B32.20-0075-09
1 | Barra tensora longitudinal inferior y transversal superior | 4.2 | Tornillo de fijación | |
2 | Barra tensora longitudinal delantera superior ajustable | 4.3 | Tuerca con brida | |
3 | Adaptador de la barra tensora | 4.4 | Soporte de la barra tensora | |
3.1 | Eje de apoyo para articulación de la barra tensora | 5 | Barra estabilizadora delantera | |
3.2 | Disco de retención | 6 | Buje elástico | |
3.3 | Tornillo de fijación | 7 | Eje de articulación | |
3.4 | Tuerca corona | 8 | Abrazadera de la barra tensora | |
3.5 | Pasador de chaveta | 9 | Tornillo con brida | |
3.6 | Eje delantero | 10 | Tuerca con brida | |
4 | Adaptador de la barra tensora | B | Medida básica de la barra tensora transversal delantera (fija o ajustable) | |
4.1 | Eje de articulación |
| Desmontar | ||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
1 | Coloque el vehículo en un elevador apropiado | La manera más práctica y segura para ejecutar trabajos en la parte inferior de este vehículo, es un elevador con capacidad adecuada. | |
2 | Remueva las ruedas, si es necesario | ||
Si se utiliza un elevador apropiado, no es necesario remover las ruedas. | |||
3 | Levante el eje trasero de manera que no se fuercen las barras | ||
4 | Retire las tuercas abridadas (4.3) y los tornillos de fijación (4.2) del soporte de la barra tensora (4.4) | No cambie la longitud de ajuste de la barra tensora. Cualquier ajuste necesario se ejecutará tras el montaje final en la operación de alineamiento. | |
En vehículos 634.061 la barra superior transversal podrá ser fija, sin embargo, esto no altera para nada la remoción y montaje. La medida básica es igual a la de la barra ajustable. | |||
. B medida básica de montaje de la barra tensora transversal delantera | |||
5 | Retire los tres tornillos de fijación (3.3) que fijan el disco de retención de la articulación (3.2) en el eje de apoyo para articulación de la barra tensora (3.1) y remuévalo. Gire la barra tensora (1) en el eje de apoyo para la articulación de la barra tensora (3.1) y remueva la barra tensora transversal superior (1) | ||
6 | Si es necesario, reemplace el eje de apoyo de la barra transversal que está fijo en el eje delantero, remueva el contra-perno (3.5), la tuerca-corona (3.4) y remueva el eje de apoyo para articulación de la barra tensora (3.1) del eje delantero (3.6) | Tenga cuidado en la remoción para no estropear el alojamiento en el eje delantero. | |
Use un tarugo de cobre o un extractor común adecuado. | |||
| Limpiar | ||
7 | Limpie todos los componentes de la barra tensora transversal | Al limpiar, evite el contacto de los cojines y de los casquillos con solventes u otros líquidos detergentes. | |
Retire los restos del bloqueo químico en las roscas del eje de articulación de la barra tensora transversal. | |||
Las roscas internas en el eje de apoyo deben estar libres de grasas, pues en el montaje será aplicado un nuevo bloqueo químico en las roscas. | |||
| Comprobar | ||
8 | Examine todos los componentes de la barra tensora y del eje de apoyo fijo en el eje delantero | Reemplace: | |
| |||
Barra tensora transversal averiada o deformada. | |||
Ojales de la barra en los terminales averiados. | |||
Eje de apoyo de la barra fijo en el eje, deformado o desgastado. | |||
Tuerca corona, si necesario. | |||
Contraperno de la tuerca corona. | |||
9 | Examine el estado del cojín y del buje de articulación de la barra transversal | ||
Montaje: Si es necesario, reemplace los cojines y bujes en los ojales, si presentan desgaste. | |||
| Montar | ||
10 | Si se removió, monte el nuevo soporte con el eje de apoyo para articulación de la barra tensora (3.1) integrado en su alojamiento en el eje delantero | Aplique en la superficie de contacto una ligera capa de lubricante para evitar oxidación posterior. | |
11 | Coloque y apriete la tuerca corona (3.4) y el contraperno nuevo (3.5) | Aplique el torque especificado y controle la posición de la tuerca-corona (3.4) de manera que el contra-perno nuevo (3.5) penetre normalmente en su alojamiento. | |
