Z-1015-06A | Vaselina | Friedrich Scharr KG |
BR00.45-Z-1107-06A | Graxa, DBL 6804 - Classe 267.0 | Utilizar o produto de reparo apropriado disponível no mercado. |
BR00.45-Z-1115-01A | Auto Lock | Loctite 271 |
Documentos referenciados
- ar3320b145201b remover e instalar o mancal elastomérico no braço tensor transversal
- ar4010b1101a Remover e instalar as rodas
- as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador