ar2650d0889tsf

Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.50 · Version 0100 · 2020-08-25

Gültig für: Getriebe 700.760 im Typ 910 mit Motor 651

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.50 Radsatz, Wellen, Differential — Baureihe 651 · Baureihe 910

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.50 Welle/Zahnrad/Synchronisierung — Baureihe 651 · Baureihe 910

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 700 760

AR26.50-D-0889TSF

Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen

25.08.2020

Getriebe

700.760 im Typ 910 mit Motor 651

Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen

D26.50-A020-79

1

Kegelrollenlager

9

Synchronring

2

Zahnrad 4. Gang

10

Synchronring

3

Nadellager

11

Synchronring

4

Synchronring

12

Zahnrad 3. Gang

5

Synchronring

13

Nadellager

6

Synchronring

15

Schaltgabel

8

Synchronkörper

16

Buchse

Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen

D26.50-A021-79

1

Kegelrollenlager

4

Synchronring

2

Zahnrad 4. Gang

5

Synchronring

3

Nadellager

6

Synchronring

Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen

D26.50-A022-79

7

Sicherungsring

11

Synchronring

8

Synchronkörper

12

Zahnrad 3. Gang

9

Synchronring

13

Nadellager

10

Synchronring

14

Hauptwelle

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Getriebeöl. Gesundheitsgefahr durch Verschlucken von Getriebeöl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Getriebeöl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS00.40-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Ausbauen

1

Das Getriebe zerlegen.

AR26.10-D-0001TSF

2

Oberes Kegelrollenlager (1) ausbauen.

AR26.50-D-0440-01TSF

000 588 00 84 00 Heißluftpistole

WS54.00-P-0049B

Hauptwelle (14) verbleibt in Schraubstock.

Spannzange

*460589033400

Abzieher

*001589493300

3

Zahnrad 4. Gang (2) ausbauen.

4

Das Nadellager (3) ausbauen.

5

Synchronringe (4, 5, 6) ausbauen.

6

Sicherungsring (7) ausbauen.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Sicherungsringzange

7

Den Synchronkörper (8) ausbauen.


Muffe des Synchronkörpers (8) nicht abnehmen.
Ansonsten fallen die Federelemente der Muffe heraus.

Wenn der Synchronkörper (8) festsitzt,

Hauptwelle (14) ausspannen und den Synchronkörper (8) abdrücken.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Werkstattpresse

Abzieher

*001589193300

8

Synchronringe (9, 10, 11) ausbauen.

9

Zahnrad 3. Gang (12) ausbauen.

10

Das Nadellager (13) ausbauen.

11

Lagerschale des oberen Kegelrollenlagers (1) in Getriebegehäuse-Hinterteil ausbauen.

AR26.40-D-2476TSF

12

Schaltgabel (15) des Synchronkörpers (8) von Schaltstange abbauen.

13

Buchse (16) aus Getriebegehäuse-Vorderteil ausbauen.

14

Oberes Kegelrollenlager (1), Zahnrad 4. Gang (2), die Nadellager (3, 13), Synchronringe (4, 5, 6, 9, 10, 11), Sicherungsring (7), den Synchronkörper (8), Zahnrad 3. Gang (12), Schaltgabel (15) und Buchse (16) fachgerecht entsorgen.

Reinigen

15

Frei gelegten Bereich an Hauptwelle (14) reinigen.

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A

Prüfen

16

Hauptwelle (14) auf Verschleiß und Beschädigungen prüfen und Wiederverwendbarkeit festlegen.

Wenn Verschleiß bzw. Beschädigungen eine Wiederverwendbarkeit der Hauptwelle (14) ausschließen,

Hauptwelle (14) komplett erneuern.

Einbauen

17

Hauptwelle (14) in Schraubstock einspannen.

Wenn Hauptwelle (14) für weiterführende Tätigkeiten oder zum Abdrücken des Synchronkörpers (8) ausgespannt wurde.

Geeignete Schutzbacken verwenden.

18

Neues Nadellager (13) einbauen.

19

Das Nadellager (13) einölen.

FE Schaltgetriebeöl (Spezifikation 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

20

Neues Zahnrad 3. Gang (12) einbauen.

21

Neue Synchronringe (9, 10, 11) in umgekehrter numerischer Reihenfolge einbauen.

22

Synchronringe (9, 10, 11) einölen.

FE Schaltgetriebeöl (Spezifikation 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

23

Neuen Synchronkörper (8) einbauen.

Hierbei Zahnrad 3. Gang (12) etwas drehen, damit Synchronringe (9, 10, 11) einrasten.

24

Neuen Sicherungsring (7) einbauen.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Sicherungsringzange

Korrekten Sitz prüfen. Sicherungsring (7) sitzt korrekt, wenn er leicht in der Nut an Hauptwelle (14) verdrehbar ist.

Wenn Sicherungsring (7) nicht leicht in Nut verdrehbar ist,

Sitz des Sicherungsrings (7) korrigieren.

25

Neue Synchronringe (4, 5, 6) in umgekehrter numerischer Reihenfolge einbauen.

26

Synchronringe (4, 5, 6) einölen.

FE Schaltgetriebeöl (Spezifikation 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

27

Neues Nadellager (3) einbauen.

28

Neues Nadellager (3) einölen.

FE Schaltgetriebeöl (Spezifikation 235.3)

BB00.40-P-0235-03A

29

Zahnrad 4. Gang (2) einbauen.

30

Neues oberes Kegelrollenlager (1) einbauen.

AR26.50-D-0440-02TSF

Neue Zentralschraube verwenden.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Werkstattpresse

Zentralschraube Hauptwelle

*BA26.50-N-1001-01TSF

Werkzeugsatz

*700589076300

31

Neue Schaltgabel (15) des Synchronkörpers (8) an Schaltstange anbauen.

32

Neue Buchse (16) in Getriebegehäuse-Vorderteil einbauen.

33

Neue Lagerschale des oberen Kegelrollenlagers (1) in Getriebegehäuse-Hinterteil einbauen.

AR26.40-D-2476TSF

34

Das Getriebe zusammenbauen.

AR26.10-D-0001TSF

Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

Getriebe 700.760 im Typ 910

BA26.50-N-1001-01TSF

Zentralschraube Hauptwelle

Nm

100

Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen
Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen
Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen
Radsatz für 3. und 4. Gang aus-, einbauen

001 589 49 33 00

Abzieher

700 589 07 63 00

Werkzeugsatz

001 589 19 33 00

Abzieher

460 589 03 34 00

Spannzange

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

Referenzierte Dokumente