.Eje de articulación del brazo transversal delantero en el eje | |||
12 | Ajuste la longitud básica de montaje de la barra, si es necesario | Ajuste sólo si se reemplaza la barra o el adaptador. | |
. B medida básica de montaje de la barra tensora transversal delantera | |||
.Tornillos de brida de las abrazaderas | |||
13 | Encaje la barra tensora transversal en el eje de apoyo para articulación de la barra tensora (3.1) sin el disco de retención (3.2) | Debido a la aplicación de producto adhesivo en los tornillos, el disco de retención se montará después de fijar la barra transversal en la estructura. | |
Vaselina | |||
14 | Con el vehículo apoyado en la estructura, mueva el eje delantero hasta que el eje de articulación del cojín de la barra tensora coincida con los orificios en la estructura | Lubrique las roscas con una ligera capa de grasa y use tuercas abridadas nuevas en los tornillos. | |
Grasa, DBL 6804 - Clase 267.0 | |||
15 | Introduzca los tornillos abridados de fijación (4.2) en el eje de articulación (4.1) y en el soporte de la barra tensora (4.4), coloque las tuercas abridadas nuevas (4.3) | .Brazos tensores delanteros en la estructura | |
16 | Aplique el producto adhesivo en las roscas de los tornillos de fijación nuevos (3.3) | Auto Lock | |
17 | Monte el disco de retención (3.2) en el eje de apoyo y apriete los tornillos | Apriete los tornillos en tres etapas, siendo las tres con el mismo torque indicado. | |
.Discos de cobertura en las articulaciones de los brazos tensores | |||
18 | Monte las ruedas, si se removieron | ||
Observe los aprietes posteriores. | |||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
19 | Baje el vehículo del elevador | ||
20 | Verifique todos las medidas de ajuste de la dirección en los ejes delantero y trasero correspondientes al vehículo | Use un equipo de alineamiento apropiado y actualizado. | |
21 | Si es necesario, ajuste las medidas de alineamiento, ajuste las barras tensoras | Para ajustar las barras tensoras montadas en el vehículo, desprenda las abrazaderas de la barra tensora (8) y gire el cuerpo de las barras (1) por el rectángulo central. Tras obtener la medida de alineación, retorne ligeramente la llave para aliviar la presión ejercida en las articulaciones. | |
.Tornillos de brida de las abrazaderas | |||
22 | Haga un recorrido de conducción y verifique el comportamiento del vehículo |
Suspensión neumática |
Número | Denominación | modelo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014 | modelo 634.061/071/081 | ||
BA32.22-B-1003-03C | Brazos tensores delanteros en la estructura | M14x1,5 | Nm | 150...180 | 150...180 |
M16x1,5 | Nm | 230...270 | 230...280 | ||
M18x1,5 | Nm | 330...390 | 330...390 | ||
M22x1,5 | Nm | 520...620 | 520...620 |
Suspensión neumática |
Número | Denominación | modelo 382.154/188 | modelo 382.155/189 | ||
BA32.22-B-1007-03C | Eje de articulación del brazo transversal delantero en el eje | M14x1,5 | Nm | 150...180 | 150...180 |
M16x1,5 | Nm | 230...270 | 230...270 | ||
M18x1,5 | Nm | 330...390 | 330...390 | ||
M36x1,5 | Nm | 950...1030 | 950...1030 | ||
M40x1,5 | Nm | 600...640 | 600...640 |
Suspensión neumática |
Número | Denominación | modelo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014 | modelo 634.061/071/081 | ||
BA32.22-B-1007-03C | Eje de articulación del brazo transversal delantero en el eje | M14x1,5 | Nm | 150...180 | 150...180 |
M16x1,5 | Nm | 230...270 | 230...270 | ||
M18x1,5 | Nm | 330...390 | 330...390 | ||
M36x1,5 | Nm | 950...1030 | 950...1030 | ||
M40x1,5 | Nm | 600...640 | 600...640 |
Productos para la reparación |
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1015-06A | Vaselina | Friedrich Scharr KG |
BR00.45-Z-1107-06A | Grasa, DBL 6804 - Clase 267.0 | Utilizar productos para la reparación adecuados corrientes en el comercio. |
BR00.45-Z-1115-01A | Auto Lock | Loctite 271 |
Documentos referenciados
- ar3320b145201b Desmontar y montar el apoyo de elastómero en el brazo transversal
- ar4010b1101a Desmontar, montar las ruedas
- as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora