Remover e instalar o jogo de engrenagens para a 3. e 4. marcha

AR26.50-D-0889TSF

Remover e instalar o jogo de engrenagens para a 3. e 4. marcha

25.08.2020

Caixa de mudanças

700.760 no Tipo 910 com motor 651

1

Rolamento de rolos cônicos

9

Anel sincronizador

2

Engrenagem da 4.ª marcha

10

Anel sincronizador

3

Rolamento de agulhas

11

Anel sincronizador

4

Anel sincronizador

12

Engrenagem da 3ª marcha

5

Anel sincronizador

13

Rolamento de agulhas

6

Anel sincronizador

15

Garfo de mudanças

8

Corpo sincronizador

16

Bucha

1

Rolamento de rolos cônicos

4

Anel sincronizador

2

Engrenagem da 4.ª marcha

5

Anel sincronizador

3

Rolamento de agulhas

6

Anel sincronizador

7

Anel trava

11

Anel sincronizador

8

Corpo sincronizador

12

Engrenagem da 3ª marcha

9

Anel sincronizador

13

Rolamento de agulhas

10

Anel sincronizador

14

Árvore secundária

 Alerta

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

 Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

 Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

 Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A



Remover

1

Desmontar a caixa de mudanças.

AR26.10-D-0001TSF

2

Remover o rolamento de rolos cônicos superior (1).

AR26.50-D-0440-01TSF



000 588 00 84 00 Pistola de ar quente

WS54.00-P-0049B

 A árvore secundária (14) permanece na morsa de bancada.

 Pinças de fixação

*460589033400

 Extrator

*001589493300

3

Remover a engrenagem da 4ª marcha (2).

4

Remover o rolamento de agulhas (3).

5

Remover os anéis sincronizadores (4, 5, 6).

6

Remover o anel trava (7).

 Ferramentas de uso comercial
Alicate para anel trava

7

Remover o corpo sincronizador (8).


Não retirar a luva do corpo sincronizador (8).
Caso contrário, os elementos da mola da luva cairão para fora.

Se o corpo sincronizador (8) estiver emperrado,



Soltar a árvore secundária (14) e extrair o corpo sincronizador (8).

 Ferramentas de uso comercial
Prensa de oficina

 Extrator

*001589193300

8

Remover os anéis sincronizadores (9, 10, 11).

9

Remover a engrenagem da 3ª marcha (12).

10

Remover o rolamento de agulhas (13).

11

Remover o casquilho do rolamento de rolos cônicos superior (1) na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

AR26.40-D-2476TSF

12

Remover o garfo de mudanças (15) do corpo sincronizador (8) do trambulador.

13

Remover a bucha (16) da parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças.

14

Descartar corretamente o rolamento de rolos cônicos superior (1), a engrenagem da 4ª marcha (2), os rolamentos de agulhas (3, 13), os anéis sincronizadores (4, 5, 6, 9, 10, 11), o anel trava (7), o corpo sincronizador (8), a engrenagem da 3ª marcha (12), o garfo de mudanças (15) e a bucha (16).



Limpar

15

Limpar a área liberada na árvore secundária (14).

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A



Verificar

16

Verificar a árvore secundária (14) quanto ao desgaste e a danos e determinar a possibilidade de reutilização.

Se o desgaste ou os danos impossibilitam uma reutilização da árvore secundária (14),



Substituir completamente a árvore secundária (14).



Instalar

17

Prender a árvore secundária (14) na morsa de bancada.

Se a árvore secundária (14) tiver sido solta para trabalhos subsequentes ou para extrair o corpo sincronizador (8).

 Utilizar mordentes de proteção adequados.

18

Instalar um novo rolamento de agulhas (13).

19

Lubrificar o rolamento de agulhas (13).



FE Óleo de transmissão (especificação 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

20

Instalar uma nova engrenagem da 3ª marcha (12).

21

Instalar novos anéis sincronizadores (9, 10, 11) na sequência numérica inversa.

22

Lubrificar os anéis sincronizadores (9, 10, 11).



FE Óleo de transmissão (especificação 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

23

Instalar um novo corpo sincronizador (8).

 Ao fazer isso, girar um pouco a engrenagem da 3ª marcha (12), para que os anéis sincronizadores (9, 10, 11) encaixem.

24

Instalar o novo anel trava (7).

 Ferramentas de uso comercial
Alicate para anel trava

 Verificar o encaixe correto. O anel trava (7) está corretamente assentado se ele puder ser facilmente girado na ranhura na árvore secundária (14).

Se o anel trava (7) não puder ser facilmente girado na ranhura,



Corrigir o encaixe do anel trava (7).

25

Instalar novos anéis sincronizadores (4, 5, 6) na sequência numérica inversa.

26

Lubrificar os anéis sincronizadores (4, 5, 6).



FE Óleo de transmissão (especificação 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

27

Instalar um novo rolamento de agulhas (3).

28

Lubrificar o novo rolamento de agulhas (3).



FE Óleo de transmissão (especificação 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

29

Instalar a engrenagem da 4ª marcha (2).

30

Instalar um novo rolamento de rolos cônicos superior (1).

AR26.50-D-0440-02TSF

 Utilizar um novo parafuso central.

 Ferramentas de uso comercial
Prensa de oficina

 Parafuso central da árvore secundária

*BA26.50-N-1001-01TSF

 Jogo de ferramentas

*700589076300

31

Instalar o novo garfo de mudanças (15) do corpo sincronizador (8) no trambulador.

32

Instalar uma nova bucha (16) na parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças.

33

Instalar o novo casquilho do rolamento de rolos cônicos (1) na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças.

AR26.40-D-2476TSF

34

Montar a caixa de mudanças.

AR26.10-D-0001TSF

 Jogo de engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 700.760 no Tipo 910

BA26.50-N-1001-01TSF

Parafuso central da árvore secundária

Nm

100

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01